JORGE LUIS BORGES: BIOGRAPHIE, OEUVRES - LITTÉRATURE - 2025

Jorge Luis Borges a été l'écrivain le plus représentatif de l'Argentine tout au long de son histoire et est considéré comme l'un des écrivains les plus importants et les plus influents du monde au XXe siècle. Il s'est développé avec facilité dans les genres de la poésie, des nouvelles, des critiques et des essais, ayant une portée intercontinentale avec ses paroles.

Son travail a fait l'objet d'études approfondies non seulement en philologie, mais aussi par des philosophes, des mythologues et même des mathématiciens qui ont été stupéfaits par ses paroles. Ses manuscrits présentent une profondeur inhabituelle, de nature universelle, qui a inspiré d'innombrables écrivains.

Dès ses débuts, il a adopté dans chaque texte une tendance ultraiste marquée, s'éloignant de tout dogmatisme, tendance qui se dissiperait plus tard dans la recherche du «je».

Ses labyrinthes verbaux complexes ont défié le modernisme de Rubén Darío d'un point de vue esthétique et conceptuel, présentant en Amérique latine une innovation qui a donné le ton jusqu'à ce qu'elle devienne une tendance.

Comme tout savant, il aimait un humour satirique, sombre et irrévérencieux, oui, toujours imprégné de raison et de respect pour son métier. Cela lui posa des problèmes avec le gouvernement péroniste, auquel il consacra plus d'une fois des écrits, ce qui lui coûta son poste à la Bibliothèque nationale.

Il était chargé d'élever les aspects communs de la vie avec leurs ontologies à partir de perspectives inédites, la poésie étant le moyen le plus parfait et le plus idéal, selon lui, pour y parvenir.

Son maniement du langage le reflétait clairement dans des phrases qui font désormais partie de l'histoire de la littérature. Un exemple clair sont les lignes: "Je ne parle ni de vengeance ni de pardon, l'oubli est la seule vengeance et le seul pardon".

Pour sa longue et laborieuse carrière, il n'a pas été sans rapport avec les prix, son travail a été salué partout, au point d'être nominé plus de trente fois pour le Nobel, sans réussir à le remporter pour des raisons qui seront expliquées plus loin. Une vie consacrée aux lettres à raconter.

Biographie

En 1899, le 24 août, Jorge Francisco Isidoro Luis Borges est né à Buenos Aires, mieux connu dans le monde des lettres sous le nom de Jorge Luis Borges.

Ses yeux ont vu la lumière pour la première fois dans la maison de ses grands-parents du côté de sa mère, une propriété située à Tucumán 840, juste entre les rues de Suipacha et Esmeralda.

L'Argentin Jorge Guillermo Borges était son père, un avocat prestigieux qui a également été professeur de psychologie. C'était un lecteur invétéré, avec un penchant pour les lettres qu'il a réussi à calmer avec plusieurs poèmes et la publication de son roman El caudillo. Ici, vous pouvez apercevoir une partie du sang littéraire de l'écrivain gaucho.

Ses parents

Le père de Borges a grandement influencé son inclination pour la poésie, en plus de l'encourager dès l'enfance, en raison de sa grande maîtrise de l'anglais, la connaissance de la langue anglo-saxonne.

Jorge Guillermo Borges a même traduit le travail du mathématicien Omar Khayyam, directement à partir du travail du traducteur également anglais Edward Fitzgerald.

Sa mère était l'Uruguayen Leonor Acevedo Suárez. Une femme extrêmement préparée. Elle, pour sa part, a également appris l'anglais de Jorge Guillermo Borges, traduisant plus tard plusieurs livres.

Les deux, mère et père, ont inculqué les deux langues au poète enfant, qui, depuis l'enfance, était parfaitement bilingue.

Dans cette maison de Buenos Aires des grands-parents maternels, avec son puits de citerne et son patio douillet - ressources inépuisables dans sa poésie - Borges vécut à peine 2 ans de sa vie. En 1901, sa famille déménage un peu plus au nord, exactement dans la rue Serrano 2135 à Palerme, un quartier populaire de Buenos Aires.

Ses parents, en particulier sa mère, étaient des personnages d'une grande importance dans l'œuvre de Borges. Ses guides et mentors, ceux qui ont préparé son chemin intellectuel et humain. Sa mère, tout comme il l'a fait avec son père, a fini par être ses yeux et sa plume et l'être qui ne l'abandonnerait que pour la mort elle-même.

