- Coutumes et traditions très populaires du Quintana Roo
- 1- Le carnaval de Cozumel
- 2- Hanal Pixán (jour des morts et jour des saints)
- 3- Foire Cedral
- 4- Fête de la Sainte Croix
- 5- Les Jaranas du Yucatecan
- 6- La danse des rubans
- 7- La danse de la tête de cochon
- 8- La danse de Chicleros
- 9- La Guaranducha Cozumeleña
- 10- El Maya Pax (musique maya)
- Références
Les traditions et coutumes de Quintana Roo sont le résultat du mélange de la culture de la civilisation maya et des coutumes des colonisateurs espagnols. Quintana Roo est l'un des États qui composent les États-Unis mexicains. Il est géographiquement situé dans la région sud-est du Mexique.
Par conséquent, il se limite au nord avec le Yucatán et le golfe du Mexique. Au sud avec la baie de Chetumal et le Belize. A l'est avec la mer des Caraïbes, et à l'ouest avec Campeche et Yucatán.
L'état de Quintana Roo fait partie de la péninsule du Yucatan, qui se compose du Belize, du Guatemala et de trois États mexicains (Yucatan, Quintana Roo et Campeche).
Par conséquent, la plupart des traditions et coutumes sont partagées avec le Yucatán et Campeche. Un exemple de ceci serait les Jaranas, la Danse de la Tête de Cochon et les danses avec des rubans.
Parmi les traditions et coutumes les plus remarquables du Quintana Roo figurent: le Maya Pax, le Hanal Pixán, le Guaranducha Cozumeleña, les Jaranas, les Fêtes de la Santa Cruz, la Feria del Cedral, la Danse de la tête de cochon, la Carnaval de Cozumel, entre autres.
Coutumes et traditions très populaires du Quintana Roo
1- Le carnaval de Cozumel
Le carnaval de Cozumel est un événement organisé dans la ville de San Miguel de Cozumel depuis 140 ans. Par conséquent, il est considéré comme l'un des événements patrimoniaux de Quintana Roo.
Le carnaval de Cozumel a conservé des expressions de valeur historique pour les États du Yucatán, Campeche et Quintana Roo.
2- Hanal Pixán (jour des morts et jour des saints)
À Quintana Roo, le Hanal Pixán est célébré du 31 octobre au 2 novembre. Le 31 octobre est commémoré aux enfants décédés, le 1er novembre est dédié aux morts adultes et le 2 novembre est dédié à tous les saints.
En commémoration des morts, ils préparent un autel où ils placent de l'eau et du sel (comme une représentation de l'origine et de la fin de la vie), ils préparent également un Mukbil Pollo (tamale farci de ragoût de viande et de bouillon de maïs) comme plat principal.
Pendant le Hanal Pixán, il est courant que les gens portent des vêtements typiques et se peignent le visage avec des crânes.
3- Foire Cedral
La Foire de Cedral fait partie de l'histoire de la municipalité de Cozumel et remonte à 1848.
La Foire est née d'une promesse faite par Casimiro Cárdenas, un survivant du massacre perpétré par les Mayas dans la ville de Sabán, pendant la guerre des castes en 1847.
La promesse survient lorsque Casimiro Cárdenas se réveille après le massacre et voit qu'il a les cadavres de ses voisins et de ses proches autour de lui. A ce moment, il se rend compte qu'il a une croix entre les mains et considère qu'il a survécu grâce à elle.
Pour cette raison, il promet que, lorsqu'il serait en sécurité, il célébrerait chaque année la fête de la Sainte Croix. Peu de temps après, Casimiro arrive à Cozumel et l'année suivante commence à tenir sa promesse.
Actuellement, la Foire se concentre davantage sur le commercial que sur le religieux. Cependant, il est célébré parallèlement à la fête de la Sainte Croix.
4- Fête de la Sainte Croix
La Fiesta de la Santa Cruz est une tradition de Quintana Roo qui a son origine depuis 1848. Elle consiste en une célébration où la Sainte Croix est vénérée, tenue du 29 avril au 3 mai à El Cedral, ville de Municipalité de Cozumel.
La célébration mêle la partie religieuse des Espagnols aux traditions des Mayas. D'une part, il représente la foi catholique, tandis que pour les Mayas, il représente les quatre points cardinaux (symboles vénérés depuis avant l'arrivée des Espagnols).
5- Les Jaranas du Yucatecan
C'est une danse originaire de l'État du Yucatan qui fait partie de la culture de tous les États mexicains membres de la péninsule du Yucatan.
Les danseurs sont accompagnés d'un ensemble musical qui joue les instruments suivants: trompettes, clarinettes, trombone, saxophone, contrebasse, timbales et guiro.
La danse est exécutée en couples vêtus de costumes traditionnels. Il consiste à piétiner au son de la musique tout en effectuant des tours avec les bras levés, comme les danseurs de jota.
Les jaranas ont lieu dans la plupart des fêtes de Quintana Roo, Yucatán et Campeche.
6- La danse des rubans
Pour sa réalisation, il est nécessaire qu'un groupe de personnes se tienne autour d'un poteau qui a des rubans colorés.
Plus tard, chaque personne attrape un ruban et commence à tourner au son de la musique, tissant le mât avec les rubans colorés.
7- La danse de la tête de cochon
Pour la représentation de cette danse, un jeune homme est choisi qui sera chargé de porter la tête de cochon (précédemment ornée des longs rubans colorés) sur sa tête.
Une fois que le jeune homme a la tête d'un cochon, neuf dames et neuf messieurs sortent. Chacun attrape l'un des rubans colorés et commence ainsi la danse au son de la musique maya (Maya Pax).
À l'origine, la tête du cochon était réelle, elle était assaisonnée et préparée à la maison avant de la poser sur la tête du jeune homme. Cependant, actuellement, la tête du porc est en plastique ou en papier mâché.
8- La danse de Chicleros
Danse qui représente comment les chicleros (hommes impolis qui travaillent dans la jungle) se sont amusés après leur journée de travail.
9- La Guaranducha Cozumeleña
C'est une expression populaire de la municipalité de Cozumel qui consiste en une représentation musical-théâtrale satirique. Habituellement joué pendant les carnavals.
Dans le Guaranducha Cozumeleña, des parodies sont faites sur la façon dont les Espagnols traitaient les esclaves noirs.
10- El Maya Pax (musique maya)
Le Maya Pax est une expression musicale liée aux pratiques religieuses de la civilisation maya.
La musique maya est interprétée avec les instruments suivants: la grosse caisse, le violon et la caisse claire. Le Maya Pax est joué dans la plupart des festivals de Quintana Roo, tels que: la Fiesta de la Purísima Concepción et la Fiesta de la Santa Cruz.
Références
- Festivals, Dance and Traditions, récupéré le 29 août 2017 sur blueovaltransportation.com.
- Quintana Roo, récupéré le 29 août 2017 sur backyardnature.net.
- The Peninsular States Yucatán, Campeche and Quintana Roo, récupéré le 29 août 2017 sur mexfoldanco.org.
- Quintana Roo, récupéré le 29 août 2017 sur wikipedia.org.
- Quintana Roo, récupéré le 29 août 2017 sur explorandomexico.com.
- People & Culture of Cancun, récupéré le 29 août 2017 sur cancuntraveler.com.
- Holidays and Festivals-Costa Maya & Quintana Roo, Mexico, récupéré le 29 août 2017 sur mayabeachgarden.com.