ANTONIO NARIÑO: BIOGRAPHIE, STYLE, ŒUVRES, PHRASES - ARTE - 2025

Antonio Nariño (1765-1823) était un militaire et homme politique colombien qui a joué un rôle important contre la domination espagnole pendant le processus d'indépendance de l'ancienne Nouvelle Grenade. Il a commencé en politique dans sa jeunesse et a occupé divers postes publics.

Nariño a eu une participation large et exceptionnelle dans le domaine littéraire et journalistique de son temps. Il a été un contributeur constant au Papel Periódico de Santa Fe, dans les pages duquel il a publié son essai Les fruits de l'arbre noble. Dans sa maison, il créa une sorte de club qu'il appela "Arcanum of Philanthropy".

Portrait d'Antonio Nariño. Source: José María Espinosa Prieto, via Wikimedia Commons

La carrière militaire d'Antonio Nariño s'est déroulée à travers plusieurs épisodes historiques en Colombie. Il a commandé la célèbre campagne de Nariño dans le sud, la bataille des Ejidos de Pasto, entre autres événements.

La performance politico-militaire de ce héros a été honorée à de nombreuses reprises et son héritage de liberté continue en vigueur dans les peuples américains.

Biographie

Naissance et famille

Antonio Amador José de Nariño y Álvarez del Casal est né le 9 avril 1765 à Santa Fe de Bogotá, en Colombie, anciennement New Granada. Le militaire venait d'une famille d'origine espagnole, instruit et d'une bonne position socio-économique. Ses parents étaient Vicente de Nariño y Vásquez et Catalina Álvarez del Casal. Il était le troisième de huit frères et sœurs.

Études

Les premières années de la formation scolaire d'Antonio Nariño étaient à la charge de ses parents, car en raison de divers problèmes de santé, il ne pouvait pas fréquenter l'école régulièrement.

Dans l'enfance du héros, son goût pour la lecture est né. Après une formation entre les mains de ses parents, il poursuit son apprentissage au Colegio Mayor et au Seminario de San Bartolomé, dans la ville où il est né.

Incursion dans la politique et l'armée

La vie politico-militaire d'Antonio Nariño a commencé en 1781 alors qu'il avait à peine seize ans, ce qui était courant au XVIIIe siècle. À cette époque, il dirigeait une troupe militaire qui devait arrêter le mouvement armé connu sous le nom de La rebellión de los comuneros. Là, il a été témoin du meurtre du héros indépendantiste José Antonio Galán.

Vie personnelle

Nariño a rencontré une jeune femme nommée Magdalena Ortega y Mesa au début de sa carrière militaire et politique, avec elle, il a commencé une cour. En 1784, le couple se marie et, par amour, six enfants sont nés: Gregorio, Francisco, Antonio, Vicente, Mercedes et Isabel.

Entre politique et littérature

Après une parenthèse aimante, le jeune Nariño a participé activement aux événements politiques et littéraires de sa nation. En 1789, il servit comme fonctionnaire du Conseil des Indes dans le poste de maire avec un second vote. Plus tard, il fut administrateur de l'archevêché (entre 1791 et 1793) et il fut également préfet et conseiller municipal de province.

À cette époque, il a commencé à collaborer avec le journal papier naissant Papel Periódico de Santa Fe, dont les principaux lecteurs étaient les vice-rois. L'hebdomadaire a servi d'outil à Nariño pour présenter sa pensée politique. C'est ainsi que le 25 février 1791, il publie son premier essai intitulé Les fruits de l'arbre noble.

Votre casino littéraire

Antonio Nariño ressentit dès son enfance un goût particulier pour les lettres et la littérature. Ainsi, au début de 1794, il put établir l'établissement d'une sorte de club-casino littéraire dans sa résidence de la Plaza de San Francisco. L'objectif principal de ce groupe était de partager des connaissances, à la fois littéraires et politiques.

Dans l '"Arcano de la Philanthropie" (comme Nariño appelait le casino littéraire), d'importants intellectuels de l'époque se sont rencontrés. Francisco Antonio Zea, José María Lozano, Juan Esteban, José Antonio Ricaurte, Francisco Tovar et Joaquín Camacho étaient présents fréquemment. La rareté de la presse écrite a favorisé des réunions constantes.