Années 1900

Cette même année 1901, le 14 mars, sa sœur Norah, sa complice des lectures et des mondes imaginaires qui marqueraient son œuvre, vint au monde.

Elle serait l'illustratrice de plusieurs de ses livres; lui, qui est en charge de ses prologues. À Palerme, il a passé son enfance, dans un jardin, derrière une clôture avec des lances qui le protégeaient.

Bien qu'il affirme lui-même, déjà avancé en âge, qu'il préférait passer des heures et des heures isolés dans la bibliothèque de son père, niché entre les interminables rangées des meilleurs livres de littérature anglaise et autres classiques universels.

Il a rappelé avec gratitude, dans plus d'une interview, qu'il devait ses talents d'écrivain et son imagination inlassable à cela.

Ce n'est pas pour moins, Jorge Luis Borges, alors qu'il n'avait que 4 ans, il parlait et écrivait parfaitement. Le plus étonnant, c'est qu'il a commencé à parler anglais et a appris à écrire avant l'espagnol. Cela dénote le dévouement de leurs parents à l'éducation de l'écrivain.

En 1905, son grand-père maternel, M. Isidoro Laprida, est décédé. A seulement 6 ans, à cette époque, il avoue à son père que son rêve est d'être écrivain. Son père le soutient pleinement.

Enfant doué

Pendant ces années, étant juste un enfant sous l'éducation de sa grand-mère et d'une gouvernante, il était chargé de faire un résumé en anglais de la mythologie grecque. En espagnol, pour sa part, il a écrit sa première histoire basée sur un fragment de Don Quichotte: "La víscera fatal". Ensuite, il le représentait avec Norah devant la famille à plusieurs reprises.

Aussi, enfant, il a traduit "Le Prince Heureux" d'Oscar Wilde. En raison de la qualité de ce travail, on a d'abord pensé que celui qui l'avait fait était son père.

Cela semble incroyable, mais nous sommes en présence d'un enfant qui lisait Dickens, Twain, les Grimms et Stevenson, ainsi que des classiques comme la compilation de Per Abad de El cantar del Mío Cid, ou Les Mille et Une Nuits. Si la génétique a joué un rôle dans son destin, sa passion pour la lecture l'a ancré très tôt.

Traumas à l'école

Borges, à partir de 1908, a étudié son école primaire à Palerme. En raison des progrès qu'il avait déjà réalisés avec sa grand-mère et la gouvernante, il est parti de la quatrième année. L'école était celle de l'État et se trouvait sur Thames Street. Parallèlement aux cours de l'école, elle a continué à la maison avec ses professeurs consacrés.

Cette expérience à l'école a été traumatisante pour Borges. Il bégayait et cela provoquait des taquineries constantes, ce qui était vraiment la moindre des choses.

Plus inquiétant encore, ses pairs l'appelaient un «je sais tout» et il était intrigué par leur mépris du savoir. Il ne rentre jamais dans l'école argentine.

L'écrivain avoue plus tard que la meilleure chose que cette expérience scolaire lui a apportée a été d'apprendre à passer inaperçu des gens. Il convient de noter que non seulement son intellect était sous-évalué, mais Borges n'était pas linguistiquement compris par ses collègues et qu'il lui était difficile de s'adapter au langage vulgaire.

Années 1910

En 1912, il publie son histoire Le roi de la jungle, l'année de la mort du célèbre poète argentin Evaristo Carriego, qu'il exalte plus tard avec ses essais. Dans cet ouvrage, Borges, à peine 13 ans, laisse perplexe les lecteurs devant son traitement majestueux des lettres.

Jorge Guillermo Borges a décidé de prendre sa retraite en 1914 en raison de maux de vue. Suite à cela, la famille a déménagé en Europe. Ils sont partis à bord du navire allemand Sierra Nevada, ont traversé Lisbonne, puis une courte escale à Paris et, alors que la Première Guerre mondiale était en cours, ils ont décidé de s'installer à Genève pour les 4 prochaines années.

La principale raison du voyage était le traitement de la cécité par Jorge Guillermo Borges. Cependant, ce voyage ouvre les portes de la compréhension et de la culture au jeune Borges, qui vit un changement transcendantal d'environnement qui lui permet d'apprendre le français et de côtoyer des gens qui, au lieu de se moquer de sa sagesse, le louent et le font grandir.

Événements

Au cours des trois prochaines années, des événements mémorables commencent à se produire dans la vie de Borges. En 1915, sa sœur Norah fit un livre de poèmes et de dessins, il en fut chargé de son prologue. En 1917, la révolution bolchevique éclate en Russie et Borges manifeste une certaine affinité pour ses préceptes.

