LE LION DE GREIFF: BIOGRAPHIE, STYLE, ŒUVRES, PHRASES - BIOGRAPHIES - 2025

León de Greif (1895-1976) était un écrivain et poète colombien, considéré comme l'un des intellectuels les plus remarquables du XXe siècle pour les innovations linguistiques dans ses textes et, en même temps, pour l'utilisation de mots anciens.

Son travail se distingue par sa créativité et son ingéniosité, chargé de symbolisme et d'un son particulier. En ce qui concerne la langue, l'écrivain a combiné le cultivé avec le nouveau et l'ancien, ce qui a donné à ses écrits une certaine difficulté à être compris. Sa littérature a été incluse dans le mouvement d'avant-garde.

Lion Greiff. Source: Banque de la culture de la République, via Wikimedia Commons

Certains des titres les plus importants de l'œuvre unique de cet écrivain étaient: fausses déclarations, livre des signes, variations autour de rien et Prosas de Gaspar. L'écrivain a signé plusieurs de ses œuvres sous des pseudonymes tels que "Gaspar de la Nuit", "Leo le Gris", "Matías Aldecoa" et "Guisao".

Biographie

Naissance et famille

Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler est né le 22 juillet 1895 à Medellín. Il est issu d'une famille cultivée de classe moyenne issue du mélange de cultures telles que l'allemand, l'espagnol et le suédois. Son père s'appelait Luis de Greiff Obregón et sa mère s'appelait Amalia Haeusler Rincón.

Études

León de Greiff a suivi ses premières années d'études dans sa ville natale. Au Liceo Antioqueño, il a terminé ses études secondaires et secondaires et c'est à cette époque que sa passion pour les lettres et la littérature s'est éveillée. Après avoir franchi cette étape, il est entré à l'École nationale des mines pour étudier l'ingénierie, mais il n'a suivi que trois ans car il a été expulsé.

UNAL Mining Faculty, lieu d'études de León de Griff. Source: SajoR, via Wikimedia Commons

Les raisons de la destitution de Greiff et de certains de ses collègues étaient la rébellion et la désintégration. Peu de temps après, il a décidé de commencer une licence en droit à l'Université républicaine de Bogotá et, en 1913, il a commencé à travailler comme assistant du journaliste et avocat Rafael Uribe Uribe.

Greiff et Los Panidas

Le jeune León est revenu à Medellín après son séjour à Bogotá et a commencé à développer sa carrière littéraire. Il a commencé son travail en février 1915 avec la création du groupe littéraire Los Panidas.

Les objectifs fondamentaux de ce groupe littéraire étaient le renouveau poétique et l'opposition aux normes littéraires établies. L'écrivain a travaillé avec douze autres jeunes âgés de dix-huit à vingt ans.

Les Panidas ont réalisé la publication d'un magazine du même nom et Greiff a été rédacteur en chef des trois premiers opus. Là, il a eu l'occasion de présenter le poème «Ballade des hiboux extatiques». La vie de ce mouvement littéraire était courte, puisqu'avec seulement quatre mois de fondation, ils ont cessé leurs activités.

Autres tâches

León de Greiff a dû se consacrer à d'autres tâches pour subvenir à ses besoins financiers. Ainsi, en 1916, il a travaillé comme commis comptable à la Banque centrale, puis il a été chef de la construction du chemin de fer d'Antioquia, dans la région de Bolombolo. Plus tard, ce domaine est devenu l'inspiration de certains de ses vers.

Retour en littérature

L'écrivain reprend sa passion pour la littérature en 1925 lorsqu'il rejoint le mouvement littéraire moderne Los Nuevos. Là, il a rencontré d'éminents intellectuels colombiens, tels que: Alberto Lleras Camargo, Germán Arciniegas, Rafael Maya et Luis Vidales.

A cette époque, il publie plusieurs écrits dans le magazine du groupe et entame sa consolidation professionnelle. Au milieu des années 1920, León de Greiff a publié son premier livre, qu'il a intitulé Misrepresentations. Dans ce travail, sa créativité et sa capacité d'innovation linguistique ont été démontrées.

Vie personnelle

Dans la vie de l'auteur, il y avait aussi place pour l'amour. A l'âge de seize ans, il rencontre Matilde Bernal Nichols, avec qui il commence une relation amoureuse, puis ils se marient en 1927. Le couple a quatre enfants, Astrid, Boris, Hjalmar et Axel. Ils sont restés ensemble jusqu'à sa mort.

Boom professionnel

León de Greiff a connu une croissance professionnelle dans les années 1930 avec la publication de plusieurs livres. Entre 1930 et 1937, il publie les trois ouvrages suivants: Book of Signs, Variations Around Nothing et Prosas de Gaspar. De 1940 à 1945, il a enseigné des cours de littérature à l'Université nationale de Colombie.

