Je vous laisse avec les meilleures phrases de la Divine Comédie, une œuvre écrite par Dante Allighieri et d'une grande reconnaissance dans la littérature italienne et universelle. On pense qu'il a pu être écrit entre 1304 et 1321.
Ce long poème a été l'une des œuvres les plus importantes de la transition vers la pensée de la Renaissance et il est divisé en trois parties: l'enfer, le purgatoire et le paradis. Sa structure est composée d'arêtes.
Statue de Dante Allighieri, auteur de la Divine Comédie, sur la Piazza Santa Croce, Florence, Italie. Source: pixabay.com
-Le démon n'est pas aussi noir qu'il est peint.
-Plus quelque chose est parfait, plus il ressent de douleur et de plaisir.
-Il n'y a pas de plus grande affliction que de se souvenir du bonheur en période de misère.
-Toi qui es ici, âme vivante, séparée de ces autres déjà décédés.
-L'amour me gouverne. Déterminez ce que je demande.
-Plus une chose est parfaite, plus elle ressent de plaisir et de douleur.
-Vous devez laisser tous les soupçons ici; vous devez tuer votre lâcheté ici.
-Allons-y, car la durée de cette aventure l'exige.
-Je ne suis pas mort, et pourtant j'ai perdu le souffle de la vie.
-Entrez, mais je vous préviens que celui qui regarde en arrière se retourne.
-Je viens d'un endroit où je désire revenir.
-Personne sur cette terre n'a jamais été aussi habile à chercher le bien ou à fuir le danger.
-Bientôt, vous apprenez à aimer un cœur doux.
-Il existe encore trois comportements contraires au paradis: l'incontinence, la méchanceté et la brutalité.
- Toujours la confusion des gens, le début était le mal de la ville.
-Non moins que de savoir, j'aime plus douter.
-Après leurs dommages viendront les pleurs causés par la juste punition.
-Ceux qui sont très attentifs sont bien écoutés.
-Le diable n'est pas aussi noir qu'ils le peignent.
-Être témoin d'une puissance dont la tête a été couronnée de signes de victoire.
-À qui on donne beaucoup, on attend beaucoup de lui.
-Votre âme est affligée d'une peur vile.
- Parlez brièvement et clairement.
-Regardez la paresse avec l'esprit qui surmonte tout combat, si le corps sérieux ne l'empêche pas.
-Soyez aussi ferme qu'une tour, dont le sommet reste ferme contre toute explosion.
-Si le monde actuel va à la perdition, la cause est en vous, et ce n'est qu'en vous que vous pourrez la rechercher.
-C'était la troisième enceinte, celle de la pluie éternelle, maudite, froide et dense: sa règle et sa qualité ne changent jamais.
-Réjouis-toi, Florence, de voir que tu es grande, que la mer et la terre battent des ailes, et que ton nom est largement connu en enfer!
- Oh vengeance divine, combien vous devez être craint par quiconque lit ce qui se manifeste à mes yeux!
-L'amour, qui s'accroche au noble cœur, il a saisi la belle personne qu'ils m'ont prise; Je suis toujours offensé par le chemin
-Vous n'avez qu'à craindre les choses qui peuvent causer des dommages; mais pas les autres, car ils ne font rien de mal.
-Le monde sensible nous apprend que les virages sont tellement plus rapides, plus ils sont éloignés du centre.
-Au centre de l'Univers, au point le plus éloigné de Dieu, parmi la glace qui entoure les ombres, se trouve Lucifer, empereur du royaume de la douleur.
-J'avais déjà fixé mes yeux sur les siens, et il se leva comme s'il méprisait l'enfer avec sa poitrine et son front.
-La bourrasque infernale, qui ne cesse jamais, porte les esprits dans sa proie. Quand ils arrivent devant la ruine, là les cris, les pleurs, la lamentation; là, ils blasphèment la puissance divine.
- Si la colère s'ajoute au mal, ils viendront après nous plus cruels qu'un chien qui s'accroche à un lièvre.