En 1918, à Genève, la famille subit la perte physique d'Eleonor Suárez, la grand-mère maternelle de Borges. Le poète écrivit alors ses poèmes «A una cajita roja» et «Landing». À la mi-juin de cette année-là, après quelques mois de deuil et de respect, les Borges ont parcouru la Suisse, pour s'installer dans le sud-est, exactement à Lugano.

Son père publie "El caudillo"

1919 représente une année très active pour les Borges. Sa famille est revenue un moment à Genève, puis de là ils sont partis pour Majorque, où ils ont résidé de mai à septembre. C'est là, à Majorque, que son Jorge Guillermo Borges voit son rêve d'écrivain se réaliser et publie El caudillo.

Jorge Luis, pour sa part, montre ses œuvres Los naipes del tahúr (Histoires) et Red Salmos (poésie). C'est en Espagne que Borges renforce ses liens avec l'ultraïsme, créant des liens forts avec des écrivains tels que Guillermo de Torre, Gerardo Diego et Rafael Cansinos Asséns, liés au magazine Grecia.

C'est dans ce magazine que Borges publie l'ouvrage "Himno del mar", qui selon les experts est le premier ouvrage que l'écrivain publie officiellement en Espagne. Au cours de ces mois, il a également lu avec beaucoup d'intensité les grands Unamuno, Góngora et Manuel Machado.

Années 1920

Borges, jeune

Les Borges ont continué leur intense agitation à travers l'Espagne. En 1920, ils arrivèrent à Madrid, exactement en février de cette année-là. Dans les mois suivants, Jorge Luis se retrouve impliqué dans une vie sociale-poétique intense qui fait éclater les lettres dans son sang.

Le poète partage avec Juan Ramón Jimñenez, également avec Casinos Asséns et Gómez de la Serna, avec lesquels il a des conversations profondes en faveur de l'avant-garde et de la pose des fondations de l'ultraïsme. Ils apprécient de multiples rassemblements littéraires, l'auteur était comme un poisson dans l'eau.

On dit qu'à cette époque, il y eut plusieurs chagrins qui inspirèrent ses paroles. L'amour a toujours été un mystère dans la vie de Borges, une rencontre avec le rejet, ne pas frapper le bon pour la cour.

Formation de groupes ultraistes

À Majorque, il se lie d'amitié avec Jacobo Sureda, un poète renommé. Avec cet écrivain, avant de partir, il consolide des entretiens adressés à un groupe de jeunes intéressés par les lettres, où le poète persiste dans son discours ultraiste. De plus, il collabore à nouveau avec les magazines Grecia et Reflector.

En 1921, la famille Borges retourne à Buenos Aires et s'installe dans une propriété de la rue Bulnes.

Recherche interne

A ce stade de la vie de l'écrivain, ces moments de «retour», le changement de perspective transcendantal que le voyage de 7 ans à travers le vieux continent signifiait pour lui se révèle. Il ne peut plus voir son peuple avec les mêmes yeux, mais avec des yeux renouvelés. Borges vit une redécouverte de sa terre.

Cette redécouverte se reflète fortement dans son travail. Le Manifeste ultraiste, qu'il a publié dans le magazine Nosotros, en est la preuve tangible. La même année, il fonde le magazine mural Prisma, avec Francisco Piñero, Guillermo Juan Borges - son cousin - et Eduardo González Lanuza.

Dans ce magazine, les Lumières correspondaient à sa sœur Norah, une sorte d'accord entre frères pour le prologue précédent.

L'amour arrive, puis Prisma et Proa

En 1922, il est tombé amoureux de Concepción Guerrero, ils sont devenus petits amis jusqu'en 1924, mais ils n'ont pas continué en raison du fort refus de la famille de la fille. Le 22 mars, le dernier numéro du magazine Prisma est paru. Equal Borges n'échoue pas et persiste à fonder un nouveau magazine appelé Proa.

Pendant le reste de l'année, il se consacre à la finition de la mise en forme de Ferveur de Buenos Aires, son premier recueil de poèmes publié en 1923, tout comme le dernier numéro du magazine Proa. Le truc Proa n'était pas sur un coup de tête, alors il est repris.

En juillet de cette année, les Borges retournèrent en Europe. Jorge Luis a de nouveau pris contact avec Gómez de la Serna et Cansinos Asséns, qu'il honore avec quelques articles impressionnants contenant les essais qui font partie des inquisitions du livre, que l'écrivain a publié plus tard en 1925.