Les dernières années et la mort

Le poète colombien a consacré les dernières années de sa vie à écrire de la poésie et était le représentant culturel de son pays en Suède à la fin des années 1950. Ses dernières publications incluent Under the Sign of Leo et Nova et Vetera. León de Greiff est décédé des suites d'un accident le 11 juillet 1976 à Bogotá à l'âge de quatre-vingts ans.

Prix ​​et reconnaissances

- North Star en 1964, Suède.

- Ordre de Boyacá en 1965.

- Prix national de littérature en 1970.

- Hommage du Collège national des journalistes. Donné par l'écrivain Gabriel García Márquez.

- Médaille Jorge Zalamea en 1971.

- Hache symbolique d'Antioquia.

- Médaille civique générale Santander en 1971.

- Prix Antioquia en 1973.

- Membre honoraire de l'Instituto Caro y Cuervo en 1974.

- Doctorat Honoris Causa de l'Universidad del Valle.

- Ordre de San Carlos.

- Hommage de l'Association nationale des institutions financières en 1975.

- Au Venezuela, un prix porte son nom.

Style

L'œuvre littéraire de León de Greiff appartient aux courants avant-gardistes et modernistes. Ses textes étaient caractérisés par l'utilisation de mots cultivés, innovants et archaïques. L'écrivain a également donné à sa poésie un symbolisme, un jeu de mots et un son qui le distinguaient des autres et rendaient sa compréhension complexe.

Ville de Medellín, ville natale de León de Greiff. Source: DAIRO CORREA, via Wikimedia Commons

L'œuvre poétique de cet auteur a été considérée comme authentique, spirituelle, imaginative, dynamique, intense et parfois philosophique. Greiff a été influencé par ses lectures d'écrivains européens tels que Mallarmé, Baudelaire et Rimbaud.

Thématique

Léon de Grieff a écrit dans ses œuvres sur la poésie elle-même et s'est efforcé de lui donner une perspective différente à travers la satire. Il a également écrit sur l'amour comme un sentiment fréquent et totalement nécessaire pour exister. Dans certains de ses versets, il reflétait ce sentiment en ne plaçant que le point d'exclamation qui se ferme.

L'auteur a fait émaner sa perception du féminin, de la femme, de l'amour. Il y consacra un être idéal aux caractéristiques larges et symboliques. Ainsi, les vers en relation avec ses lèvres, ses épaules, ses mains, sa voix et ses yeux étaient notoires. Tout cela sans perdre les caractéristiques de son style et de sa musicalité.

Pièces

- Fausse déclaration (1925).

- Livre des signes (1930).

- Variations autour de rien (1936).

- Prosas de Gaspar (1937).

- Fárrago (1954).

- Sous le signe de Leo (1957).

- Nova et Vetera (1973).

Brève description de certaines de ses œuvres

Fausses déclarations

C'était le premier livre publié par León de Greiff et son titre complet était fausses déclarations de Leo Legris, Matías Aldecoa y Gaspar, primer mamotreto 1915-1922. Avec cet ouvrage, l'écrivain a révélé son intention de changer ou de déformer les lignes directrices établies dans la littérature colombienne au début du XXe siècle.

Avec le mot «mamotreto», l'auteur a voulu mettre en évidence «l'anomalie» de ses poèmes pour ne pas s'aligner sur la syntaxe et la linguistique de l'époque. Il y avait de l'ironie dans son travail et une intention totalement provocante. Le génie et le caractère unique de León ont été établis dans cette première publication.

Livre de signe

Cette deuxième œuvre de l'écrivain colombien avait un ton satirique et musical en termes d'utilisation du langage. Il a suivi les mêmes paramètres que le premier: défier, transformer et renouveler la poésie. Léon de Greiff a fait une comparaison moqueuse des poètes de l'époque en utilisant les pingouins comme symboles.

Variations autour de rien

Avec ce travail, León de Greiff a fait une critique satirique de la poésie et des personnes qui l'ont reçue, c'est-à-dire des lecteurs. Il considérait que le travail poétique de l'époque était raide, il a donc insisté pour écrire librement, appliquer des jeux de mots et une métrique différente.

Les prosas de Gaspar

León de Greiff est resté ferme dans sa conception poétique et avec ce travail il est revenu pour traiter les thèmes en profondeur, mais sans perdre l'aspect ironique. Il a continué à débattre du concept et du sens de la poésie. C'étaient des vers dynamiques pleins de sons.

Fragment de certains de ses poèmes

"Cancioncilla"

"Je voulais une fois et pour toujours

-Je l'aimais depuis les temps anciens-

à cette femme, aux yeux de qui

J'ai bu ma joie et ma douleur…

Je voulais une fois - personne ne voulait de cette façon

Il ne voudra pas non plus, ce qui est un effort ardu.

à cette femme, dans laquelle

le tour de fleurs a ancré ma rêverie.

Je voulais une fois - je ne l'ai jamais oubliée

vivant ni mort - pour cette femme, dans l'être de quel émerveillement

J'avais des remords de renaître…

Et cette femme s'appelle… Personne, Personne ne sait -Elle le sait et moi-.

quand je meurs, dis -seulement-

Qui aimera comme il a aimé?

