ALONSO DE ERCILLA: BIOGRAPHIE ET OEUVRES - LITTÉRATURE - 2024

Alonso de Ercilla (1533-1594) était un militaire espagnol notable et un poète renommé de la Renaissance littéraire. Dès son plus jeune âge, il a été plongé dans la vie de cour grâce aux travaux de sa famille, en particulier ceux de sa mère.

Il a participé en tant que soldat aux batailles de la conquête dans le Nouveau Monde, en particulier dans ce qui est maintenant connu comme le sud du Pérou et du Chili. Ce n'est pas du tout étrange pour les coutumes de l'époque: tout homme était chevalier, et chaque chevalier devait être humaniste et se démarquer par ses lettres et ses armes, «ayant la plume dans une main et l'épée dans l'autre».

Alonso de Ercilla et Zuñiga. Source: Antonio Carnicero

Cependant, plus important encore que sa propre participation à de telles campagnes était le fait de raconter l'épopée de cette conquête, ce qu'il fit dans un poème étendu intitulé La araucana. Cette œuvre est considérée comme la plus élevée de son genre (poésie épique) en langue espagnole.

Biographie

Madrid et Bermeo combattent leur naissance

Don Alonso de Ercilla y Zúñiga est né en Espagne en l'an 1533, le 7 août. Son père était Fortunio García de Ercilla et sa mère Leonor de Zúñiga. Il était le sixième de plusieurs enfants, deux autres garçons et trois autres filles, qui sont nés avant lui.

Bien que l'on dise qu'il est né à Madrid, il y a ceux qui soutiennent qu'il est réellement né à Bermeo, du fait que ses ancêtres y vivaient ou parce que, bien qu'il n'y ait aucune mention de Madrid dans ses écrits, il mentionne beaucoup Bermeo dans son travail.

Cependant, il faut noter que le petit Alonso a été présenté à Madrid selon les coutumes de l'Église catholique.

Mort de son père

Il y a peu de données sur sa vie. Un an et quelques mois après sa naissance, il est devenu orphelin parce que son père est mort, ayant déménagé avec toute la famille de Bermeo à Valladolid, fuyant la peste. Après cette tragédie, sa famille est entrée dans une première période de problèmes et de besoins financiers.

Enfance et entrée à la cour de Charles Quint

Son enfance passe entre les villes de Nájera et Bobadilla, où il apprend à lire et à écrire. Après la mort du père, peu de temps après, la mère, Leonor, est devenue une compagne de la reine Elizabeth d'Espagne, et le petit Alonso est devenu une page pour le prince Felipe, futur roi Felipe II. C'est ainsi que la famille est entrée dans la cour de Carlos V.

Alonso a accompagné le prince Felipe lors de nombreux voyages en Italie, en Flandre et en Angleterre sur une période de 3 ans. Pendant ce temps, le petit Alonso apprit le latin (il se perfectionna dans ce cas, puisqu'il l'avait déjà appris à un premier niveau lors de son séjour à Bobadilla), le français, l'allemand et l'italien, en plus d'une solide formation humaniste (Bible, Dante, Bocaccio, Virgilio, Ariosto et Garsilaso).

Il faut noter que, bien que la formation d'Ercilla ait été solide, elle n'était pas complète (par moquerie de son entourage, il en est venu à être appelé «inerudito»), car sa bibliothèque de volumes classiques manquait de livres.

Voyages

Les voyages qu'il a effectués ont commencé à l'âge de 15 ans. En 1548, le prince Philip se prépara à rendre visite à son père, l'empereur Charles V, en Flandre. Cette «saison de voyage» a duré au total 7 ans et a inclus les destinations mentionnées ci-dessus.

Parmi les villes qu'il a visitées lors de tous ces voyages, citons Milan, Gênes, Naples, Mantoue, Trente, Inspruck, Munich, Heildeberg, Lutzekburg, Bruxelles, Augsbourg, Barcelone, l'Autriche, la Bohême et certaines villes de Hongrie, de France et de Londres.

Alonso, le soldat

En 1555, la nouvelle parvint à la cour selon laquelle le gouverneur du Chili, Pedro Valdivia, avait été assassiné lors d'un soulèvement des Araucaniens et que Francisco Hernández Girón avait pris les armes au Pérou.

Monument à Alonso de Ercilla. Source: Aucun auteur lisible par machine fourni. Alstradiaan ~ commonswiki supposé (basé sur les revendications de droits d'auteur)., via Wikimedia Commons

À cette époque, Alonso n'avait que 21 ans et accompagnait la royauté lors d'un voyage à Londres pour célébrer un deuxième mariage. De toute évidence, de Ercilla a mis de côté les festivités et s'est rendu dans le Nouveau Monde pour faire face aux révoltes des indigènes.

Voyages au Pérou et au Chili

Ercilla s'est ensuite rendu au Pérou et au Chili, a participé à diverses batailles et a également fait partie d'une campagne au Panama. Le poète a passé 8 ans à lutter contre ces guerres sur le continent américain. Au Chili, il a été témoin de la mort de Caupolicán et au Pérou, il a subi un revers inhabituel.

Lutte avec Pineda et risque de mort

Trois ans après son arrivée dans le Nouveau Monde, au Pérou, Ercilla vint se confronter à Juan de Pineda lors d'un festival. Les hommes étaient depuis longtemps hostiles.

Dans la situation de violence, Ercilla a été blessé et les deux soldats ont été arrêtés sur ordre du gouverneur García Hurtado y Mendoza, qui a demandé l'exécution des deux le lendemain matin.