Publication du

Nariño était considéré comme l'un des principaux faussaires des idées d'indépendance de la Nouvelle-Grenade. Cela est dû au fait qu'au début de 1794, il a secrètement traduit et imprimé le document français «Déclaration des droits de l'homme» dans sa presse patriotique.

Après cela, Antonio Nariño a été découvert et a été emprisonné dans sa ville natale le 29 août 1794. Un an plus tard, il a été condamné à l'exil pour avoir considéré la reproduction de ce texte comme un crime de haute trahison, pour sa part le tribunal de la Sainte Inquisition il l'interdit dans toutes les colonies d'Espagne.

Exil et retour

Le militaire a été puni d'exil sur le continent africain et lors d'un arrêt qu'il a fait dans la ville espagnole de Cadix, il a échappé à ses bourreaux. Il est donc retourné à Bogotá incognito en 1797, ses proches lui ont demandé de se rendre aux autorités pour demander une libération de sa peine.

À la fin du XVIIIe siècle, Nariño se rend aux forces de sécurité du vice-roi Pedro Mendinueta. Alors qu'il était derrière les barreaux, Antonio a accepté avec ses ravisseurs de leur fournir des informations sur le complot qu'il complotait avec d'autres collègues contre la vice-royauté espagnole, ceci en échange d'une sortie rapide de prison.

Un temps en prison

Bien que le militaire ait collaboré avec les autorités, il a été emprisonné plus longtemps. En 1803, l'autorité vice-royale lui dicta le régime de domicile et il se rendit avec sa famille dans une propriété de Santa Fe de Bogotá. Six ans plus tard, il est de nouveau accusé de complot et envoyé à Carthagène.

Nariño a été emprisonné à Carthagène pendant un an jusqu'à ce qu'il soit finalement libéré en 1810. À la fin de la même année, Antonio retourna à Santa Fe dans le but de rejoindre le Congrès des provinces de Nouvelle-Grenade.

Le Congrès des provinces a commencé ses activités le 22 décembre 1810 et Nariño en a été le secrétaire principal.

La bagatelle

Le 14 juillet 1811, Nariño fonde le journal La Bagatela, qui s'oppose aux idées fédéralistes de Jorge Tadeo Lozano. Antonio a exprimé sa pensée centraliste dans cet hebdomadaire politique avec un ton satirique. En même temps, il a exprimé son désir d'indépendance vis-à-vis de l'Espagne, ce qui lui a posé de graves problèmes à long terme.

Les écrits d'Antonio Nariño contre la figure de Lozano en tant que président de l'Etat indépendant de Cundinamarca ont produit une révolte sociale qui a dépouillé l'homme politique de sa position. Plus tard, Nariño lui-même fut chargé de diriger cette région de l'ancienne Nouvelle-Grenade entre 1811 et 1813.

Nariño et sa campagne dans le sud

La fameuse Campagne de Nariño dans le Sud a eu lieu en 1813, c'était l'époque de la guerre civile. L'objectif du héros était d'arrêter les forces espagnoles qui tentaient d'envahir la nation commandée depuis Quito. Alors Antonio a laissé son oncle Manuel Álvarez del Casal en charge de la présidence de Cundinamarca et a commencé le combat.

Nariño et ses hommes ont affronté les royalistes dirigés par Juan de Sámano, qui a été répertorié comme le dernier vice-roi de la Nouvelle-Grenade. Cette rencontre sanglante a été baptisée «Bataille des Ejidos de Pasto». De manière prudente, le héros colombien a laissé cinq cents hommes de renfort en cas d'éventualité.

Une confusion

Nariño et une partie de ses soldats se sont cachés pour se reposer pendant la bataille, après avoir combattu toute la journée. Cette action a créé de la confusion chez le reste des alliés qui sont restés au combat, qui ont abandonné quand ils ne pouvaient pas les trouver et se sont retirés. Après cela, Antonio Nariño est sorti à leur recherche et s'est rendu compte qu'il était seul.