"Chanson de nuit"

"Dans tes cheveux est le parfum de la

nuit

et dans tes yeux sa lumière orageuse.

Le goût de la nuit vibre dans votre

bouche lancinante.

Mon coeur, cloué sur le

nuit abenuz.

… la nuit est dans tes yeux sombres, iridescent:

les constellations s'activent dans leur vivacité

bulle.

La nuit est dans tes yeux sombres, lorsque vous les fermez:

dernière nuit, nuit inquiétante,

nuit de sorcière…

Sur ton front, son angoisse latente

se trompe insomniaque, et dans ta poitrine aimante son

lumière orageuse.

Dans la nuit envoûtante, envoûtante

Je pense…

Le goût de la nuit vibre dans votre

bouche lancinante.

Tes mains sont deux lunes pâles

sur mon front.

Les clous en toi me conduisent, oh nuit

délicieux!

Nuit… bois tiède de ma croix ».

"Plus court"

"Tu ne me quittes pas, tu à peine

vous arrivez, légère illusion rêveuse, dense,

fleur vivante intense.

Mon cœur brûlant, pour la moisson

il est dur et audacieux…; pour lui

dominance, douce…

Mon cœur brûlant à la dérive…

Tu ne me quittes pas, tu viens juste d'arriver.

Si tu me quittes, si tu me crains, tu es parti…

quand

reviens, tu reviendras encore plus obscène

et tu me trouveras, lascive, toi

attendre…".

"Chanson de Rosa del Cauca"

"Oh, Rosa des yeux

comme la nuit fermée:

et un strabisme subtil les a renvoyés

azagayas perfides et maléfiques

pour mon cœur - au couple audacieux et timide -, pour mon cœur: fléchettes, boulons et clubs!

Et ses yeux me font très mal

velours - noir - et luxure - en feu -! ».

"La lune blanche… et le froid"

"La lune blanche… et le froid…

et le doux coeur du mien

jusqu'ici… jusqu'ici…

Si lointaine sa main!

La lune blanche et le froid

et le doux coeur du mien

jusque là…

Et de vagues notes de piano…

De la forêt un arôme proche…

Et le murmure de la rivière…

Et le doux coeur du mien

jusque là…!".

"Chanson de Dinarzada"

"Tu étais à moi, brûlant Dinarzada:

Tout ton être m'a été donné

Je t'en supplie!

Votre être tout entier ne m'a rien livré!

Tout ton feu a fondu en moi

Feu!

… Qu'est-ce que je me soucie du triste parcours

aveugle!

Le désolé est le feu pour moi

plaine stérile! Alígero a navigué

sous la tempête échevelée!

Tout ton feu a fondu dans mon feu!

Ton grand coeur, ton âme

en extase, votre très bel esprit, à ma demande

ils se sont rendus: ils ne m'ont rien donné!

Nuit: dans tes bras uniques je

Il a livré, Dinazarda subtile, nuit de rêve…

Tu étais à moi, ardent Dinazarda!

Tout ton feu a fondu en moi

Feu!".

Phrases

- «Surtout, nous avons été encouragés par un objectif de renouveau. À cette époque, la poésie était devenue trop académique. Cela nous a semblé une chose ancienne contre laquelle nous devions nous battre. C'est essentiellement ce critère de génération que nous avons essayé d'imposer ».

- "Le temps que j'ai perdu et j'ai perdu le voyage…".

- «Vous ne me quittez pas, dès que vous m'atteignez, légère illusion rêveuse, fleur vivante dense, intense.

- "Eh bien, si l'amour a fui, alors si l'amour est parti… quittons l'amour et partons avec le chagrin…".

- "… Et pleurons un peu pour ce qui était tant… pour le simple amour, pour le bien-aimé si bon, pour le bien-aimé si bon, des mains de lys…".

- "Cette femme est une urne pleine de parfum mystique…".

- "J'ai aimé une fois pour toutes - je l'aimais depuis l'antiquité - cette femme, aux yeux de laquelle j'ai bu ma joie et ma peine…".

- "Poète et amant je ne vis que pour aimer et rêver de janvier à janvier."

- "Au détour de chaque route, la vie m'apporte un amour courageux."

- «J'aime la solitude, j'aime le silence. Faites-moi plaisir la lumière vague: la morosité. Je vénère l'exotisme et l'absurde ».

Références

1. Lion Greiff. (2019). Espagne: Wikipedia. Récupéré de: es.wikipedia.org.
2. Tamaro, E. (2019). Lion Greiff. (N / a): Biographies et vies. Récupéré de: biografiasyvidas.com.
3. Lion Greiff. (2017). Colombie: Banrepcultural. Récupéré de: encyclopedia.banrepcultural.org.
4. Martínez, W. (2019). Léon de Greiff: la discipline de la bohème. Colombie: le spectateur. Récupéré de: elespectador.com.
5. Lion Greiff. (S. f.). Cuba: écuRed. Récupéré de: ecured.cu.