- Sens
- Neko
- Kawaii
- Mots associés
- Nya
- Kya
- Itte
- Neko-fille
- Neko-garçon
- hello Kitty
- Kawaii
- Comment être
- Curiosités
- Références
Neko kawaii, également connu sous le nom de neko neko kawaii, est une expression japonaise très courante parmi les fans de la culture anime. D'une manière générale, cela signifie «chat mignon» ou «chat mignon». Dans la culture japonaise, il est utilisé par les lycéens qui cherchent à décrire quelque chose de doux ou de tendre, même si ce n'est pas le cas selon la perception des autres.
D'autre part, selon Urban Dictionary, ce terme est également utilisé pour désigner les personnes qui se rencontrent dans les conventions d'anime et qui s'habillent et se comportent généralement comme des chats, il est donc entendu qu'elles sont immergées dans la sous-culture otaku.
De nos jours, le neko kawaii est devenu l'une des expressions les plus populaires de l'environnement numérique, au point que les internautes font même des recommandations sur son utilisation et sur la façon d'être neko (que ce soit un homme ou une femme).
Sens
L'expression vient de deux mots japonais:
Neko
Cela signifie «chat». Dans ce cas, il se réfère non seulement à la caractérisation de l'animal, mais aussi à l'apparition d'un trait de ce conjugué avec un autre de l'humain, qui se manifeste à travers les oreilles ou la queue. Cela en soi est considéré comme adorable.
Kawaii
C'est un adjectif qui signifie «tendre» ou «mignon».
Bien que le mot puisse être traduit par «chat mignon» ou «chat tendre», il est important de mentionner qu'il s'agit d'une sorte de ramification de tout ce qui touche à «kawaii» car, au-delà d'un mot, il agit aussi comme un composante culturelle puissante car elle influence divers aspects de la vie quotidienne.
Mots associés
Concernant le sujet, il convient de souligner une série de mots qui sont liés dans ce contexte:
Nya
C'est une espèce de suffixe qui imite le son d'un chat qui miaule.
Kya
Il sert d'expression de surprise, d'émotion ou de plaisir.
Itte
Expression qui semble indiquer un inconfort ou une douleur.
Neko-fille
Aussi appelées catgirl, ce sont ces filles qui portent des vêtements de chat ou qui se comportent comme telle. Ils sont généralement vus lors de conventions et de réunions de fans d'anime.
Ils sont un type de caractérisation populaire dans les mangas d'anime et japonais, même dans des matériaux de type hentai.
Entre autres caractéristiques, il s'agit d'un type de cosplay très courant, car il comprend une variété d'accessoires allant des oreilles, des queues et des bandeaux aux costumes complets.
Neko-garçon
Aussi appelé catboy, c'est la version masculine de cette caractérisation et ne diffère pas trop de celle évoquée au point précédent. Dans l'univers du cosplay, il existe également des accessoires pour les garçons intéressés à être des neko-boys.
hello Kitty
Considérée comme l'une des figures les plus importantes de la culture japonaise en raison de son influence dans le pays et dans le monde, elle est peut-être la représentation la plus précise de tout ce qui touche au «neko» et au «kawaii».
Depuis son apparition au milieu des années 1970, la marque a rebondi pour rester aujourd'hui. De plus, des personnalités importantes du monde du divertissement japonais et américain ont adopté le look du chaton comme l'un de leurs favoris.
Kawaii
Comme mentionné précédemment, ce mot est un adjectif qui sert à décrire tout ce qui a l'air doux et tendre. L'influence de ce mot est telle qu'il se retrouve dans diverses composantes de la société japonaise: de la nourriture au comportement.
Le plus drôle, c'est que ce mot a commencé à être utilisé uniquement pour désigner les animaux et les bébés. Plus tard, il a commencé à devenir populaire à partir des années 60, grâce à l'apparition d'animaux en peluche et d'autres jouets en forme d'animaux.
