NÉOLOGISME: CONCEPT, TYPES ET EXEMPLES - DUDAS - 2024

Un néologisme est un mot, un mot, un terme ou une expression qui est introduit ou créé dans une certaine langue. Ils sont nés du besoin d'exprimer une nouvelle conception de la réalité, comme «bitcoin», «cliquer», «selfie» ou «emoji».

Le dictionnaire de l'Académie royale espagnole (RAE) le définit comme «un mot, un sens ou une nouvelle tournure acceptée dans une langue spécifique». Cette ressource se caractérise par la façon dont elle naît ou se forme et peut provenir, par exemple, de l'adaptation de termes d'autres langues ou de la liaison de mots qui ont déjà une vie dans une langue.

Un néologisme est un mot, un mot, un terme ou une expression qui est introduit ou créé dans une certaine langue. Source: lifeder.com.

La technologie, la science et les communications sont les principaux créateurs de néologismes. Il faut garder à l'esprit que ceux-ci cessent d'être une nouvelle tournure sur une langue après un certain temps d'utilisation (dix ans) ou lorsque l'Académie normalise son utilité en l'ajoutant au dictionnaire.

Par exemple, «anesthésie» ou «radar» étaient des néologismes d'autres époques, étant pleinement acceptés dans notre vocabulaire. Alors que des termes tels que «postureo», «écraser», «frappe», «escrache» ou «post-vérité» sont des néologismes récents.

Concept

Tel que défini au début, un néologisme est tout mot qui apparaît dans une certaine langue pour combler une lacune ou donner un nom à un nouveau concept. Elle naît également pour répondre aux besoins linguistiques d'un certain groupe ou d'une idée, tant que la langue le permet.

Selon Andreína Adelstein, chercheuse à l'Institut de développement humain de l'UNGS, «cette ressource nous permet de modifier et de dynamiser le langage dans lequel elle est appliquée, et son caractère novateur a une période spécifique de dix ans, comme convenu par les universitaires de la langue".

Étymologiquement, le terme néologisme est dérivé de la langue grecque. Il est composé de néo qui signifie "nouveau" et d'un logo qui est "mot". Par conséquent, le mot est traduit par «nouveau mot» ou plus largement par «un mot qui décrit un objet, une situation ou une action novatrice ou récente dans une langue».

Types de néologismes

Les néologismes sont donnés comme suit:

Néologismes de forme

Ce type de néologisme provient des transformations morphologiques de mots ou de mots qui sont déjà dans la langue. Exemple: photojournalisme, social chrétien, libéral démocrate ou popemobile.

Néologismes sémantiques

Dans ce cas, il fait référence à des mots qui, bien qu'ils fassent déjà partie d'une langue, sont pris dans la même langue avec un autre sens ou sens pour désigner des éléments ou des aspects d'autres domaines. Exemple: moteur de recherche, viral, parquet ou virus.

Néologismes stylistiques

Les néologismes stylistiques sont les mots appliqués pour donner un ton plus sensible et positif à une expression ou à un terme par rapport à ceux qui sont couramment utilisés. Sinon, ce sont des mots destinés à changer la perception des choses. Exemple: décédé, sombre, aveugle ou concert.

Néologismes fonctionnels

Cette classification des néologismes est liée à la nécessité d'ajouter des mots à une langue car il n'y a pas d'autre moyen de désigner un objet ou une situation particulière. Les mots étrangers entrent dans cette classification. En général, ces types de termes permettent à la communication d'être plus dynamique. Exemple: kilo, girafe, chenille ou ignifuge.

Néologismes sociaux

Ces donjons sont liés à tous ces mots qui décrivent ou définissent certains aspects liés à la société, aux actions morales et culturelles de l'homme. Exemple: comité, grève, assemblée ou convention collective.

Néologismes technologiques

Ce type de néologisme est lié aux rebondissements que certains mots produisent dans les domaines de la technologie et de la science. Ils viennent presque toujours d'autres langues, dans le cas de l'espagnol de l'anglais. Cette classification est l'une des plus utilisées aujourd'hui. Exemple: scanner, serveur, selfie ou cyberespace.

Outils de création de mots

Un néologisme peut être formé grâce à divers outils. Les plus courants sont définis ci-dessous:

Composition

Il se réfère à la formation de mots par la combinaison de deux ou plusieurs termes qui existent déjà dans une langue. L'union des mots produit de nouvelles significations, et donc élargit le lexique. Exemple: Amérique latine + Amérique = Amérique latine.

