Je vous laisse les meilleures phrases de Kimi no No Wa, également connu dans les pays anglophones sous le nom de Your Name. Il s'agit d'un film d'animation récent (2016) du genre dramatique fantastique romantique, réalisé par l'animateur et réalisateur japonais Makoto Shinkai.
Vous pourriez également être intéressé par ces phrases de Shigatsu wa Kimi no Uso.
Affiche originale du film utilisée à des fins de démonstration. Les droits de l'image appartiennent à CoMix Wave Films, Tōhō (Japon), Selecta Vision (Espagne) et KEM Media (Amérique latine). Récupéré de: media-amazon.com
-La ville a disparu. En ce moment je suis mort. -Mitsuha étant Taki.
-Taki. Taki. Tu ne te souviens pas de moi? Mon nom est… Mitsuha. -Mitsuha.
-Rien de plus, rien de moins qu'une belle vue. -Taki.
- Vont-ils pirater les transmissions? -Sayaka.
-Nous enverrons un message d'évacuation de l'école avec le système de transmission Itomori. -Taki étant Mitsuha.
-Je vois, la comète… Aujourd'hui, c'est le jour où ça va mieux, non? -Mitsuha.
-Mitsuha, Yotsuha, connaissez-vous le Musubi? C'est la plus ancienne façon d'appeler le Dieu gardien de cet endroit. -Hitoha.
-Tu n'es pas Mitsuha, n'est-ce pas? -Hitoha.
-Grand-mère, tu sais? -Taki étant Mitsuha.
-Non, mais vu la façon dont vous vous comportez, certains souvenirs me reviennent. J'ai aussi fait d'étranges rêves quand j'étais jeune. J'oubliais déjà avec qui c'était la vie avec qui je rêvais. -Hitoha.
-Mitsuha, sortez votre poitrine lorsque vous marchez. -Toshiki (le père de Mitsuha).
-Tu as oublié ta place et ton casier hier. Vous étiez échevelé et vous n'avez pas apporté votre ruban. -Sayaka.
-Qui es tu? -Taki étant Mitsuha.
-Mitsuha. -Mitsuha étant Taki.
-En fait, j'étais très inquiète pour toi. Vous êtes faible mais très capricieux. Je t'aime mieux maintenant. Je n'ai jamais su que tu avais un côté féminin. -Miki Okudera.
-C'est… Serait-ce quoi? -Mitsuha.
Serait-ce vraiment…? - Taki.
-… que dans nos rêves ce garçon et moi sommes… -Mitsuha.
… que dans nos rêves, cette fille et moi sommes… -Taki.
-… échange de place. -Mitsuha et Taki.
-Tsukasa, espèce d'idiot. Ce que je vous ai demandé, c'est que vous me couvriez à la maison et au travail. -Taki.
-Je sens que je cherche toujours quelqu'un ou quelque chose. -Taki.
-Nous avons arrêté de changer de corps. Mes messages et appels n'ont plus jamais été répondus. J'ai donc décidé d'aller voir Mitsuha en personne. -Taki.
-Que devrais-je faire? Allez-vous vous embêter avec moi? Serait-ce bizarre pour lui? Ou seriez-vous au moins un peu heureux de me voir? -Mitsuha.
-Pourquoi la vue d'une ville qui n'existe plus cause-t-elle un tel émoi dans mon cœur?
-Que la comète va se fragmenter et plus de 500 mourront? Comment osez-vous dire un tel non-sens? Si vous êtes vraiment sérieux, vous devez être malade. Je vais demander à quelqu'un de vous emmener à l'hôpital pour vous voir. Jusque-là, je vous écouterai. -Toshiki (le père de Mitsuha).
-Hé, Tessie, que vas-tu faire une fois diplômée? -Sayaka.
-Rien de special. Vous vivez probablement une vie normale dans cette ville. -Tessie.
-Je ne peux plus rester dans cette ville. C'est trop petit et tout le monde se connaît. Je veux obtenir mon diplôme et aller à Tokyo. -Mitsuha.
-Il y a trois ans, avant de te rencontrer. Il y a trois ans, vous êtes venu me voir. -Taki étant Mitsuha.
-Comment êtes-vous ici? -Mitsuha -J'ai
bu votre kuchikamisake. -Taki.
-Avez-vous bu ça? Bête! Pervers! Maintenant que je me souviens, tu as touché mes seins, non? -Mitsuha.
-Comment saviez-vous que? Pardon! Désolé! C'était une seule fois! -Taki. - Peu importe combien, idiot. -Mitsuha.