-Nous sommes perdus, et ce n'est qu'à ce point que nous sommes punis, car sans espoir nous vivons dans le désir.
- À la guerre de fatigue que vous avez avec l'âme, qui est toujours victorieuse, que le corps ne la fera pas contenir.
-Voyez alors l'exaltation et la grandeur de la puissance éternelle, puisque tant de miroirs ont fait pour se multiplier, l'un restant en soi comme avant.
-Ce fruit précieux que tous les hommes attendent avec impatience dans différentes branches, donnera la paix à votre âme affamée aujourd'hui.
-C'est un esprit divin qui montre le chemin d'en haut sans demander, et il se cache avec sa lumière.
-Lorsque l'un de nos sens conserve une forte impression de plaisir ou de douleur, l'âme se concentrera complètement dessus, négligeant toute autre impulsion qu'elle a.
-La comédie doit être rappelée comme une vision du progrès de l'âme humaine vers la perfection.
-La justice rigide qui me fait mal utilise l'endroit où j'ai péché pour faire échapper plus de soupirs.
"Une âme juste ne traverse jamais ici, donc si Charon se met en colère contre vous, vous comprendrez ce que cela signifie."
-Le bruit du monde n'est rien de plus qu'un souffle de vent, maintenant d'un côté, maintenant de l'autre, et le nom change à mesure que le cours change.
-L'amour, qui oblige chaque être cher à aimer, a pris la passion en moi si fort que, comme vous pouvez le voir, cela ne me quitte toujours pas
- Heureux êtes-vous que de nos régions, celui qui a parlé le premier a encore dit, pour mieux mourir vous acquérez la sagesse!
-Ce mauvais amour est arrivé, quels maux il cherche avec sa sagesse, et la fumée et le vent se sont déplacés avec la puissance dont il est doté.
-Qui êtes-vous qui asseyez-vous sur la chaise pour juger de loin à des milliers de kilomètres à la vue d'une courte portée?
-Pour moi il va dans la ville souffrante, pour moi il va vers la souffrance éternelle, pour moi il va vers les condamnés.
-Oh avidité aveugle, ignorante et égoïste, qui stimule la courte vie mortelle et se prolonge à travers toute l'éternité.
- La renommée est comme la fleur qui, dès qu'elle pousse, meurt et se flétrit par le même soleil qui l'a fait sortir de la terre ingrate.
«Le soleil s'en va, continua-t-il, et le soir arrive; ne vous arrêtez pas, accélérez le rythme, tandis que l'Occident ne plie pas.
- Quand l'une de ces clés échoue et ne tourne pas dans la serrure, dit-il, cette entrée ne s'ouvre pas.
-Ouvrez votre esprit à ce que je vous révèle et gardez-le à l'intérieur; que la science ne se fait pas sans rétention de ce qui a été compris.
-Et j'ai été prévenu de cette torture, l'enfer des péchés charnels, quand la raison cède la place au désir.
- Toutes vos affaires ont leur mort, comme vous; d'autres sont cachés, certains durent longtemps et les vies sont courtes.
- Allez, quel long parcours nous attend. Ainsi il me l'a dit, et ainsi il m'a fait entrer dans la première clôture que le gouffre encercle.
-Ne pas imiter l'agneau, qui abandonne le lait de sa mère, et pour plus de simplicité, combattez avec lui-même à son gré!
-C'est comme ça que je suis descendu du premier cercle au deuxième avec moins de place, et tellement plus de douleur, qu'en pleurant ça bouge.
-Nos pieds n'avaient pas encore bougé quand j'ai remarqué que ce mur, qui ne donnait pas le droit de grimper, était en marbre blanc et orné de reliefs.
-L'homme doit, chaque fois qu'il le peut, fermer ses lèvres avant de dire une vérité qui a les connotations d'un mensonge; parce que vous risquez d'avoir honte sans être coupable.
-Il est Homère, le plus grand des poètes; le satirique Horacio vient plus tard; troisièmement, Ovide; et enfin, Lucanus.
-De la façon dont j'étais figé et abasourdi, ne vous inquiétez pas, lecteur, que je ne l'écris pas, car tout discours serait peu.