Dérivation

Les mots créés via cette ressource sont ceux auxquels un préfixe ou un suffixe est ajouté au terme de base. Exemple: télé-objectif.

Parasynthèse

Il fait référence aux mots qui naissent de la somme d'une dérivation et d'une composition. Exemple: par + dieu + ero = mendiant.

Acronymie

Les mots par acronyme sont nés de l'union des initiales de plusieurs termes, qui à leur tour simplifient la communication. Exemple: ONU: Organisation des Nations Unies.

Exemples de néologismes

Par le "A"

Abracadabrante, antivirus, almóndiga, asín, amigovio, horaire, retrousser les manches, audiologie, audiologiste, autologue, livre audio, amusie, antagoniser, aporophobie, asana, ataché, astroturfing, aporophobie.

Par le "B"

Binge, Bitcoin, blogosphère, blogueur, bookcrossing, booktrailer, bon enfant, beau, double brin, biocide, bioénergie, bizarre, brainstorming, bumout, intimidation, balcons, barista, barman, biodiverse, bazuraleza, barbie.

Par le "C"

Cliquez, cyberespace, bavardez, abandonnez, conflit, caraanchoa, culamen, potins, chakra, chauffé, chauffez, cliquez, cliquez, composteur, compost, compost, composteur, compost, conteneur.

Continentalité, lutte contre les incendies, cracker, cubing, cupulaire, cosplay, crossplay, crowdfunding, personnaliser, tricheur, cyberintimidation, cookie, cybernaute, cyuredan, informatisme, vision du monde, contre-électrode, canofilia, coach, coaching, crossfit, crypto, cash, école, confort.

Par le "D"

Diagrammer, dyskinésie, dispersant, dessaleur, disque dur, disquette, disquette,

Par le "E"

Spanglish, euroscepticisme, scan, émoticône, escrache, spécisme, spéciste, electrolinera, électroactif, responsabilisé.

Par le "F"

Faux, fanboy poilu, flashmob, adepte, fracturation, frikada, friqui, finde, flotte, feminazi, fair-play.

Par le "G"

Gestalt, gestalt, guasapear, gamer, geek, google, gosu, glocal, whisky.

Par le "H"

Hypertexte, hypertexte, hangout, hashtag, hipster, canular, hacker, halal, houmous, matériel, hentai, holter, hypertexte, homebanking.

Par le "je"

Impatriate, icône, interface, interopérabilité, démarrage, imprimé, iros, interface, imaffront.

Par le "K"

Kameko, kedada.

Par le "L"

Lideresa, latinlover, lécher, linuxero, lol.

Par eux"

Chaîne unique, murano, municasino, chaîne unique, manga, mangaka, maquero, meme, mobbing, metared, motochorro, multi-zone, multimédia, modem, migrer, modérateur, millénaire.

D'ici là"

Navigateurs, navigation, navigateur, nœud, chigger, note, nerd, nomophobie, cloud, réseautage, réseau, numéro, nomophobie, navigateur.

Par le "O"

OVNI, Oenege.

Par le "P"

Parole, papichulo, papahuevos, enseignant, profa, posture, joint, post-vérité, phablet, phubbing, planche, procrastination, pub crawl, préventif, protocole, praxis, protoné, SME, promo.

Par le "R"

Raggee, déménager, souris.

Par"

Smartphone, spam, spoiler, démarrage, stalking, streaming, serveur, selfie, séropositif, sudoku, logiciel, pris en charge, showrooming, sommelier, shopping, shibari, showman, traque, autoroute, charia, starup.

Pour le T "

Trick, textos, toballa, tweet, cône, chronologie, trekkie, trekking, sujet tendance, transgenre, piège.

Par le "U"

Umma.

Par le "V"

Vending, viral, vagamundo, vapear, viralizar, vitrinear, vintage.

Par le "W"

Accro au travail, portable, whatsap, wifi, wiki, webgraphie.

Références

1. (2019). Espagne: Wikipedia. Récupéré de: es.wikipedia.org.
2. Sens néologisme. (2018). (N / A): Significations. Récupéré de: significados.com.
3. 20 exemples de néologismes. (2019). Colombie: exemples. Récupéré de: examples.co.
4. Calderón, G. (2019). (N / A): Euston 96. Récupéré de: euston96.com.
5. Pimat, J. (2016). Types de néologismes. (N / A): Comment bien écrire. Récupéré de: comoesificarbien.com.