Le 14 mai 1814, Nariño se rend aux forces militaires de l'espagnol Melchor Aymerich. Bien qu'il ait été emprisonné, il a reçu un bon traitement, ce qui était dû à son grade militaire et à sa position de président de Cundinamarca. Les efforts de Nariño pour l'armistice (cessation de la guerre) n'ont pas été bien accueillis par les Espagnols à Quito.

Prisonnier à l'étranger

Antonio Nariño a passé un an en prison dans la ville de Pasto. Après son bref séjour là-bas, il fut transféré à Quito le 15 juillet 1815 sur ordre de Toribio Montes, alors président de cette région. Ses amis ont essayé de le libérer, mais leurs efforts ont été vains.

Après un certain temps à Quito, Antonio Nariño a été emmené à Lima pour finalement être affecté à une prison à Cadix, en Espagne. Là, il fut détenu dans un pénitencier public de 1816 au 23 mars 1820, date à laquelle il fut libéré.

Retour aux paroles

Nariño a passé du temps en Europe après avoir retrouvé sa liberté. Le héros passa une saison sur l'île de León, à Cadix, d'où il manifesta les mauvaises actions de l'espagnol Pablo Morillo entre 1815 et 1820. A cette époque, il écrivit plusieurs écrits sous le pseudonyme "Enrique Somoyar".

Certains des textes qu'Antonio Nariño écrivit à cette époque étaient: Lettres d'un Américain à un de ses amis et Représentation au roi de plusieurs Américains de Costa Firme et d'Amérique du Sud résidant à Cadix. Le héros ne s'est pas arrêté dans son processus créatif et a profité de chaque instant pour exprimer ses pensées à travers des lettres.

Dans la nouvelle patrie

Le héros retourna dans son pays natal en février 1821. À cette époque, c'était l'époque de la Grande Colombie, fondée en 1819 par le Congrès de la ville d'Angostura. Simón Bolívar a reçu Antonio Nariño à bras ouverts et l'a rapidement nommé vice-président de la nation nouvellement constituée.

Signature d'Antonio Nariño. Source: Antonio_Nariño_signature.jpg: Antonio Nariñoder travail dérivé: Flappiefh, via Wikimedia Commons

Nariño a participé au Congrès Constituant de Cúcuta en mai 1821 et en juillet de la même année, il a démissionné de ses fonctions pour rejoindre la ville où il est né. En son absence, le Congrès l'a nommé sénateur (pour se réunir à Santa Fe), mais certains politiciens s'y sont opposés et l'ont accusé de divers crimes.

En légitime défense

Antonio Nariño a rempli sa mission d'arriver à Santa Fe, puis le Congrès est entré en fonction le 8 avril 1823. Bien qu'il ait été nommé sénateur, il n'a pas assisté aux débats parce qu'il préparait sa défense. Plus tard, le héros fit une apparition le 14 mai de la même année pour se libérer des accusations qui avaient été portées contre lui.

Les crimes imputés à Antonio Nariño étaient la dette et la mauvaise gestion de l'archidiocèse de Santa Fe en 1794, ainsi que la reddition à l'ennemi à Pasto et l'absence sans raison de son pays natal après avoir été libéré à Cadix. La défense de Nariño était solide et le 20 mai, il a été acquitté de toutes les charges.

Les dernières années et la mort

La vie de Nariño a été marquée par d'importantes actions politico-militaires, mais aussi par de dures années de prison. Malgré les circonstances défavorables, il a pu retourner dans son pays et effacer son nom de fausses accusations. Cependant, Antonio est tombé malade après avoir siégé pendant quelques mois au Congrès en 1823.

Le politicien a pris la décision de se retirer du Congrès et est allé vivre à Villa Leyva (Boyacá) pour améliorer sa santé. Bien qu'il se soit amélioré, la tuberculose a rapidement commencé à faire des ravages. Antonio Nariño est décédé le 13 décembre 1823 à l'âge de cinquante-huit ans. Ses restes reposent dans la Catedral Primada de Colombia.