-Le ciel et toute la nature dépendent de ce point. Il voit le cercle le plus proche de lui; Et vous saurez à quelle vitesse il bouge à cause de l'amour brûlant qui le anime.
- Comme les désirs et autres affections nous affligent, il prend forme dans l'ombre, et c'est la cause qui vous admire.
-Le fond est si sombre qu'il ne révèle rien si vous ne montez pas à l'arrière de l'arche, là où le rocher est le plus proéminent.
-Oh milice du ciel que je regarde maintenant, priez pour ceux qui sont sur terre derrière le mauvais exemple sournois!
-Avant moi, ce n'était pas une chose créée mais l'éternel et éternellement dur. Quiconque entre ici doit abandonner tout espoir.
-Votre esprit est attaqué par une peur lâche, qui met souvent les hommes sous un poids qui les dissuade souvent d'actions honorables.
-Frère, votre grand souhait doit être exaucé là-bas dans la dernière sphère, où tout le monde et le mien seront exaucés.
-Justice dans leur sein, beaucoup gardent et, prudents, tirent l'arc tardivement; mais votre peuple l'a en pleine bouche.
- Celui en qui une pensée déborde sur une autre est perdu, car le feu de l'un adoucit l'autre.
-L'angoisse des gens qui sont ici sur mon visage a peint la pitié que vous pensez être la peur.
-Regardez la bête pour laquelle je suis devenu: célèbre sage, sauvez-moi d'elle, car elle fait trembler mon pouls et mes veines.
-Ne laissez pas la peur vous arrêter, autant qu'elle le pourrait, elle ne vous empêchera pas d'abaisser ce rocher.
Et tandis que lui, avec un souffle las, s'est échappé des profondeurs vers le rivage, il se tourne vers les eaux dangereuses et contemple.
-Quiconque peint il n'y a personne pour le guider, mais plutôt pour le guider, et de lui naît la vertu qui donne sa forme aux nids.
-Oh race humaine, née pour voler haut, pourquoi es-tu tombée avec juste un peu de vent?
-Et maintenant, vas-y, Toscane, je veux plus que te parler, pleurer; ainsi l'esprit de notre conversation m'a obscurci.
-On pourra y voir ce que nous croyons, non prouvé, plus évident en soi, qui est la première vérité à laquelle l'homme croit.
- Là, l'horrible Minos était en train de grincer. A l'entrée, il examine les péchés; juges et ordonnances selon les fondements.
-La fierté, la cupidité et l'envie sont les langues que l'homme connaît et prête attention, une agitation de désespoir.
-Je ne suis pas opposé, alors, tant qu'une demande est raisonnable, agir est répondu, et sans rancune.
«Allez! Secoue les draps de ce paresseux, car s'asseoir confortablement ou allongé dans son lit n'est pas un moyen de gagner la gloire.
-Cette montagne est du type que l'escalade au début est plus difficile; mais à mesure que nous montons, la pente devient moins cruelle.
-Oh frère, nous sommes tous citoyens d'une ville authentique; Vous dites que j'ai vécu en Italie en pèlerin.
«Descendons maintenant dans le monde aveugle», dit le poète, tout mort, «j'irai le premier et vous viendrez après».
-Il y a deux justes, mais personne ne les écoute; ce sont l'avidité, l'orgueil et l'envie, les trois torches qui brûlent dans les seins.
-Amour et raison, chez les mortels, pour des raisons que vous connaissez, ils ont des ailes de plumes diverses.
«Oh, fous soucis des mortels! Combien faibles sont les raisons qui nous poussent à ne pas nous envoler de la terre!
- Tant d'honneur que votre fortune vous réserve, qu'une partie et l'autre auront faim de vous; mettre plus loin l'herbe de la chèvre.
-Regardez comment il a fait la poitrine de son dos: il voulait beaucoup regarder en avant, il regarde en arrière et marche en arrière.