Au milieu de 1924, il retourna à Buenos Aires, où il restera longtemps. Il devient contributeur au magazine Inicial (il persiste jusqu'à son dernier numéro en 1927). Ils ont vécu quelque temps au Garden Hotel, puis ils ont déménagé sur l'avenue Quintana et de là sur l'avenue Las Heras, au sixième étage.

De retour à Buenos Aires, Borges ne s'est pas reposé. Cette fois, il a investi la plupart de son temps dans la rédaction de textes et a sorti la deuxième saison du magazine Proa.

Borges surcharge sa production

Cette même année, et plongé dans des engagements avec Inicial, avec Proa, avec les éditions et ses livres, il trouve un espace et rejoint l'avant-garde de Martín Fierro, un magazine renommé de l'époque.

1925 représente pour Borges, 26 ans, une période transcendantale. Son deuxième recueil de poèmes, Luna de Frente, est publié, de même que son livre d'essais Inquisiciones - dont il a dédié deux de ses articles à ses amis écrivains en Espagne.

Après ces deux livres, la perception critique de Borges penche vers la sagesse de leur contenu. Le grand public a commencé à comprendre qu'il n'était pas devant un écrivain ordinaire, mais devant une des lettres éclairée.

Après 15 numéros, en 1926, le magazine Proa, qui en était à son deuxième lancement, a cessé de paraître. Borges a collaboré avec le supplément La Razón. La même année, il publie The Size of My Hope, une autre compilation d'essais où il plonge les lecteurs dans une atmosphère philosophique plus profonde.

Les biographes affirment qu'en dehors de sa passion pour les lettres, la raison la plus forte de son dévouement à son travail était ce vide féminin dans sa vie, un vide qu'elle n'a jamais rempli comme elle le voulait, mais plutôt tel qu'il lui était présenté.

Premiers échecs de vision

En 1927, il commença à présenter l'un des problèmes qui causèrent le plus de misère dans sa vie: sa vision commença à échouer. Ils l'ont opéré pour des cataractes et il a réussi. L'année suivante, Borges publie El lengua de los Argentinos, ouvrage qui lui vaut le deuxième prix municipal d'essais.

Borges pendant cette année-là, après un bref repos et comme si le temps ne lui suffisait pas pour vivre, a persisté à collaborer simultanément avec plusieurs médias imprimés tels que: Martín Fierro, La Prensa et Inicial et à cela il ajoute sa collaboration avec Síntesis y Criterio.

Les lettrés de l'époque ont suivi de près ses traces et l'ont nommé, à seulement 28 ans, membre du conseil d'administration de la SADE (société argentine des écrivains), récemment créée cette année-là.

Cette année-là, Guillermo de Torre est devenu son beau-frère. Quel que soit son ami littéraire en Europe, il traversa la mer pour épouser Norah, dont il était tombé amoureux lors de voyages précédents.

Norah Borges et Guillermo de Torre

En 1929, il remporta la deuxième place d'un concours de poésie municipal après avoir publié Cuaderno San Martín.

Années 1930

Cette décennie a représenté un avant et un après dans sa vie pour Borges. Des hauts et des bas intenses ont façonné votre vie d'une manière inattendue. En 1930, il s'éloigne longtemps de la poésie et de l'ultraïsme et se replie sur lui-même, dans une recherche personnelle de sa propre esthétique de créateur.

Il exalte à nouveau Evaristo Carriego, mais cette fois avec une vision plus profonde et plus critique. Il a publié plusieurs essais, en plus de sa biographie du poète. Ce travail lui a permis de revenir sur ses pas dans le quartier qui l'a vu grandir et l'a aidé, d'une manière formidable, à s'identifier comme un sujet unique.

Cette même année, il a renforcé ses relations de travail avec Victoria Ocampo, qui a fondé l'année suivante Sur, qui est devenue au fil des ans le magazine littéraire le plus important et le plus influent d'Amérique latine.

Borges devient son conseiller et grâce à elle, il rencontre Adolfo Bioy Casares, l'un de ses amis les plus proches et collaborateur assidu.

En 1932, un nouveau livre d'essais, Discussion, a vu le jour. Les critiques n'ont pas arrêté d'être surpris par Borges. Il a continué à collaborer intensément avec Sur.

En 1933, un groupe d'écrivains argentins et étrangers publia Discussions sur Borges dans le magazine Megáfono, louant le travail de l'écrivain avec ses essais.

