- Signification et origine
- Étymologie
- Guajiro en tant que paysan de guerre
- Groupe ethnique Guajira
- Autres significations
- Exemples d'utilisation
- Références
Le mot guajiro ou goajiro, fait référence aux paysans d'origine de Cuba ou de Porto Rico qui ont combattu dans la guerre hispano-américaine en 1898. Cependant, c'est un terme qui peut avoir d'autres significations.
La population indigène qui habite la péninsule de La Guajira, située dans la mer des Caraïbes, entre les territoires de la Colombie et du Venezuela, est appelée guajiro. Ce groupe ethnique est également connu sous le nom de Wayú, qui fait partie de la famille Arawak. Guajiro est également appelée paroisse du sud-ouest de l'État de Falcón au Venezuela.
Les Guajiros sont la population indigène qui habite le territoire de la péninsule de La Guajira, entre la Colombie et le Venezuela. Source: pixabay.com.
Il est également appliqué comme nom de la ville de La Guajira, située en Colombie; des habitants de la province de Guadajoz dans le sud de l'Espagne; et ceux de la péninsule de La Guajira en général s'appellent ainsi.
Signification et origine
Guajiro est ce qui est lié à l'un des emplacements géographiques mentionnés ci-dessus ou à ce qui est lié au groupe ethnique des Guajiros. De plus, le mot guajiro est utilisé comme synonyme de paysan dans certaines régions des États-Unis et des Caraïbes, dans le prolongement des paysans cubains et portoricains de la fin du XIXe siècle.
Étymologie
Dans son sens de paysan caribéen, le mot guajiro vient d'une déformation du héros de guerre anglais, qui traduit héros de guerre.
Dans d'autres significations, relatives à la péninsule de La Guajira ou aux peuples autochtones qui habitent ce territoire et d'autres parties du Venezuela et de la Colombie, le mot vient de Wahiro, un mot arawak et de la langue Wayú qui signifie «seigneur».
Guajiro en tant que paysan de guerre
A la fin du XIXe siècle, les grandes puissances européennes se répartissent les territoires colonisés, dont les Antilles caribéennes.
Cuba et Porto Rico étaient à leur tour des territoires convoités par les États-Unis, tant pour leur situation géographique stratégique que pour leur valeur économique en tant que terres agricoles.
En 1898, un conflit guerrier éclata entre la couronne espagnole et les habitants de Cuba et de Porto Rico, pour la plupart des paysans, qui aspiraient à leur indépendance. L'armée américaine est intervenue dans cette confrontation depuis le début.
La guerre dura trois mois et quelques jours, et l'armée de paysans ou guajiros soutenue par les États-Unis l'emporta. Depuis ces événements, dans une partie des États-Unis et dans d’autres régions des Caraïbes, les paysans ont été appelés guajiros.
Groupe ethnique Guajira
Le peuple Guajiro ou Wayú est une ramification des Arawaks. Ils résident principalement dans la péninsule de La Guajira et dans les zones proches des côtes de la Colombie et du Venezuela. Ils sont la plus grande population indigène des deux pays, représentant 11 ou 12% de la population totale de l'État de Zulia au Venezuela.
Leur langue est le Wayuunaiki et leurs activités économiques prédominantes sont l'élevage et l'artisanat. Sur le plan social, ils sont organisés en clans et il existe actuellement plus de 30 clans de guajiros. Ils s'appellent eux-mêmes guajiros et tout ce qui concerne leur culture et leurs coutumes est appelé de la même manière.
Autres significations
Le mot guajiro est également utilisé dans l'expression «rêve guajiro», qui est utilisé dans le contexte d'une attente fantaisiste ou irréalisable dans la réalité. C'est une expression qui est principalement utilisée au Mexique et dans la région hispanophone des États-Unis.
Exemples d'utilisation
- Marta porte un sac guajiro.
- Les Guajiros ont tendance à entrer sur le territoire américain sans papiers.
- Lorsque Luis s'est rendu en Colombie, il s'est lié d'amitié avec une fille Guajira.
- Alexander est appelé guajiro par ses collègues, car à Cuba il travaillait dans les champs.
- Le petit ami de Paula est un guajiro, toute sa famille est à Falcón.
Références
- (2019). Espagne: Wikipedia. L'encyclopédie libre. Récupéré de: es.wikipedia.org.
- (2019). Espagne: Wiktionnaire. Le dictionnaire en contenu gratuit castillan. Récupéré de: es.wiktionary.org.
- Guajiros: emplacement, culture, coutume et plus encore. (2019). N / A: Etnias del Mundo.com. Récupéré: com.
- Los Guajiros. (2010). N / A: Le guide historique. Récupéré: com.
- Dream Guajiro. (2017). Espagne: Wiktionnaire. Le dictionnaire en contenu gratuit castillan. Récupéré: wiktionary.org.