FONOMÍMICA: HISTOIRE, TYPES ET CARACTÉRISTIQUES LES PLUS PERTINENTES - VOCABULAIRE DE LA CULTURE - 2024

La fonomímica (également connue sous le nom de synchronisation labiale) est la technique qui vous permet de synchroniser les mouvements des lèvres d'une personne avec un enregistrement précédent, qui peut être à la fois musical et parlé. Il est utilisé dans divers contextes, comme dans les concerts ou les performances live, le doublage de séries et de films, ou dans les jeux vidéo.

Dans certains contextes, il s'agit d'une technique bien considérée, tandis que dans d'autres, elle est considérée comme inacceptable. Dans le monde de la musique, la technique phonétique est également connue sous le nom de synchronisation labiale. Dans ce contexte, de nombreux artistes reproduisent leurs chansons précédemment enregistrées, pour ne pas chanter en direct et éviter les erreurs.

Dans le monde des films et des séries, la synchronisation labiale fait partie de la phase de post-production. L'un des contextes dans lesquels il est le plus utilisé est le doublage de films étrangers, de telle sorte qu'il semble que les acteurs parlent dans la langue dans laquelle ils sont traduits.

Histoire de la phononymie

L'histoire de la synchronisation labiale a commencé dans les années 1940, avec des sons, des petits clips vidéo créés pour des films et d'autres longs métrages. A cette époque, la phonomímica était pratiquée ouvertement, de telle manière qu'un chanteur pouvait l'utiliser pour jouer un spectacle avec l'un de ses derniers tubes.

Cependant, dans les décennies suivantes, le phonomymique a commencé à être utilisé de manière secrète, de telle sorte que certains groupes de l'époque ont cessé de jouer en live. Au lieu de cela, ces groupes ont utilisé des enregistrements réalisés par des musiciens de studio, pour éviter les problèmes lors des concerts.

L'un des groupes les plus célèbres découverts en utilisant cette technique était The Monkees. En 1967, il a été révélé que ces musiciens en général ne jouaient jamais de leurs instruments en direct, et les critiques ont sauté dessus.

Cependant, en raison du soutien inconditionnel de leurs fans, le groupe est allé de l'avant et a commencé à jouer en live de plus en plus régulièrement.

Aussi pendant cette période, il était très courant d'utiliser la phononymie dans les films musicaux pour doubler la voix des acteurs dans certaines chansons. Quelques exemples très célèbres étaient Natalie Wood dans West Side Story et Audrey Hepburn dans My fair lady.

Apparition de vidéoclips

Plus tard, dans les années 1980, les vidéoclips ont commencé à prendre de l'importance avec l'apparition de chaînes comme MTV. En raison de l'émergence de ce médium, de nombreux artistes ont choisi de se concentrer sur la chorégraphie et la mise en scène, et ont commencé à utiliser la lecture pour leurs performances en direct.

D'autres chanteurs ont commencé à adopter cette technique avec l'avènement de l'auto-tune, une technologie qui permet aux artistes sans grande technique vocale de corriger leurs erreurs musicales. De cette façon, même si le chanteur manque une note, la technologie la corrigera et le résultat sera correct.

Fonomímica découvert

L'un des événements les plus connus liés à la technique de la phonomie a probablement été la disgrâce du groupe Milli Vanilli. Ce duo R&B a remporté le Grammy Award du meilleur nouvel artiste en 1990.

Cependant, il a été révélé plus tard que non seulement ils avaient synchronisé toutes leurs performances live, mais ils n'avaient enregistré aucune des chansons de leur album.

Le chanteur Charles Shaw, qui avait en fait enregistré toutes les parties vocales de l'album, a fait la révélation à l'Académie. Ceux-ci, après avoir découvert la vérité, ont retiré le Grammy du groupe. Les membres de Milli Vanilli ont tenté de refaire surface en tant qu'artistes plus tard, mais ils ont perdu toute popularité et ont dû abandonner leur carrière musicale.

L'un des derniers événements au cours desquels l'utilisation de la phononymie a été découverte a été la performance de l'hymne national des États-Unis lors de l'inauguration du président Obama. La célèbre chanteuse Beyoncé a été surprise en train de synchroniser les lèvres lors de cette performance.

Cependant, en raison de tous les risques qu'une chanteuse prend dans ce type d'événement, la critique publique a pardonné à la chanteuse américaine, de telle sorte que sa carrière n'a pas subi un impact négatif durable.

Caractéristiques principales

- La synchronisation entre l'audio et le mouvement des lèvres de l'artiste est recherchée.

- La phonétique est utilisée dans le domaine de la musique, du cinéma et de la télévision.

- La motivation de nombreux artistes est d'éviter les erreurs lors des concerts.

- Le son et le mouvement des lèvres doivent être aussi précis que possible pour que le phonymique soit efficace.

Types principaux

La phononymie s'est développée principalement dans le monde de la musique. Cependant, ce n'est pas le seul domaine dans lequel cette technique peut être trouvée.

Les films, les jeux vidéo et l'animation sont la scène qui a également utilisé la synchronisation labiale pour offrir un meilleur spectacle à leur public.

Phononymie en musique

De plus en plus de musiciens utilisent la synchronisation labiale dans leurs spectacles en direct. Certains spécialistes pensent que les fans s'attendent à ce que les concerts soient parfaits, de sorte que les chansons sonnent exactement comme dans les clips vidéo.

À d'autres occasions, la synchronisation labiale est utilisée pour obtenir des effets impossibles à créer dans la vie réelle, par exemple en utilisant l'auto-réglage ou l'utilisation de registres très difficiles pour la voix humaine.

Cependant, parfois, le phononymique est utilisé ouvertement. Cela peut être vu dans des émissions musicales telles que l'émission télévisée Lip Sync Battle ou dans un théâtre musical.

Phononymique dans les films, séries et animations

Dans le monde du cinéma et des séries, la phononymie est couramment utilisée pour corriger certaines erreurs de post-production et pour améliorer la qualité des bandes.

L'un des domaines dans lequel il est le plus utilisé est de remplacer les dialogues par des erreurs qui sont réécrites ultérieurement. Il est également utilisé pour le doublage de films en langue étrangère.

Dans les films et séries d'animation, l'un des plus grands indicateurs de qualité est la synchronisation entre les voix et les images des personnages.

Phononymie dans les jeux vidéo

En raison de la qualité croissante des jeux vidéo, de plus en plus de scènes doublées par de vrais acteurs sont ajoutées.

Dans ces scènes, et en raison de la haute résolution des images, la plupart des sociétés de jeux vidéo utilisent la technique de synchronisation labiale pour les rendre plus réalistes.

Cette technique est particulièrement courante dans les jeux à la première personne, comme les jeux de tir ou les jeux de tir, et les jeux de rôle. L'une des principales raisons de l'utiliser est d'obtenir une plus grande immersion dans l'expérience de jeu des utilisateurs.

Références

1. "Définition de Fonomímica" dans: Définition ABC. Récupéré le 20 février 2018 sur ABC Definition: definicionabc.com.
2. "Jouer la sécurité: une brève histoire de la synchronisation labiale" dans: The Conversation. Récupéré le 20 février 2018 sur The Conversation: theconversation.com.
3. "Lip Sync" dans: Wikipedia. Récupéré le: 20 février 2018 sur Wikipedia: en.wikipedia.org.
4. "In Sync nous faisons confiance" à: The Muse. Récupéré le 20 février 2018 sur The Muse: themuse.jezebel.com.
5. "Lip sync" dans: Wikipedia. Récupéré le: 20 février 2018 sur Wikipedia: es.wikipedia.org.