-Hé Grand-mère, pourquoi le corps du Dieu de notre sanctuaire est-il si loin? -Yotsuha.
-Est-ce que tu dors à moitié? Venez prendre le petit déjeuner! Dépêchez-vous! -Yotsuha.
-Je voulais te dire que… où que tu finisses dans ce monde, je te chercherai. -Taki.
-Je veux obtenir mon diplôme pour pouvoir aller à Tokyo. -Mitsuha.
-Ce sentiment me saisit, je pense, depuis ce jour. -Mitsuha.
-Vous êtes le plus populaire quand je suis dans votre corps. -Taki.
-Arrête de dire des bêtises, tu n'as pas de copine! -Mitsuha.
-Tu n'as pas de copain non plus! -Taki. -Je suis seul parce que je le veux. -Mitsuha et Taki.
-Je sens que j'essaye de grimper au mauvais arbre. -Taki.
-Avec ça j'ai changé de corps avec le Mitsuha d'il y a trois ans? Les délais n'ont pas été ordonnés. -Taki.
-La comète Tiamat avec une période orbitale de 1200 ans s'est approchée de la Terre il y a 3 ans en octobre. Personne ne pouvait prédire qu'il se fragmenterait et toucherait le sol. -Taki.
-Désolé si je me trompe. Il y a quelque temps tu m'aimais. Mais maintenant tu aimes quelqu'un d'autre, non? -Okudera.
-Personne. Vous vous trompez complètement. -Taki. -Eh bien, merci pour aujourd'hui. Rendez-vous au travail. -Okudera.
-C'est vrai! C'est la ville d'Itomori. Est-ce proche ici? -Taki.
-Ce n'est pas possible! Celui avec la comète? -Tsukasa et Okudera.
-Même si les mots sont perdus, les traditions doivent être transmises. -Hitoha.
-Je déteste cette ville! Je déteste cette vie! Je veux être un beau garçon de Tokyo dans ma prochaine vie! -Mitsuha.
-Je commence à comprendre ce qui se passe. Taki est un garçon de mon âge de Tokyo -Mitsuha.
-Changer de place avec Mitsuha au hasard et se produit après avoir dormi. -Taki.
-Ma mémoire est floue quand je me réveille après l'événement. -Mitsuha.
-Mais on change définitivement de place. -Taki.
-Je suis allé prendre un café avec Okudera. Les choses vont bien entre vous. -Mitsuha étant Taki.
-Mitsuha, ne plaisante pas avec mes relations personnelles! -Taki.
-Si nous ne faisons rien, tout le monde mourra ce soir. -Mitsuha.
-Eh bien… J'ai l'impression d'avoir rêvé de la vie de quelqu'un d'autre. -Mitsuha.
-Parfois quand je me réveille, je me surprends à pleurer. -Mitsuha.
-Nous avons établi des règles pour protéger la vie de chacun. Ce que nous ne voulons pas, nous le laissons sur une liste de choses à ne pas faire. -Mitsuha.
-En plus, ce que nous faisons, nous l'écrivons sur le téléphone portable.-Taki.
-Pour faire face à cela, nous avons décidé de travailler ensemble. -Mitsuha.
-Ce jour où les étoiles sont tombées, c'était quelque chose comme… -Taki.
-… comme si c'était la vue d'un rêve. Ni plus, ni moins… -Mitsuha.
-… quel beau spectacle. -Taki et Mitsuha.
-Ne gaspille pas mon argent. -Taki réclamant Mitsuha. -Votre corps est celui qui demande de la nourriture. Je travaille aussi. -Mitsuha.
-Voici de la nourriture. Votre dessin Itomori était excellent. -Cuisinier de ramen.
-Les rêves qu'avaient les Miyamizu n'étaient que pour aujourd'hui. Grand-mère écoute-moi. Une comète frappera Itomori et tout le monde mourra! -Taki étant Mitsuha.
-Personne ne le croira. -Hitoha.
"Au diable avec ça!" -Tessie.
-Il y a deux ou trois semaines, elle a dit que la comète serait visible. Alors j'étais… je rêvais. -Taki.
-Il sent la corruption. -Tessie.
-Afin de ne pas l'oublier au réveil, il faut écrire chacun de nos noms sur l'autre. -Taki.
-Je ne sais pas si je cherche une personne ou un endroit, ou si je cherche juste un travail. -Taki.
-Comment pouvez-vous vous perdre sur le chemin de l'école? -Shinta.