Au milieu de l'étonnement et de l'indignation devant la radicalité de la résolution du gouverneur, un groupe important de personnes influentes dans le gouvernement a décidé de rechercher deux femmes, une espagnole et une araucanienne (qui, en particulier, étaient appréciées par le gouverneur) pour d'intercéder pour les hommes afin qu'ils ne soient pas tués, surtout pour Alonso.

La femme araucanienne qui a sauvé la vie d'Ercilla

La veille de l'exécution, García Hurtado y Mendoza est rentré chez lui, demandant à ne pas être dérangé. Cependant, les deux femmes ont trouvé un moyen d'entrer dans la chambre du gouverneur pour le convaincre de libérer les deux prisonniers. C'est ainsi qu'Alonso a réussi à sortir de prison et à éviter la mort ce jour-là.

Alonso de Ercilla a continué dans le Nouveau Monde jusqu'en 1562. Il a constamment participé aux campagnes pour conquérir et reconquérir des territoires pour la Couronne espagnole.

Au cours de ces années, il a enregistré ses aventures, reflétées dans le poème La araucana. On dit que le poète a nommé le manuscrit en l'honneur de la jeune fille araucanie qui a réussi à convaincre le gouverneur d'arrêter son exécution.

Je retourne en espagne

Ayant terminé les campagnes, et après avoir surmonté la «sentence» au Pérou, Alonso a dirigé ses pas vers le Panama. Cependant, à son arrivée en Colombie, il a dû rester à Carthagène pendant un certain temps, en raison d'une maladie curieuse qu'il a mentionnée dans son poème.

Un an et demi après son voyage, en 1563, Alonso revient dans le Vieux Monde (Séville, Madrid).

Un voyage de pertes

Les voyages d'Alonso de Ercilla dans les vice-royautés et les provinces d'Espagne sur le continent américain n'ont pas été très productifs économiquement.

Au-delà des campagnes et des batailles qu'il a livrées, ce sont des moments de faim, de misère, de veillées, de vol de ses biens et de ses dettes, sans parler de la façon dont il a failli perdre la vie au Pérou.

Backlog de votre livre et autres événements

Au cours des années suivantes, Ercilla se consacra alors à compléter les chansons de son vaste poème, avec la tranquillité de quelqu'un qui ne devrait pas s'occuper des affaires de guerre dans un magasin. Cependant, il lui a fallu 6 ans pour publier le poème, car il a payé de sa poche l'imprimerie.

Bien que la principale raison du retard soit le coût de cette impression, il y a également eu d'autres développements. Alonso a dû assister à des voyages à Vienne, en plus de certaines histoires d'amour dans lesquelles il était impliqué. À cela s'ajoute la mort tragique de sa sœur María Magdalena de Zúñiga et, d'autre part, son mariage.

La mort de la sœur d'Alonso en 1569 lui valut un héritage important qui lui permit de payer les frais d'impression de son travail. Plus tard, en 1570, il épousa Doña María de Bazán, dont la dot de 8 millions de maravedíes signifiait pour Ercilla une vie libre de préoccupations matérielles et, par conséquent, d'un dévouement heureux et complet au reste de son œuvre, entre 1578 et 1589, respectivement.

Âge adulte confortable et distinctions

Les années de maturité d'Ercilla ont été passées dans le confort économique et la renommée acquise par la publication de son travail, qui a finalement été accueillie avec une grande admiration.

A cette vie aisée s'ajouta, en 1571, la nomination de Chevalier de l'Ordre de Santiago, ainsi que celle de gentilhomme, celle-ci par l'empereur Maximilien.

La mort d'Ercilla

Les derniers jours d'Ercilla se sont déroulés à Madrid. Sa santé diminuait progressivement, aggravée par le climat madrilène.

Le froid et les pluies hivernales l'ont grandement affecté. Ercilla diminua rapidement ses activités mondaines jusqu'à ce qu'elle meure enfin le 29 novembre 1594.

Travail

La araucana, chef-d'œuvre d'Ercilla, est un poème épique en 3 parties (1569, 1578 et 1589) où l'auteur a raconté, en véritables octaves, les batailles crues entre Mapuches et Araucaniens contre les Espagnols. La genèse de la chanson s'est produite sur le champ de bataille lui-même, où, comme Jules César, Ercilla se battait le jour et écrivait la nuit.

L'araucana. Source: Vicente et Simon Portonariis, via Wikimedia Commons

En raison des mêmes complications de la guerre, Ercilla a écrit de nombreux versets au dos d'autres lettres, des morceaux de cuir et même de l'écorce de bois. Tout cela à cause du manque de papier.

Le poème entrelace dans ses vers les événements de la guerre avec la comparaison mythologique et l'agrandissement de l'ennemi. Avec cela, le moment de la victoire est devenu plus noble et transcendant. Sans négliger l'histoire, le poème a été vu comme une authentique chronique de guerre.

Cervantès lui-même considérait cet ouvrage comme l'échantillon maximal d'épopées écrites en castillan, comme d'autres grands écrivains de l'âge d'or.

Certains autres écrivains, comme le Chilien Pedro de Oña, louent le travail d'Ercilla. L'œuvre est même considérée comme supérieure à la Jérusalem conquise, par Lope de Vega.

Références

1. Alonso de Ercilla (S. f.). Espagne: Wikipedia. Récupéré de: wikipedia.org
2. Alonso de Ercilla (S. f.). Espagne: Cervantes Virtual. Récupéré de: cervantesvirtual.com
3. Alonso de Ercilla (S. f.). (N / a): écrivains. Récupéré de: writers.org
4. Alonso de Ercilla (S. f.). (N / a): Biographies et vies. Récupéré de: biografiasyvidas.com
5. Alonso de Ercilla (S. f.). Chili: mémoire chilienne. Récupéré de: memoriachilena.cl