Mort de son père

De 1932 à 1938, il a continué à rechercher son identité en publiant des essais et des articles sans fin jusqu'à ce que la vie le frappe avec des nouvelles fatidiques et une autre série d'événements malheureux. Le jeudi 24 février, Jorge Guillermo Borges est décédé. La nouvelle a choqué la famille et affecté émotionnellement l'écrivain.

Perte graduelle de la vision

À peine 10 mois après l'accident de son père, le samedi 24 décembre, Jorge Luis Borges a percuté une fenêtre, cette blessure a provoqué une septicémie et il a failli mourir.

À la suite de cet événement, à seulement 39 ans, sa vision a commencé à se détériorer de façon exponentielle, nécessitant l'aide de ses proches. Sa mère a persisté à être son équipe.

Malgré les coups durs de la vie, son activité littéraire n'a pas cessé. Il s'est consacré à la narration, il a traduit le magnifique ouvrage de Kafka, The Metamorphosis. Désormais, il ne pourra plus vivre seul, alors lui, Norah, son beau-frère et sa mère acceptent de vivre ensemble.

Années 1940

Entre 1939 et 1943, sa plume n'a cessé de produire. Il a publié son premier récit fantastique Pierre Ménard, auteur de Don Quichotte en Sur, beaucoup le disent sous les effets de sa convalescence, d'où sa grande charge de rêve. Sa publication était si populaire qu'elle a été traduite en français.

En 1944, il publie l'une de ses œuvres phares: Ficciones, une pièce contenant des histoires plus fantastiques qui lui vaut le «Grand Prix d'honneur» de la SADE. Ses histoires ont de nouveau été traduites en français pour leur grande valeur. Cette année-là, il a déménagé à Maipú 994, dans un appartement avec sa mère bien-aimée.

En 1946, en raison de sa tendance marquée à la droite et ayant apposé sa signature sur certains documents contre Perón, ils le renvoyèrent de la bibliothèque municipale et l'envoyèrent, par vengeance, surveiller la volaille. Borges a refusé de s'humilier et s'est retiré pour donner des conférences dans les provinces voisines. La SADE s'est prononcée en sa faveur.

En 1949, il publie son chef-d'œuvre El Aleph, contenant des contes fantastiques. Cette œuvre, comme un grand nombre de poèmes romantiques, il la dédia à Estela Canto, l'une de ses amours les plus profondes et également sans contrepartie.

Elle était l'exemple clair de la façon dont l'amour peut transformer même les lettres d'un homme, et aussi de la façon dont un être de la stature de Borges peut sombrer dans la plus grande tristesse de ne pas être aimé de celui qu'il aime. L'écrivain a offert son mariage et elle a refusé. Estela a dit qu'elle ne ressentait aucun type d'attirance pour lui, sauf le respect et l'amitié.

Années 1950

En 1950, en récompense de ses pairs, il fut nommé président de la SADE jusqu'en 1953. Il continua à enseigner dans les universités et autres institutions et ne cessa de se préparer et d'étudier. Cette décennie est considérée comme l'apogée de la vie en termes de maturité. Il a réussi à jeter les bases de son caractère littéraire.

Roses et épines

Dans les années 50, la vie vous apporte des fleurs et des épines. Son professeur et ami Macedonio Fernández abandonna ce plan en 1952. En 1955, il reçut l'honneur de diriger la Bibliothèque nationale et l'Académie argentine de Leras le nomma membre actif.

En 1956, l'UBA (Université de Buenos Aires) le nomma responsable de la chaire de littérature anglaise. Il a reçu le diplôme de docteur honoris causa de l'Université de Cuyo et a également remporté le prix national de littérature.

Interdiction d'écrire

En l'an 56, le malheur vint aussi: il lui fut interdit d'écrire en raison de problèmes oculaires. Depuis lors, et conformément à son courage et à son dévouement, il apprit progressivement à mémoriser les écrits, puis à les raconter à sa mère et au scribe régulier occasionnel, parmi lesquels, plus tard, son amour secret María Kodama.

Les décennies suivantes ont été remplies de reconnaissance et de voyages à travers le monde, où il a reçu un grand nombre d'honneurs d'innombrables universités et organisations.

Années 60

En 1960, il publie The Maker, en plus d'un neuvième volume de ce qu'il appelle les Œuvres complètes. Il a également sorti son Livre du Ciel et de l'Enfer. En 1961, il a reçu le prix Formentor à Majorque. L'année suivante, 1962, il est nommé Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres. En 1963, il a visité l'Europe pour donner des conférences et recevoir une reconnaissance supplémentaire.