-En ronde nous continuons notre route, en parlant d'autres choses que je ne compte pas; et quand nous sommes arrivés à cet endroit où nous sommes descendus, nous avons trouvé Pluton: l'ennemi.
-Au milieu de ma vie, je me suis retrouvé dans une forêt sombre, car j'avais perdu mon chemin.
-Le cœur tu m'as rendu si impatient de commencer à marcher, avec ça tu m'as dit que j'étais déjà revenu au but premier.
-Tu fais porter l'épée d'un religieux dont tu es né, et d'un roi dont tu aimes les sermons; et ainsi sa route est perdue.
-La grêle épaisse, et l'eau sale et la neige descendent dans l'air sombre; la terre pue quand elle reçoit.
-La haute fantaisie fait défaut; de plus et ma volonté et mon désir tournaient comme des roues qu'elle propulsait. Celui qui déplace le soleil et les étoiles.
- Ils sont venus avant le christianisme, et ils n'ont pas adoré Dieu comme il se doit: à ceux-là, j'appartiens moi-même.
-La terreur me ceignant la tête, j'ai dit: «Maître, qu'est-ce que j'entends, et qui sont ceux qui atténuent la douleur?
-Oh toi, la convoitise que les mortels se noient dans ton sein, sans pouvoir détacher leurs yeux de tes vagues!
-Le ciel t'appelle et tourne autour de toi, montrant ses beautés immortelles, et tu regardes la terre; et donc celui qui sait tout vous punit.
-Le jour où l'homme permettra au véritable amour d'apparaître, les choses bien faites seront confuses et tout ce que nous pensions être correct et vrai sera inversé.
-À quel point les hommes doivent-ils être prudents avec ceux qui non seulement connaissent les œuvres, mais pensent aussi à l'intérieur!
-Tenez compte de votre origine. Vous n'avez pas été créé pour vivre comme les sauvages, mais pour suivre la vertu et la connaissance.
- Êtes-vous donc Virgilio et cette fontaine d'où coule un tel fleuve d'éloquence? Tu es mon modèle et mon professeur; le seul, c'est toi à qui j'ai pris le beau style qui m'a fait honneur.
-Il y a derrière un démon qui nous ouvre, si crûment, à la coupe de l'épée, chacun de cette rangée se soumettant.
-Vous testerez le goût amer du pain de quelqu'un d'autre et combien il est difficile de monter et de descendre les escaliers des autres.
-Après de longues dissensions il doit y avoir du sang, et le côté sauvage chassera l'autre avec de grandes offenses; alors il faudra que celui-ci tombe et que l'autre monte.
-Pensez à votre progéniture: vous n'êtes pas fait pour vivre comme des brutes, plutôt pour atteindre la vertu et la science.
-On sait combien la flamme brûlante de l'amour dure peu chez les femmes, quand le regard et la main ne sont pas capables de l'animer continuellement.
- Ne me demandez-vous pas quels sont ces esprits que vous voyez? Je veux que vous sachiez, avant de continuer, qu'ils n'ont pas péché: et même s'ils ont des mérites, ce n'est pas suffisant, car ils sont sans baptême.
-Connaître certains, c'est bien; Il vaudra mieux que les autres se taisent, car autant qu'il y en a, le temps presse.
-Tous les autres que vous voyez ici, semeurs de scandale et de schisme vivants étaient, et sont donc déchirés.
-Cette misérable chance a les âmes tristes de ces gens qui ont vécu sans gloire et sans infamie.
-Les âmes se mêlent au tristement célèbre chœur d'anges qui ne se sont pas rebellés, non par loyauté envers Dieu, mais envers eux-mêmes.
-La vieille renommée dans le monde appelle les aveugles, les gens sont avides, envieux et arrogants: débarrassez-vous toujours de leurs coutumes.
-Toutes choses gardent un ordre entre elles, et donc la forme fait que l'univers ressemble à Dieu.
-Si l'avidité vous hurle dessus pour d'autres choses, soyez des hommes et non des brebis folles, de peur que les Juifs ne se moquent!
-Votre propre mémoire façonne une peur. La mort peut être à peine plus amère que cet endroit!
