Tránsito Amaguaña était une dirigeante équatorienne qui s'est distinguée par ses luttes en faveur des droits des peuples autochtones de son pays. Il est né le 10 septembre 1909 dans la communauté de Pesillo, dans la paroisse d'Olmedo, appartenant au canton de Cayanbe de la province de Pichincha.
Rosa Elena Amaguaña Alba a été baptisée, mais plus tard, elle est devenue connue sous le nom de Tránsito Amaguaña. Il a consacré toute sa vie à lutter pour les revendications des peuples autochtones à travers le mouvement autochtone qui s'est développé entre les années 1920 et 1970 en Equateur.
C'était une femme humble et persistante qui est devenue un symbole de résistance et de lutte pour les peuples autochtones de l'Équateur. Amaguaña appartenait au parti communiste équatorien et jusqu'à sa mort, il s'est identifié à la pensée socialiste.
Idéologiquement, il a été formé à Cuba et dans l'ex-Union soviétique, où il a voyagé à diverses occasions. Son combat inlassable pour la réalisation de l'éducation et des droits à la terre et à l'eau lui a valu une grande reconnaissance nationale et internationale. Une école bilingue à Quito et une autre à Guayaquil portent son nom.
Biographie
Les parents de Tránsito Amaguaña étaient deux indigènes Huasipungueros, Venancio Amaguaña et Mercedes Alba. Elle a grandi avec ses parents dans une ferme à Pesillo, où ils travaillaient dans des conditions très précaires. En raison de leur condition sociale et de leur origine indigène, ils ont été exploités et sévèrement punis par les propriétaires terriens.
Il a été formé dans un environnement dominé par les conflits sociaux et le travail semi-esclave. Son volontarisme et sa vocation pour la lutte sociale viennent de sa mère, qui était une militante du mouvement indigène.
Son père Venancio a été une fois sévèrement puni pour avoir manqué de travail, tandis que sa tante a été pendue pour la mort d'un veau.
À l'âge de neuf ans, elle a essayé d'étudier pour apprendre à lire et à écrire dans une école locale, forcée par sa mère. Cela s'est produit après la promulgation de la loi sur les écoles de propriété sous le gouvernement d'Eloy Alfaro Delgado. Cependant, il n'a pas pu y parvenir pendant son enfance et sa jeunesse en raison des conditions sociales qui prévalaient.
Il a fréquenté l'école pendant à peine six mois, après quoi il a dû se retirer; par conséquent, il a à peine appris quelques lettres. Son éducation et sa formation ont ensuite été reçues à Cuba, où il a voyagé avec l'aide du parti communiste équatorien.
Elle a ensuite commencé à travailler comme domestique dans la ferme où elle vivait. Elle s'est mariée à l'âge de quatorze ans, mais son mariage a été de courte durée en raison de l'indifférence de son mari à l'égard de la lutte indigène et de son caractère. Elle a eu quatre fils et, après la séparation, elle est allée vivre avec sa mère.
Premières luttes et activité politique
Lorsqu'elle n'était qu'une adolescente, elle a commencé son activisme en participant à d'innombrables marches et manifestations à Quito, où elle a rejoint le Parti socialiste équatorien. Il est resté dans leurs rangs jusqu'au moment de sa mort.
Avec plusieurs dirigeants socialistes, Amaguaña a fondé les premiers syndicats agricoles en Équateur en 1924; Ceux-ci incluent El Inca (Pesillo), Tierra libre (Muyurco) et Pan y tierra (La Chimba).
Il était également lié aux premiers mouvements indigènes du pays. À ce moment-là, il a rencontré Dolores Cacuango, une autre militante autochtone avec laquelle il a maintenu le combat.
Parallèlement à ses luttes indigènes, il a participé activement aux réunions du Parti communiste naissant de l'Équateur. C'est ainsi qu'en 1931 il a mené la première grève des ouvriers agricoles, qui a eu lieu à Olmedo en 1931.