Style littéraire

Le style littéraire d'Antonio Nariño se caractérisait par l'utilisation d'une langue cultivée selon l'époque, également très claire et précise. À certaines occasions, il a utilisé un ton sarcastique et ironique pour s'opposer à certains thèmes. Ce célèbre Colombien a principalement écrit sur la politique, en particulier sur la vice-royauté espagnole.

Pièces

- Papel Periódico de Santa Fe. Contributeur et écrivain.

- Les fruits de l'arbre noble. Essai (1791).

- Déclaration des droits de l'homme et du citoyen (1793). Traduction et publication.

- La bagatelle (1811). Journal.

- Lettres d'un Américain à un de ses amis (1820).

- Représentation au roi de plusieurs individus américains de Costa Firme et d'Amérique du Sud résidant à Cadix (1820).

- Taureaux de Fucha (1823). Journal.

Brève description de certaines de ses publications et travaux

Traduction du

Ce texte traduit par Antonio Nariño était basé sur le document original créé en France le 26 août 1789. Le contenu critique et protestant de la Déclaration des droits… étant donné les injustices et inégalités vécues par une bonne partie des Français, a motivé la Héros colombien pour le transmettre en espagnol et le publier dans l'ancienne Nouvelle Grenade.

Illustration d'Antonio Nariño et Francisco Antonio Zea dans l'imprimerie. Source: Auteur anonyme, via Wikimedia Commons

Le 15 décembre 1793, Nariño réussit à publier secrètement le document, sachant même qu'il avait été censuré dans les territoires dominés par les Espagnols. L'activité clandestine d'Antonio fut découverte et pour cette raison, il fut emprisonné en août 1794.

Contenu

Le travail de traduction effectué par Antonio Nariño de ce document est entré dans l'histoire. A travers lui, les citoyens d'un territoire dépendant des Espagnols ont compris qu'il y avait un moyen de parvenir à la liberté. C'était l'une des raisons pour lesquelles la Sainte Inquisition l'interdit.

Le texte évoque la liberté de l'homme dès la naissance, le droit à la propriété et à la sécurité. Il a également expliqué la portée des lois et l'obéissance que tout citoyen devrait avoir. Il a également défendu le droit à la libre expression des idées et au culte.

Dans les dix-sept articles du mémoire, les gouvernements ont été exhortés à protéger l'intégrité des citoyens.

Fragments de certains articles

- Article 1: «Les hommes naissent et restent libres et égaux en droits. Les distinctions sociales ne peuvent se former que sur l'utilité commune ».

- Article 3: «Le principe de toute souveraineté réside essentiellement dans la nation. Aucun corps, aucun individu ne peut exercer une autorité qui n'en émane expressément ».

- Article 4: «La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui; ainsi, l'exercice des droits naturels de chacun n'a pas de limites autres que celles qui assurent aux autres membres de la société la jouissance de ces mêmes droits. Ces limites ne peuvent être déterminées que par la loi ».

- Article 6: «La loi est l'expression de la volonté générale. Tous les citoyens ont le droit d'assister personnellement… à leur formation. Elle devrait être la même pour tout le monde, qu'elle protège ou punisse. Tous les citoyens… sont également admissibles à toutes les dignités, postes et emplois, sans autre distinction que celle de leurs talents… ».

- Article 11: «La libre communication des pensées et des opinions est l'un des droits les plus précieux de l'homme: chaque citoyen de sa conseqüencia peut parler, écrire, imprimer librement; répondre oui aux abus de cette liberté dans les cas déterminés par la loi ».

La bagatelle

Huile d'Antonio Nariño. Source: Ricardo Acevedo Bernal (1867-1930), via Wikimedia Commons

C'était un journal à tirage hebdomadaire créé par Antonio Nariño le 14 juillet 1811 à Santa Fe de Bogotá. La ligne éditoriale dudit support imprimé était politique. Le militaire a profité d'exposer ses idées en opposition au système fédéraliste, et surtout contre le politicien Jorge Tadeo Lozano, alors président de Cundinamarca.

Taureaux de Fucha

C'était un autre des journaux créés par Antonio Nariño à Santa Fe de Bogotá. Sa diffusion a été donnée pour la première fois le 5 mars 1823 et son objectif principal était de se défendre des accusations portées après son retour de Cadix.