Comment être
Selon certains internautes, il y a quelques étapes à suivre pour réaliser la transformation de neko kawaii:
-Connaissez bien les termes liés à neko kawaii.
-Acquérir les accessoires nécessaires: queue, oreilles et même jambes. Si vous êtes une fille, il est recommandé que les vêtements soient un peu plus délicats et féminins.
- Oser porter un collier ou un bandeau qui contient une cloche car, selon certains adeptes de ce concept, un garçon et une fille neko doivent être remarqués où qu'ils soient.
-Les gants à "griffes" sont également recommandés dans ce type de cas. Cependant, il n'y a aucun problème à porter des ongles longs (même chez les garçons).
- Plus précisément dans le cas des garçons, il est suggéré d'avoir les cheveux longs et de les utiliser un peu échevelés.
-Fermez votre main en forme de petit poing, au point qu'elle ressemble à une patte de chat.
-Ronronner constamment.
- Frotter les gens comme un geste d'affection.
-Profitez du lait ou du poisson.
-Adoptez d'autres comportements liés aux chats, comme dormir plusieurs heures et être propre.
-Faire des exercices d'adresse et d'agilité pour imiter les mouvements des chats de manière plus fidèle.
Curiosités
Certains aspects curieux du sujet méritent d'être mentionnés:
-Selon les fans de neko kawaii, cette tendance n'est pas liée au fétiche sexuel poilu, puisqu'il s'agit plutôt d'une forme d'expression de la personnalité.
-Bien que le mot neko signifie «chat», il sert également d'idiome pour nommer la contrepartie passive dans une relation homosexuelle. C'est parce qu'on dit que le mot est enraciné neru, ce qui signifie se coucher ou se tenir debout sur quelque chose.
-On estime que les personnes adeptes de ce type de courant sont vraiment considérées comme une espèce de novice dans le monde des mangas et des anime.
-Les neko-girl sont l'une des représentations les plus populaires, elles peuvent donc être vues avec n'importe quel type de vêtements, bien que les plus préférées vont du type jeune fille au lycée.
-Les principales caractéristiques concernant la personnalité qu'une personne qui aspire à être un neko doit avoir sont: serviable, douce, habile et tendre.
-Dans les mangas et les anime, les neko-girls sont représentées avec l'onomatopée nya.
-La caractérisation du type neko est populaire parmi les hommes, bien que ceux-ci soient également représentés comme des chiens et des loups dans les histoires de type yaoi.
Références
- Un, kawaii neko! (sf). Dans le Japan Times. Récupéré: 20 juin 2018. Dans The Japan Times à japantimes.co.jp.
- Fille chat. (sf). Sur Wikipedia. Récupéré le 20 juin 2018. Sur Wikipedia à es.wikipedia.org.
- Comment être un neko en 10 étapes. Dans Amino. Récupéré: 20 juin 2018. In Amino de aminoapps.com.
- Concepts. (sf). Sur Wattpad. Récupéré: 20 juin 2018. Sur Wattpad à wattpad.com.
- Hello Kitty. (sf). Sur Wikipedia. Récupéré le 20 juin 2018. Sur Wikipedia à es.wikipedia.org.
- Kawaii. (sf). Sur Wikipedia. Récupéré le 20 juin 2018. Sur Wikipedia à es.wikipedia.org.
- Kawaii neko. (sf). Dans le dictionnaire urbain. Récupéré le 20 juin 2018. Dans Urban Dictionary à urbandictionary.com.
- Intérieur Neko kawaii. (sf). Sur Wattpad. Récupéré: 20 juin 2018. Sur Wattpad à wattpad.com.
- Neko. (sf). Dans le dictionnaire urbain. Récupéré le 20 juin 2018. Dans Urban Dictionary à urbandictionary.com.
- Partie physique d'un neko-boy. (sf). Sur Wattpad. Récupéré: 20 juin 2018. Sur Wattpad à wattpad.com.
- Qu'est-ce qu'une neko-girl? (sf). Sur Quora. Récupéré: 20 juin 2018. Sur Quora à quora.com.