En 1964, l'UNESCO l'a invité à l'hommage à Shakespeare qui s'est tenu à Paris. En 1965, il a reçu la distinction de Chevalier de l'Ordre de l'Empire britannique. En 1966, il publie la nouvelle version élargie de son œuvre poétique.

Premier mariage

L'amour est venu tard, mais sûrement, même s'il n'a pas duré longtemps. Sur l'insistance de sa mère, qui s'inquiétait de la vieillesse solitaire de l'écrivain, Borges a épousé Elsa Astete Millán à 68 ans. Le mariage a eu lieu le 21 septembre 1967 à l'église Notre-Dame des Victoires. Le mariage n'a duré que 3 ans, puis ils ont divorcé.

C'était l'une des plus grosses bévues de sa mère, ce à quoi Borges a accepté par respect et parce qu'il appréciait beaucoup ses conseils. Bien que María Kodama hantait déjà la vie de Borges à cette époque.

En 1968, il a été nommé à Boston membre honoraire étranger de la United States Academy of Arts and Sciences. En 1969, il publie Elogio de la sombra.

Années 1970

Cette décennie a apporté à l'écrivain des saveurs douces-amères, la vie a commencé à lui montrer encore plus sa fragilité.

En 1970, il a reçu le Prix littéraire interaméricain à São Paulo. En 1971, l'Université d'Oxford lui décerne le diplôme de docteur honoris causa. Cette même année, son beau-frère, Guillermo de Torre, est décédé, ce qui a porté un coup dur à toute la famille, en particulier à sa sœur Norah.

En 1972, il publie El oro de los tigres (poésie et prose). En 1973, il a démissionné de son poste de directeur de la Bibliothèque nationale, pour se retirer plus tard et continuer à voyager avec le monde.

D'ici là, María Kodama était de plus en plus présente. La mère du poète, qui a demandé à Dieu la santé pour s'occuper de Borges, a commencé sa convalescence à 97 ans.

Leonor Acevedo de Borges

En 1974, Emecé publie ses Œuvres complètes, en un seul volume. En 1975, sa mère, Leonor Acevedo, qui était ses yeux et ses mains depuis qu'il a perdu la vue, a quitté cet avion, ainsi que son ami et conseiller de vie. Borges a été très affecté. María Kodama est venu représenter un soutien nécessaire pour l'écrivain à cette époque.

En septembre de la même année, il voyage aux États-Unis avec María Kodama, invitée par l'Université du Michigan. L'année suivante, 1976. Il publie Dream Book.

En 1977, l'Université de Tucumán lui a décerné le diplôme de docteur honoris causa. En 1978, il est nommé Docteur Honoris Causa par l'Université de la Sorbonne. En 1979, la République fédérale d'Allemagne lui a décerné l'Ordre du mérite.

Années 80

En 1980, il a reçu le prix national Cervantes. En 1981, il a publié The Cipher (Poems). En 1982, il publie Nine Dantesque Essays. En 1983, il reçoit l'Ordre de la Légion d'honneur, en France. En 1984, il a été nommé docteur honoris causa par l'Université de Rome.

Et pour 1985, il a reçu le prix Etruria de littérature, à Volterra, pour le premier volume de ses Œuvres complètes. Il ne s'agit que d'un événement par an sur les dizaines qu'il a reçu.

Le malheur du Nobel

Malgré toute l'étendue et la portée de son travail et ayant été nominé trente fois, il n'a jamais réussi à remporter le prix Nobel de littérature.

Certains chercheurs affirment que cela était dû au fait que pendant le gouvernement Pinochet, l'écrivain a accepté la reconnaissance du dictateur. Malgré cela, Borges a continué avec son front haut. L'attitude de la direction du Nobel est considérée comme une faute à l'histoire même des lettres hispano-américaines.

Le vide féminin dans la vie de Borges

La vie de Borges avait de nombreuses lacunes, le féminin en était un. Malgré ses succès et sa reconnaissance, il n'a pas eu la chance d'approcher les bonnes femmes, celles qui lui correspondaient. C'est pourquoi c'est la quasi-absence de sexualité féminine dans son travail.

Contrairement à ce que beaucoup croient, cela n'a rien à voir avec la figure de sa mère, qu'ils qualifient de castratrice, Borges lui-même l'a confirmé à plusieurs reprises. C'est ainsi que la vie s'est donnée et il a profité des muses pour écrire et aller plus loin en lui-même.

Cependant, tout n'était pas désolation, dans sa vie l'ombre de ce véritable amour était toujours présente à l'image de María Kodama.

