SIGNES NON LINGUISTIQUES: CARACTÉRISTIQUES ET EXEMPLES - VOCABULAIRE DE LA CULTURE - 2024

Les signes non linguistiques sont des objets ou des entités qui communiquent quelque chose, mais ne sont médiatisés ni par la langue parlée ni par écrit. Par exemple, dans certaines cultures, la couleur noire signifie le deuil. Ce concept contraste avec le signe linguistique, défini comme l'union d'un concept et d'une image acoustique.

Ainsi, les sons du mot «chant» et ce qui en est évoqué constituent un signe linguistique. Or, lorsqu'un récepteur perçoit et interprète un signe, le phénomène de communication se produit. Ces signes sont regroupés en systèmes de communication en fonction de leurs possibilités de communication.

Par exemple, tous les panneaux de signalisation ou de signalisation constituent un système de communication non linguistique qui vise à réguler la circulation des véhicules.

Selon le sens par lequel ils sont perçus, les signes non linguistiques sont classés en visuel (panneaux de signalisation, gestes), auditif (sirènes, applaudissements) et tactile (tapotement sur l'épaule).

caractéristiques

La sémiotique, la science en charge de l'étude des signes, explique que tous ces éléments (signes non linguistiques et linguistiques) comportent trois éléments: le signe ou les véhicules de signalisation, le désigné et l'interprète.

Ainsi, dans le cadre d'une bataille, un drapeau blanc est le signe ou véhicule de signalisation, ce qu'il communique (trêve, cessez-le-feu, reddition) est désigné et l'interprète est le camp adverse.

Certains auteurs évoquent un quatrième élément: le comportement supposé après l'interprétation du signe. Dans l'exemple mentionné ci-dessus, il s'agirait d'une cessation permanente ou temporaire des hostilités.

D'autre part, une autre caractéristique des signes non linguistiques est qu'ils contiennent des éléments universels et des éléments particuliers ou spécifiques de chaque culture.

Comme exemple d'élément universel se détache le symbole "∞", qui représente l'infini. Un autre exemple est le point rouge (bindi) sur le front des femmes hindoues, qui permet aux autres de savoir qu'elle est mariée.

Signes non linguistiques artificiels

Les signes artificiels non linguistiques sont un vaste domaine qui comprend les panneaux de signalisation, les codes électriques, les symboles chimiques, les symboles artistiques (tels que les peintures, les statues, la musique et la danse) et bien d'autres.

Même certaines postures ou signes comportementaux (langage corporel comme les expressions faciales et les gestes de la main) propres à certaines cultures entrent dans cette catégorie.

D'autre part, la catégorie des signes artificiels contient toute la variété des aspects de l'activité cognitive et pratique de l'humanité. Ces signes et leurs significations sont générés dans l'interaction sociale.

Par exemple, les panneaux de signalisation sont l'un des moyens d'assurer la circulation des véhicules le long des routes terrestres et de maintenir l'ordre dans les transports dans une ville.

En tant que tels, ils sont le produit du développement des transports et des technologies de la ville qui ont atteint un stade historique défini et de la compréhension de leur signification en tant que signes.

Ainsi, un feu rouge est un signe qui signifie s'arrêter et un feu vert est un signe qui signifie continuer. Cela suppose un bagage de connaissance du monde, d’éducation et d’apprentissage social.

Signes naturels non linguistiques

Outre les signes artificiels non linguistiques, il existe également des signes naturels. Leur interprétation est le produit de la connaissance humaine du fonctionnement de la nature.

De cette façon, une aura autour de la lune signifie qu'il y aura du vent ou que les feuilles humides des arbres signifient qu'il a plu récemment.

Exemples

Drapeaux dans une course automobile

Les signaux de drapeau sont un élément essentiel de la conduite d'une course automobile. C'est le seul moyen pour les officiels de course de communiquer directement avec les pilotes.

Entre autres signes, le drapeau à damier indique que la course est terminée. Ceci est montré d'abord au gagnant, puis à chaque voiture lorsqu'elle franchit la ligne.

D'autre part, le drapeau rouge signale aux pilotes que la course s'est arrêtée, généralement parce qu'une voiture se trouve dans une position dangereuse après un accident ou en raison de conditions dangereuses.

De plus, ce système de communication dispose de drapeaux jaunes (interdiction de dépasser), bleus (une voiture plus rapide tente de dépasser), verts (danger clarifié), noirs (disqualification), entre autres.

Signaux de fumée

Certaines tribus indiennes ont développé un moyen sûr et rapide de communiquer à distance: les signaux de fumée. Certains signaux étaient standard: une bouffée pour «attention», deux pour «tout va bien» et trois pour «danger ou problème».

Cependant, l'intention était de transmettre des connaissances secrètes à distance, de sorte que la plupart des signaux étaient conçus en privé et dans un but particulier. Celles-ci devaient être comprises par le destinataire prévu, et non par l'ennemi.

Couleurs

Parmi les signes non linguistiques, les couleurs font partie de ceux qui ont la plus grande charge symbolique. Cependant, la signification de chaque couleur varie d'une culture à l'autre.

Par exemple, dans la culture indienne, la couleur rouge est la plus puissante de toutes et a de nombreuses significations importantes. Parmi ceux-ci figurent la peur et le feu, la richesse et le pouvoir, la pureté, la fertilité, la séduction, l'amour et la beauté.

Même une femme mariée peut être identifiée par le henné rouge sur ses mains et la poudre rouge, connue sous le nom de sindoor, utilisée dans ses cheveux.

En revanche, en Afrique du Sud, cette même couleur est associée au deuil, et la section rouge sur le drapeau du pays symbolise la violence et les sacrifices qui ont été consentis pendant la lutte pour l'indépendance.

Dans la tradition thaïlandaise, chaque jour de la semaine correspond à une couleur spécifique et est lié à un Dieu particulier. Le rouge est la couleur des dimanches, et il est associé à Surya, un Dieu solaire né ce jour-là.

Pour sa part, dans la culture chinoise, le rouge est traditionnellement utilisé au Nouvel An, et lors des funérailles et des mariages. Il représente la célébration et est destiné à apporter chance, prospérité, bonheur et longue vie.

Références

1. Hernando Cuadrado, LA (1995). Introduction à la théorie et à la structure du langage.

   Madrid: Verbum.

2. Rodríguez Guzmán, JP (2005). Grammaire graphique au mode juampedrino. Barcelone: ​​Editions Carena.
3. José, ET (2006). Connaissance, pensée et langage: une introduction à la logique et à la pensée scientifique. Buenos Aires: Biblos éditoriaux.
4. Cestero Mancera, AM (1998). Études de communication non verbale. Madrid: Éditorial Edinumen.
5. Guorong, Y. (2016). La culture mutuelle de soi et des choses: une philosophie chinoise contemporaine de la signification de l'être. Bloomington: Indiana University Press.
6. BBC. (s / f). Guide des drapeaux. Tiré de news.bbc.co.uk.
7. Musée virtuel. (s / f). Signaux de fumée. Tiré de telcomhistory.org.
8. Huffington Post. (2016, 26 janvier). Que signifient les couleurs dans d'autres cultures. Tiré de huffingtonpost.com.