Cette fois, il s'agissait d'une augmentation de salaire, de la mise en place de journées de travail de 8 heures avec repos le dimanche, de la suppression des dîmes et des huasicamas (terme appliqué aux indigènes qui accomplissaient des tâches exigeantes dans un foyer).
Après des manifestations qui ont duré plusieurs mois, Amaguaña a été emprisonnée à Quito, mais a ensuite été libérée avec l'aide de María Luisa Gómez de la Torre.
Au cours de sa longue carrière d'activiste, Tránsito Amagaña a mené 26 mobilisations à Quito pour réclamer les revendications des peuples autochtones. De même, il a marché 25 fois d'Olmedo à Quito.
Mort
Le travail accompli par Amaguaña au nom des peuples autochtones tout au long de sa vie a été largement reconnu à l'intérieur et à l'extérieur de l'Équateur. À 91 ans, elle a été récompensée à Cayambe pour son travail en faveur des communautés autochtones.
Il a déclaré à cette occasion que les multiples marches de protestation vers Quito et la force et le courage de sa lutte avaient été appris de son alliée et compagne de toujours, Dolores Cacuango. En 2003, à l'occasion de devenir récipiendaire du prix Eugenio Espejo, elle a perçu une pension mensuelle.
Tránsito Amaguaña est décédé à l'âge de 99 ans à son domicile situé à La Chimba, Cayambe, le 10 mai 2009. Ses funérailles ont été suivies par les plus hautes autorités de l'Équateur, dont le vice-président de l'Équateur, Lenín Moreno Garcés.
Réalisations
La vie de Mamá Tránsito, comme on l'appelait affectueusement ces dernières années, était consacrée à l'activisme social indigène. Parmi ses principales réalisations avec le mouvement qu'il a dirigé, se démarquent:
- L'approbation du code du travail en 1936 et, un an plus tard, l'approbation de la loi communale. Les deux instruments juridiques réglementaient le travail agricole et les relations de travail entre les citoyens et les patrons. La défense de la propriété des terres communales a également été établie.
- Il a organisé les écoles bilingues indigènes (en quechua et espagnol) avec Dolores Cacuango et l'enseignante Luisa Gómez de la Torre, qui administraient ces centres éducatifs. Cependant, ils n'étaient pas reconnus par le gouvernement à l'époque.
- Obtenu la reconnaissance officielle des organisations paysannes autochtones et de la Fédération des peuples autochtones de l'Équateur en 1944 après le soutien apporté par les dirigeants autochtones au président José María Velasco Ibarra pour son retour au pouvoir.
- Appui à la fondation de la Fédération équatorienne des travailleurs agricoles du Litoral en 1954.
- Elle a été représentante internationale des peuples autochtones de l'Équateur lors des congrès tenus en Union soviétique et à Cuba en 1962. À son retour dans le pays, elle a de nouveau été arrêtée pour complot et trafic illégal d'armes de guerre et d'argent. Cependant, elle a refusé d'abandonner la lutte sociale et, quelque temps plus tard, elle a été libérée.
- Pour son long militantisme en faveur des droits des peuples autochtones, elle a reçu le prix Manuela Espejo de Quito (1997) et, en 2003, le prix national Eugenio Espejo pour la culture.
- Bien qu'il ait combattu toute sa vie pour la réforme agraire de l'Équateur, il n'a jamais bénéficié de la distribution des terres. Il a vécu humblement sur une petite parcelle que le président Galo Plaza Lasso lui a donnée.
Références
- Naissance de Tránsito Amaguaña. La vie, la mort, les réalisations. Consulté le 3 mai sur cotopaxi.gob.ec
- La femme qui s'est battue pour les paysans. Consulté sur eltelegrafo.com.ec
- Amaguaña Transit. Consulté sur biografiasyvidas.com
- Amaguaña Transit, chef indigène équatorien. Consulté sur elpais.com
- Amaguaña Transit. Consulté sur ecured.cu
- Amaguaña Transit. Consulté sur es.wikipedia.org