JOSÉ EUGENIO DÍAZ CASTRO: BIOGRAPHIE, STYLE, ŒUVRES - BIOGRAPHIES - 2025

José Eugenio Díaz Castro (1803-1865) était un écrivain et romancier colombien considéré comme le précurseur du mouvement costumbrista dans son pays. Dans ses œuvres, il reflète sa vision et son analyse sociologique sur les épisodes indépendantistes qu'il a vécus, même lorsqu'il n'a pas participé aux conflits historiques.

L'œuvre littéraire de Díaz Castro a été caractérisée par l'utilisation d'un langage simple et facile à comprendre. Ses écrits s'inscrivent dans la réalité sociale, politique et historique de la Colombie au XIXe siècle. La vie dans le pays et ses coutumes était une caractéristique marquante de ses textes.

José Eugenio Díaz Castro. Source: Voir la page pour l'auteur, via Wikimedia Commons

Les textes de cet intellectuel colombien étaient modestes. Certains de ses titres les plus remarquables étaient: Un tour de Don Ventura Ahumada, Manuela, Bruna la carbonera et Los aguinaldos in Chapinero. Eugenio Díaz a réussi à ouvrir les portes de la littérature nationaliste et traditionnelle avec Manuela.

Biographie

Naissance et famille

José Eugenio est né le 5 septembre 1803 dans la ville de Soacha, Cundinamarca, à l'époque de l'ancienne vice-royauté de Nouvelle-Grenade. L'écrivain est issu d'une famille dédiée aux travaux agricoles. Ses parents étaient José Antonio Díaz et Andrea de Castro.

Éducation

Díaz Castro a appris ses premières lettres de la main de Casimiro Espinel et a ensuite commencé à étudier à l'école primaire au Colegio de San Bartolomé dans sa ville natale. Quelque temps plus tard, il a dû abandonner l'école en raison de problèmes de santé. L'écrivain a terminé ses études de manière autodidacte et s'est réfugié dans la lecture.

Travailler sur le terrain

José Eugenio Díaz Castro s'est consacré à travailler dans les champs pendant sa jeunesse. Il a été administrateur de domaines et a parfois acheté des terres pour la commercialisation de l'agriculture et de l'élevage. Au cours de cette étape de sa vie, il a visité différentes régions colombiennes et s'est imprégné de leurs traditions et de leur culture.

Premiers pas littéraires

La passion de Díaz Castro pour les lettres a commencé à se matérialiser au milieu du XIXe siècle. L'écrivain s'est aventuré dans le journalisme vers 1850, il a écrit plusieurs articles de style traditionnel dans les principaux journaux de l'époque, tels que: El Bogotano, La América, El Bien Social et Biblioteca de Señoritas.

Plus tard, José Eugenio a fondé le journal El Mosaico avec ses amis José Manuel Marroquín et José María Vergara y Vergara. Plus tard, le rassemblement littéraire portant le même nom que le support imprimé susmentionné est né.

Premières publications

Díaz Castro a conçu ses premiers romans en 1848, date à laquelle il dirigeait une entreprise de tabac dans la région d'Ambalema. Dix ans plus tard, il met en lumière ses œuvres narratives A Round of Don Ventura Ahumada et sa célèbre Manuela. Dans les deux cas, il dépeint les coutumes de l'époque postcoloniale.

Les dernières années et la mort

José Eugenio a passé les dernières années de sa vie à se consacrer au développement de son œuvre littéraire et à la pratique du journalisme. Parmi les derniers romans qu'il écrivit figuraient Bruna la carbonera, María Ticince ou Les aventures d'un géologue et Pioquinta, qu'il ne put achever.

Place principale de Sohacha, ville natale de Díaz Castro. Source: Oscarín Orbitus, via Wikimedia Commons

La vie de ce remarquable intellectuel colombien a commencé à se détériorer avec divers problèmes de santé et il a dû rester alité. Après avoir été alité pendant cinq ans, José Eugenio Díaz Castro est décédé le 11 avril 1865 à Bogotá à l'âge de soixante et un ans.

Style

Le style littéraire de José Eugenio Díaz Castro s'inscrit dans le mouvement des mœurs. L'écrivain a raconté ses histoires dans un langage clair, simple et précis. Parfois, il a été critiqué par des intellectuels de l'époque qui considéraient une certaine négligence grammaticale et linguistique dans ses textes.

La littérature de cet auteur avait un contenu historique et témoignant. Díaz Castro a dépeint dans ses récits les événements politiques et sociaux de sa Colombie natale au moment de l'émancipation de la domination espagnole. L'écrivain a capturé la réalité d'un point de vue critique et s'est concentré sur le culturel.

Pièces

- Mon stylo. Articles autobiographiques.

- Musée des photos des douanes (1866, édition posthume). Quatre volumes.

- El rejo de Connecting (1873, édition posthume).

- Los aguinaldos en Chapinero (1873, édition posthume).

- Romans et photos de coutumes (1985, édition posthume). Volumes I et II.

Brève description de certaines de ses œuvres

Une tournée de Don Ventura Ahumada

C'est le roman avec lequel Díaz Castro a ouvert les portes du monde de la littérature et l'a développé au sein du mouvement costumbrista. L'écrivain a raconté l'histoire du moment où Ventura Ahumada (chef de la sécurité de Bogotá) a été chargée de rechercher un moine qui avait fui un couvent. L'histoire a eu lieu en 1828.

Ahumada a fait son travail au maximum, il a réussi à trouver les allées et venues du prêtre insaisissable après avoir mené plusieurs enquêtes dans les couches inférieures de la société. En fin de compte, le policier a donné au moine l'occasion de réclamer sa faute.