À la fin de ses années, il s'installe à Genève, dans la Vieille Ville. Il a épousé María Kodama après un très long amour qui a commencé, selon les biographes, à l'âge de 16 ans.

Borges a représenté à son époque, en lui-même, le maillon évolutif de la littérature en Amérique, puisqu'il était non seulement innovant, mais aussi perfectionniste.

Ses manifestations dans les lettres n'ont épargné aucune dépense en ce qui concerne l'originalité, encore moins l'excellent traitement qu'il a donné à l'écrit.

Mort

Le célèbre écrivain Jorge Luis Borges est décédé le 14 juin 1986 à Genève des suites d'un emphysème pulmonaire. Son cortège funèbre ressemblait à celui d'un héros et les milliers d'écrits en son honneur suffiraient à faire 20 livres. Il a laissé une empreinte profonde sur les lettres de la littérature mondiale. Son corps repose au cimetière de Plainpalais.

Phrases en vedette

«Rien n'est construit en pierre; tout est construit sur du sable, mais il faut construire comme si le sable était fait de pierre ».

"Je ne suis sûr de rien, je ne sais rien… Pouvez-vous imaginer que je ne connais même pas la date de ma propre mort?"

"Tomber amoureux, c'est créer une religion qui a un dieu faillible."

"La mer est une expression idiomatique que je ne peux déchiffrer."

"Je ne peux pas dormir à moins d'être entouré de livres."

3 poèmes remarquables

La pluie

Soudain, l'après-midi s'est éclaircie

Parce que la pluie méticuleuse tombe déjà.

Tombe ou est tombé. La pluie est

certainement une chose qui se produit dans le passé.

Celui qui entend sa chute a récupéré

Le temps où la chance lui a

révélé une fleur appelée rose

Et la curieuse couleur du rouge.

Cette pluie qui aveugle les cristaux

se réjouira dans les banlieues perdues

Les raisins noirs d'une vigne dans certains

Patio qui n'existe plus. L'

après-midi humide m'apporte la voix, la voix désirée,

De mon père qui revient et n'est pas mort.

La pièce de fer

Voici la pièce de fer. Interrogeons

les deux visages opposés qui seront la réponse

à la demande obstinée que personne n'a faite:

pourquoi un homme a-t-il besoin d'une femme pour l'aimer?

Regardons. Le

quadruple firmament qui soutient le déluge

et les étoiles planétaires immuables sont entrelacés dans l' orbe supérieur.

Adam, le jeune père et le jeune Paradis.

L'après-midi et le matin. Dieu dans chaque créature.

Dans ce pur labyrinthe se trouve votre reflet.

Rejetons la pièce de fer

qui est aussi un magnifique miroir. Son revers

n'est personne et rien et l'ombre et la cécité. Voilà ce que vous êtes.

Repassez les deux côtés jusqu'à un écho.

Vos mains et votre langue sont des témoins infidèles.

Dieu est le centre insaisissable de l'anneau.

Il n'exalte ni ne condamne. Meilleur travail: oubliez.

Taché d'infamie, pourquoi ne vous aimeraient-ils pas?

Dans l'ombre de l'autre, nous cherchons notre ombre;

dans le cristal de l'autre, notre cristal réciproque.

Le remords

J'ai commis le pire des péchés

qu'un homme puisse commettre. Je n'ai pas été

content. Que les glaciers de l'oubli

m'entraînent et me perdent, sans pitié.

Mes parents m'ont engendré pour le jeu

risqué et beau de la vie,

pour la terre, l'eau, l'air, le feu.

Je les ai laissés tomber. Je n'étais pas content. Accompli

ce n'était pas sa jeune volonté. Mon esprit s'est

appliqué à l'obstination symétrique

de l'art, qui entrelace des bagatelles.

Ils m'ont donné du courage. Je n'ai pas été courageux.

Cela ne m'abandonne pas.

L'ombre d'avoir été malheureux est toujours à mes côtés.

Pièces

Histoires

- Histoire universelle de l'infamie (1935).

- Fictions (1944).

- L'Aleph (1949).

- Le rapport Brodie (1970).

- Le livre de sable (1975).

- La mémoire de Shakespeare (1983).

essais

- Inquisitions (1925).

- La taille de mon espoir (1926).

- La langue des Argentins (1928).

- Evaristo Carriego (1930).

- Discussion (1932).

- Histoire de l'éternité (1936).

- Autres inquisitions (1952).

- Neuf essais dantesques (1982).