-Lorsqu'une âme féroce a quitté le corps qu'elle a désunis, Minos l'envoie dans la septième tombe.
-Au fond d'une telle douleur, la langue bouge en vain; le langage de notre mémoire et de nos sens n'a pas son propre vocabulaire pour une telle douleur.
-Regarde comment je me déchire! Et regardez comme Muhammad est battu! Devant moi, Ali, qui pleure, marche, tourne son visage du cou au toupet.
-Je suis l'amour angélique, qui répand la grande joie qui naît de l'utérus qui était l'abri de notre désir; et je le ferai, reine des cieux, aussi longtemps que vous suivrez votre fils et que vous sanctuerez la sphère dans laquelle vous vivez.
-Le jour partait, l'air sombre des êtres qui habitent la terre a enlevé leur fatigue; et je me préparais seulement à soutenir la guerre, contre le chemin et contre la souffrance que mon esprit évoquera sans me tromper.
-L'homme qui s'endort ne retrouvera jamais sa renommée, et ses souhaits et sa vie passeront comme un rêve, et les traces de ses souvenirs disparaîtront avec le temps, comme de la fumée dans l'air.
-Sans que vous l'ayez prononcé, j'ai mieux compris votre désir que vous n'avez rien de vrai; parce que je le vois dans le vrai miroir qui se reflète dans d'autres choses, mais les autres ne sont pas reflétés.
-Les grands sages disent que le phénix meurt puis renaît, à l'approche des cinq siècles: non pas l'orge ou l'herbe broute dans la vie, mais l'encens, les larmes et l'amomo, et meurt parmi la tubéreuse et la myrrhe.
-J'ai vu de nombreux troupeaux d'âmes nues, tous pleurant, pleins de misère, et dans diverses postures: certaines personnes étaient couchées face vers le haut; recroquevillé, certains s'assirent et d'autres marchaient sans cesse.
-Il existe des lois, mais qui les administre? Personne, parce que son berger mâche peut-être le câlin, mais son sabot ne se fend pas; et les gens, qui savent que leur guide ne s'occupe que du bien dont ils mangent.
-Ne vous aventurez pas, homme, à juger, comme celui qui apprécie le blé semé avant qu'il n'ait mûri; que les ronces que j'ai vues composent lorsqu'en hiver elles étaient rugueuses et rigides.
-Pour votre bien, je pense et décide que vous venez après moi, et je serai votre guide, et je vous emmènerai dans un lieu éternel, où vous entendrez le hurlement désespéré, et vous verrez les ombres anciennes, criant la seconde mort.
-De tout ce que vous avez vu depuis que nous avons franchi cette porte, dont les seuils sont refusés à personne, vous n'avez rien vu de plus notoire que le fleuve actuel qui éteint les flammes avant de le toucher.
-Le salut doit dériver de la compréhension, et la compréhension vient d'une expérience abondante, qui doit être gagnée par la discipline de façonner notre attention absolue.
-Uniquement pour un esprit, par sa propre honte ou par l'embarras de l'autre, ce que vous dites sera brusque. Supprimez tous les mensonges et révélez ce que vous avez vu; et laissez les galeux se gratter.
-Nous avons grimpé, lui d'abord et moi plus tard, jusqu'à ce qu'une ouverture ronde s'ouvre devant nous et que je vois les belles choses que le ciel abrite, et nous sommes sortis pour revoir les étoiles.
-Il a brisé le sommeil profond de mon esprit par un grand tonnerre, de sorte que comme quelqu'un qui se réveille par la force, j'ai récupéré, la vue retrouvée je suis retournée en voulant savoir où j'étais.
-La vie est une "vallée de larmes", une période d'épreuves et de souffrances, une préparation désagréable mais nécessaire pour après la mort, où l'homme peut s'attendre au bonheur.
-Femme qui donne de la force à mon espérance, et pour mon salut tu as enduré marcher sur l'enfer, de tant de choses que j'ai vues ici, ta puissance et ta miséricorde, la vertu et la grâce que je reconnais.