Manuela

C'était l'un des romans les plus importants et reconnus de l'écrivain José Eugenio Díaz Castro. Par un langage simple et familier, il racontait les coutumes des régions paysannes de Colombie. L'auteur a dépeint les épisodes historiques et politiques qui se sont produits au XIXe siècle et qui en ont fait une œuvre nationale.

Art de la version radio du roman Manuela, de Díaz Castro. Source: media.cerventevirtual.com.

L'écrivain a incorporé dans l'œuvre une histoire d'amour et de chagrin, dont le protagoniste a donné le nom au roman. Manuela a été victime de mauvais traitements par un homme du nom de Tadeo, et plus tard, elle a trouvé du réconfort dans les bras d'un paysan qui a répondu au nom de Damaso. Le personnage principal n'a pas eu une fin heureuse.

Points forts

Cette œuvre de Díaz Castro se distingue par deux aspects fondamentaux. Le premier était lié à la manière dont l'auteur exposait le drame social de l'époque, en particulier le traitement offensant que les riches donnaient aux pauvres. La deuxième caractéristique était la réalité descriptive avec laquelle l'écrivain présentait les événements.

Publication

La publication de ce roman eut lieu progressivement en 1858 dans les pages du journal El Mosaico, fondé par Díaz Castro. Il fut ensuite publié dans son intégralité en 1866, et en 1889 une maison d'édition parisienne le publia en deux volumes. Dès sa première édition, l'ouvrage est devenu une référence de la littérature traditionnelle en Colombie.

Fragment de Manuela

«Au milieu de la rue, il a entendu le premier double de la cloche, et il a frissonné en l'entendant parce que cela touchait son cœur et le faisait gémir. Arrivé à l'église, il vit le cadavre sur une table en deuil, et il entendit le prêtre chanter: «Subvenite, Sancte, Spiritus», d'une voix funèbre et lente.

«Don Démosthène avait assisté à plusieurs funérailles de ton à Bogotá, car il était l'un des plus distingués de la société… Il était en présence d'un mort bien enfermé dans une luxueuse boîte, d'un mort qui avait été son partenaire ou ami! peut-être!…

"… Manuela, qui était à genoux près du cadavre, avait son visage caché dans son châle et elle pleurait, et Don Démosthène a entendu ses sanglots à travers le châle, comme une petite fontaine se fait entendre dans les montagnes à travers le tonneau…".

Aguinaldos à Chapinero

C'était un travail narratif de José Eugenio Díaz Castro qui a été publié près d'une décennie après sa mort. Le roman a été développé selon la tendance habituelle et écrit dans une langue claire et précise, conformément à l'espagnol qui était parlé au 19ème siècle.

Díaz Castro a basé le contenu du travail sur les vacances de Noël traditionnelles qui se tenaient dans la ville de Chapinero. L'auteur a fait une description exacte de la réalité, en termes de danses, de nourriture, de chansons et de la manière dont les garçons sont tombés amoureux des filles. Le texte était structuré en dix-neuf chapitres.

La barrière de liaison

Ce roman de Díaz Castro est sorti pour la première fois dans une édition posthume en 1873. La pièce se déroule dans l'ancienne Nouvelle Grenade en 1854, pendant la guerre civile. L'auteur a continué avec le fil traditionnel et a raconté le mode de vie des familles.

José Eugenio Díaz Castro était chargé de donner son point de vue sur les événements politiques. Il a fait référence au libéralisme et à sa fracture, au comportement de ceux qui détenaient le pouvoir et à la misère dans laquelle vivaient les paysans. C'était un roman d'une grande valeur historique.

Chapitres

Cette œuvre littéraire se composait de dix-huit chapitres. Voici le titre de chacun d'eux:

- «M. Eugenio Díaz».

- "Les deux fermes".

- "Les deux familles".

- "Le dimanche".

- "Le battage".

- "Chasse aux vautours".

- "Les études".

- "Les tours que prend le monde."

- "Les rodéos".

- «Le taureau du Colorado».

"La moisson."

- "Le télescope."

- "La révolution. Le gouvernement provisoire ».

- "La situation".

- "Fernando et le colonel Ardila".

- "Le combat de La Calera".

- "Le guando".

- "Explications".

Fragment de «La Révolution. Le gouvernement provisoire "

«Doña Mercedes s'adressait aux gens quand ñor Juan Antonio est venu très vite, disant aux dames:

-Je suis venu apporter à votre mercedes une si grosse nouvelle (et il a fait l'échantillon comme une épingle, ou une très grosse courge).

«Jetez-la dehors, ñor Juan Antonio,» répondit la gracieuse Margarita.

-Eh bien, ils sont en guerre à Bogotá.

-Vraiment? s'écria Mme Mercedes.

«En effet, ma dame. Mon compadre Andrés était dans ma chambre et il m'a dit qu'un posta qui allait à Ubaté était arrivé dans son ranch et qu'il lui avait dit qu'ils avaient tiré de nombreux coups de canon à l'aube et que les libéraux avaient gagné et qu'ils avaient arrêté de nombreux cachacos conservateurs et Golgotas… ».

Références

1. José Eugenio Díaz Castro. (2019). Espagne: Wikipedia. Récupéré de: es.wikipedia.org.
2. Tamaro, E. (2019). Eugenio Diaz. (N / a): Biographies et vies. Récupéré de: biografiasyvidas.com.
3. José Eugenio Díaz Castro. (S. f.). Cuba: écuRed. Récupéré de: ecured.cu.
4. (S. f.). Díaz Castro, José Eugenio (1803-1865). (N / a): Biographies MCN. Récupéré de: mcnbiografias.com.
5. Manuela (roman). (2019). Espagne: Wikipedia. Récupéré de: es.wikipedia.org.