Nariño a profité des pages du support imprimé pour critiquer vivement certains politiciens, en particulier Francisco de Paula Santander. Dans ce journal, il fait référence à l'expression «patrie insensée» pour expliquer les événements survenus dans son pays entre 1810 et 1816, concernant le centralisme et le fédéralisme.

Fragment du discours d'Antonio Nariño devant le Congrès. 14 mai 1823

«Les seigneurs de la chambre du Sénat:

«Aujourd'hui, je me présente, Messieurs, comme défendeur devant le Sénat dont j'ai été nommé membre et accusé par le Congrès que j'ai moi-même installé et qui a procédé à cette nomination; Si les crimes dont je suis accusé avaient été commis après l'installation du Congrès, cette accusation n'aurait rien de particulier…

«… Mais loin de ressentir cette démarche audacieuse, je vous remercie de m'avoir donné l'opportunité de m'exprimer en public sur certains points qui ont alimenté mes ennemis pour leurs murmures secrets… aujourd'hui cela deviendra clair et je le devrai à mes ennemis … Être capable de parler sans honte de mes propres actions.

«… Tout ce que j'ai sacrifié pour l'amour du pays, je suis accusé aujourd'hui, je suis insulté, avec ces mêmes sacrifices, on me fait un crime d'avoir donné lieu à la publication des Droits de l'Homme, à la confiscation de mes biens… Douter Messieurs, que mes sacrifices aient été pour l'amour de la Patrie, c'est douter du témoignage de vos propres yeux… ».

Phrases

- "Que dirait-on de certains hommes qui, voyant leur maison attaquée par des voleurs, se sont mis à contester subtilement les droits que chacun avait de vivre dans cette pièce ou dans l'autre."

- "Je ne vénère que les gouvernements libres et j'étends mon attention, ma courtoisie et ma courtoisie même à mes plus grands ennemis."

- "De la part du patron, personne ne se contente jamais de procéder, car par colère ou par plaisir on lui reproche ce qu'il fait et ce qu'il arrête de faire."

- «Vendez mon pays à une autre nation, retirez-le de la domination de l'Espagne pour le remettre sous le joug dur des Anglais, avec une autre religion, une autre langue et d'autres coutumes; c'était à mon avis l'action la plus vile que je puisse commettre. Avant, j'aurais préféré la mort pour y consentir ».

- "Les triomphes sont inutiles si la paix ne les couronne pas."

- "Celui qui n'est pas un bon patriote ne peut pas être un vrai chrétien."

- «Je sais que tu viens me tuer, et puisque tu es si jeune, je ne veux pas qu'il t'arrive de mal. C'est pourquoi je vous donne ces clés pour qu'après avoir réalisé votre objectif, vous ayez le temps de fuir par la fenêtre ».

- «On m'avait dit que je devrais tuer un tyran, pas un grand homme.» «Mon Dieu, Dieu juste que l'homme ne peut tromper, je vous présente mon cœur; et je suis sûr qu'à vos yeux je n'ai commis aucun crime. Seize ans de prisons, aujourd'hui renouvelées en seize ans de honte et de misère, n'ont pas suffi à punir le crime, l'énorme crime de traduire et d'imprimer les droits de l'homme.

- "Les tyrans détestent la lumière et ceux qui ont des yeux sains."

Références

1. Tamaro, E. (2019). Antonio nariño. (N / a): Biographies et vies. Récupéré de: biografiasyvidas.com.
2. Antonio nariño. (2019). Espagne: Wikipedia. Récupéré de: es.wikipedia.org.
3. Alzate, F. (2008). Antonio Nariño et Les droits de l'homme et du citoyen. Colombie: Psychologie sociale et droits de l'homme. Récupéré de: psicosocialdh.blogspot.com.
4. Giraldo, A. (2010). Don Antonio Nariño. Colombie: Abelardo Giraldo. Récupéré de: pinionabelardo.blogspot.com.
5. Antonio nariño. (S. f.). Cuba: écuRed. Récupéré de: ecured.cu.