Poésie

- Ferveur de Buenos Aires (1923).

- Lune devant (1925).

- Cahier de San Martín (1929).

- Le fabricant (1960). Verset et prose.

- L'autre, le même (1964).

- Pour les six cordes (1965).

- Éloge de l'ombre (1969). Verset et prose.

- L'or des tigres (1972). Verset et prose.

- La rose profonde (1975).

- La pièce de fer (1976).

- Histoire de la nuit (1977).

- La figure (1981).

- Les conspirateurs (1985).

Anthologies

- Anthologie personnelle (1961).

- Nouvelle anthologie personnelle (1968).

- Prose (1975). Introduction par Mauricio Wacquez.

- Pages de Jorge Luis Borges sélectionnées par l'auteur (1982).

- Jorge Luis Borges. Fictif. Une anthologie de ses textes (1985). Compilé par Emir Rodríguez Monegal.

- Borges essentiel (2017). Édition commémorative de l'Académie royale espagnole et de l'Association des académies de la langue espagnole.

- Index de la nouvelle poésie américaine (1926), avec Alberto Hidalgo et Vicente Huidobro.

- Anthologie classique de la littérature argentine (1937), avec Pedro Henríquez Ureña.

- Anthologie de la littérature fantastique (1940), avec Adolfo Bioy Casares et Silvina Ocampo.

- Anthologie poétique argentine (1941), avec Adolfo Bioy Casares et Silvina Ocampo.

- Les meilleures histoires policières (1943 et 1956), avec Adolfo Bioy Casares.

- El compadrito (1945), anthologie de textes d'auteurs argentins en collaboration avec Silvina Bullrich.

- Poésie Gaucho (1955), avec Bioy Casares.

- Histoires courtes et extraordinaires (1955), avec Adolfo Bioy Casares.

- Livre du ciel et de l'enfer (1960), avec Adolfo Bioy Casares.

- Brève anthologie anglo-saxonne (1978), avec María Kodama.

Conférences

- Oral Borges (1979)

- Sept nuits (1980)

Travaille en collaboration

- Six problèmes pour Don Isidro Parodi (1942), avec Adolfo Bioy Casares.

- Deux fantasmes mémorables (1946), avec Adolfo Bioy Casares.

- Un modèle pour la mort (1946), avec Adolfo Bioy Casares.

- Littératures germaniques anciennes (Mexique, 1951), avec Delia Ingenieros.

- Los Orilleros / The Believers 'Paradise (1955), avec Adolfo Bioy Casares.

- La sœur d'Eloísa (1955), avec Luisa Mercedes Levinson.

- Manuel de zoologie fantastique (Mexique, 1957), avec Margarita Guerrero.

- Leopoldo Lugones (1965), avec Betina Edelberg.

- Introduction à la littérature anglaise (1965), avec María Esther Váquez.

- Littératures germaniques médiévales (1966), avec María Esther Vázquez.

- Introduction à la littérature nord-américaine (1967), avec Estela Zemborain de Torres.

- Crónicas de Bustos Domecq (1967), avec Adolfo Bioy Casares.

- Qu'est-ce que le bouddhisme? (1976), avec Alicia Jurado.

- Nouvelles histoires de Bustos Domecq (1977), avec Adolfo Bioy Casares.

Scripts de films

- Les rives (1939). Rédigé en collaboration avec Adolfo Bioy Casares.

- Le paradis des croyants (1940). Rédigé en collaboration avec Adolfo Bioy Casares.

- Invasion (1969). Rédigé en collaboration avec Adolfo Bioy Casares et Hugo Santiago.

- Les autres (1972). Rédigé en collaboration avec Hugo Santiago.

Références

1. Borges, Jorge Luis. (S. f.). (n / a): Escritores.org. Récupéré de: writers.org
2. Biographie de Jorge Luis Borges. (S. f.). (Argentine): Fondation Jorge Luis Borges. Récupéré de: fundacionborges.com.ar
3. Goñi, U. (2017). L'affaire de l'histoire «engraissée» de Jorge Luis Borges est portée devant les tribunaux en Argentine. Angleterre: The Guardian. Récupéré de: theguardian.com
4. Equipe éditoriale "Red de bibliothèques". (2013) «La lecture ne devrait pas être obligatoire»: Borges et comment devenir de meilleurs professeurs de littérature. Colombie: Réseau de bibliothèques de la Fondation EPM. Récupéré de: reddebibliotecas.org.co
5. Jorge Luis Borges. (2012). (n / a): auteurs célèbres. Récupéré de: famousauthors.org