-Nous n'étions pas censés nous rencontrer. Si le temps peut vraiment être inversé, donnez-moi une dernière chance. -Taki.
-Pourquoi est-ce que tout le monde me regarde bizarrement? -Mitsuha.
-Tu as fait une scène entière hier. -Sayaka.
-Mais… ce sentiment que j'ai perdu quelque chose persiste longtemps après le réveil. -Mitsuha.
-En échange d'un retour dans ce monde, vous devez laisser derrière vous ce qui est le plus important pour vous. Le kuchikamisake. Vous l'offrirez dans le corps du dieu. C'est la moitié de vous. -Hitoha.
-Accompagne Mitsuha. Qu'importe si quelques camarades de classe vous voient? -Yotsuha.
-J'envie ton manque d'inquiétude pré-pubère. -Mitsuha.
-Mitsuha! Mitsuha! Mitsuha! Son nom est Mitsuha. Son nom est…. Qui es tu? Pourquoi suis-je venu ici? Je suis venu la voir! Je suis venu la sauver! Je veux qu'elle reste en vie! À qui? (…) Quelqu'un d'important pour moi. Qui es tu? -Taki.
-Ce jour, il y a trois ans, vous êtes venu me voir! -Mitsuha.
La comète Tiamat passera dans un mois et sera visible à l'œil nu pendant plusieurs jours. -Présentateur du journal.
-Enlève la jupe! Je vais regarder de l'autre côté! Cela ne prendra pas longtemps… C'est fait! -Mitsuha étant Taki.
-Elle est folle. Elle est devenue complètement folle. Quelle peur. -Yotsuha.
- "Tasokare", est l'origine du mot "Tasogare-doki". Twilight, peu importe que ce soit le jour ou la nuit. Lorsque le monde devient flou et que vous pouvez trouver quelque chose qui n'est pas humain. -Prof.
-Mitsuha, écoute, il y a encore des choses à faire. Il arrive! -Taki.
-Ne t'en fais pas. Il nous reste encore du temps! -Mitsuha. -Le kataware-doki est terminé. -Mitsuha.
-C'est étrange tout ce que dit Taki, mais je suis sûr qu'il connaissait quelqu'un et que quelqu'un l'a changé. -Okudera.
-Hey Mitsuha, donc on n'oublie pas quand on se réveille. Écrivons nos noms ici. -Taki.
-C'est l'endroit? -Okudera.
-Impossible, Taki doit être confus. -Okudera.
-Pourquoi les gars associent-ils les coupes de cheveux à des ruptures? -Sayaka Natori.
-Mitsuha, sors de là avant que la comète ne tombe. -Taki.
- Chérissez l'expérience. Les rêves s'estompent au réveil. -Hitoha.
-Quand ce rêve prendra-t-il fin? -Mitsuha étant Taki.
-Je ne semble jamais pouvoir me souvenir du rêve que je suis sûr d'avoir fait. -Taki.
-C'est le plus ancien saké du monde. Il est obtenu en mâchant du riz, en le crachant et en le laissant fermenter, se transformant en alcool. -Tessie.
-Kuchikamisake. -Sayaka.
-Tu es normal aujourd'hui. -Hitoha.
-Tu étais fou hier. -Yotsuha.
-Notre connexion avec les gens est Musubi. L'écoulement du temps est Musubi. Les brins tressés sont donc un moyen de représenter cela. Ils convergent et prennent forme. Ils se plient, s'emmêlent et parfois se démêlent; ils se cassent et se reconnectent. Voici comment le temps est. -Hitoha.
-Je lui parlerais de la date désastreuse la prochaine fois que nous avons changé de place. Mais pour une raison quelconque, Mitsuha et moi n'avons plus jamais changé de corps. -Taki.
-Même si le monde est cruel, même si je n'ai que la solitude, je vivrai toujours avec tout ce que j'ai. Même si ce sentiment est tout ce que j'ai, je continuerai. -Mitsuha.
-Il n'y a pas moyen de nous rencontrer. Mais quelque chose d'indéniable. Si nous nous voyons, nous le saurons. Nous saurons que vous étiez celui qui était en moi. Et que j'étais qui était en toi. -Mitsuha.
-C'est le kataware-doki (crépuscule). -Mitsuha étant Taki.
-Mitsuha. -Taki.
-Taki-kun. -Mitsuha.
-Peu importe ce qui se passe, même si les étoiles tombent, je survivrai. -Mitsuha.
-Je suis venu te voir. Ce n'était pas facile, parce que vous étiez si loin. -Taki.