40 HISTOIRES LATINO-AMÉRICAINES DE GRANDS AUTEURS (COURTE) - LITTÉRATURE - 2025

Certaines des histoires les plus connues d' Amérique latine sont The Feather Pillow, The Aleph, The Axolotl ou The Trace of Your Blood in the Snow. Les histoires ont été transmises en Amérique latine depuis des générations pour raconter leurs histoires et leurs traditions. De même, les nouveaux auteurs latino-américains continuent d'écrire des histoires avec des histoires réelles et fictives.

Les histoires sont des histoires courtes créées par un ou plusieurs auteurs qui peuvent être basées sur des événements réels ou fictifs. L'intrigue est réalisée par un petit groupe de personnages et avec une intrigue simple.

Dans cet article, nous avons compilé une liste de contes populaires adaptés de différents pays; Mexique, Argentine, Colombie, Venezuela et Chili. Vous pouvez également trouver une liste d'histoires d'auteurs célèbres, tels que Horaciio Quiroga, Jorge Luis Borges ou Julio Cortázar.

Contes folkloriques latino-américains

Le royaume des singes

C'était autrefois un roi très puissant qui avait trois fils. Lorsque chaque fils a atteint l'âge adulte, ils ont décidé de demander à leur père de leur donner assez d'argent pour aller dans les villes voisines et chercher leurs futures épouses et revenir dans un an. Le roi les écouta, et il en fut ainsi.

Chaque prince a reçu le meilleur de la richesse du roi et a été renvoyé. Les jeunes sont allés par des chemins différents, dans des villes différentes, pour ne pas se battre pour les femmes et pouvoir bien choisir.

Tout le monde a bien fait sauf le plus jeune de tous. Alors qu'il était à cheval, il fut surpris et pris en embuscade par un bataillon de singes. Ils l'ont ligoté et l'ont emmené prisonnier dans leur royaume.

Quand ils sont arrivés au château, ils étaient tous des singes aussi, les soldats, les paysans, le roi, la reine et la princesse.

"C'est le voleur qui a volé votre richesse", a déclaré un soldat.

«Mettez-le en prison et exécutez-le demain», dit le roi.

-Mais c'est une erreur! répondit le jeune homme, mais personne ne l'entendit. Il a été emmené en prison et y attendait son destin cruel.

Au bout de quelques heures, la fille du roi s'approcha de son père et lui demanda d'épargner la vie de l'homme, qui semblait être quelqu'un de bon cœur. Le roi a vu dans les yeux de la fille que le jeune homme l'aimait, et il a accepté.

Lorsque le jour de l'exécution est arrivé, le jeune homme a été étonné car ils ne l'ont pas tué, mais lui ont apporté de la nourriture, de délicieuses friandises accompagnées d'une lettre.

«Je t'ai vu et je suis tombé amoureux, c'est pourquoi je t'ai demandé. Si vous m'épousez, vous serez riche et vous ne manquerez de rien, le mieux est que vous puissiez être en vie ». Après avoir lu et vu la signature, le jeune homme a remarqué que c'était la princesse. Il se dit: "Peu importe que j'épouse un singe, si j'en sors vivant, ça vaudra la peine."

C'est ainsi que le jeune prince a accepté d'épouser la princesse et de lui sauver la vie. Le mariage était à la mode, et bien qu'en lui-même le prince le fît par intérêt, après les bonnes relations avec le singe, il commençait à l'aimer.

Après six mois, le jeune homme dit à sa jolie femme:

-Amour, j'ai promis à mon père de revenir d'ici un an avec ma femme, et le jour approche. Sera-t-il possible d'y aller?

-Bien sur mon amour! répondit le singe.

Il fut communiqué au roi et ils partirent, escortés par un bataillon royal et dans la meilleure voiture de tout le royaume.

Lorsqu'ils atteignirent la route où les frères s'étaient séparés, il y avait les deux autres princes avec leurs femmes. Ils ont été étonnés quand ils ont vu la grande caravane approcher, mais encore plus quand ils ont vu qu'ils étaient des singes, et que le seul homme était leur frère.

Le jeune homme a présenté sa jolie femme et n'a pas été dérangé par les taquineries de ses frères, car il connaissait le cœur de son nouvel amour. Après cela, ils sont allés chez le roi, et chacun a présenté sa femme, mais lorsque le plus jeune allait présenter le singe, le roi a demandé que l'armée de singes sorte, car ils n'étaient pas bien considérés et ils ont effrayé le reste, et que, en plus, le singe saluait de loin.

"Ils ne peuvent pas être ici, c'est une ville d'hommes, mais ils peuvent être sur la colline voisine, parce que je veux que mon fils soit à proximité", a déclaré le roi.

Le jeune prince, en s'en apercevant, fut attristé et resté abattu. Le singe le regarda, lui sourit et l'encouragea.

En arrivant sur la colline, le singe a demandé à ses sujets de construire immédiatement un immense château afin que chacun puisse être à l'abri et vivre confortablement le temps de son séjour.

En quelques jours, grâce aux efforts des singes, le palais était prêt, et c'était encore mieux que celui du père du prince.

Une semaine plus tard, le roi décida de rendre visite à ses enfants, se rendit dans les maisons des anciens de son propre royaume et se prépara à sortir sur la colline pour voir les plus jeunes. Son étonnement n'était pas normal lorsqu'il appréciait l'immense palais construit.

Le roi était accompagné de sa meilleure armée pour rendre visite à son fils, il craignait que les singes ne se vengent de son comportement. Cependant, le traitement était merveilleux, ils les ont reçus avec des friandises et une fête.

Le roi n'a pas pu trouver d'endroit où sortir de la honte, la chose la plus notoire s'est produite quand ils ont demandé le silence et l'espace au centre du palais et le prince est sorti avec sa princesse pour danser devant tout le monde.

Juste au moment où ils ont atteint le centre et ont partagé un tendre baiser, tout s'est arrêté, la jolie princesse s'est transformée en une belle jeune humaine et toute son armée est également devenue humaine, tout comme les gens de son royaume.

Il s'avère que le royaume était tombé sous une malédiction qui ne pouvait être brisée qu'avec un amour désintéressé qui voyait la beauté derrière les apparences. Après cela, personne n'a jamais jugé les autres pour leur apparence et ils ont été heureux pour le reste de leur vie.

Fin.

L'homme paresseux

C'est une histoire de ne pas croire, trop de réticence, trop de désir de ne rien faire et trop de chance pour le même être.

Dans une ville isolée nichée dans une montagne vivait un homme très, très paresseux, à tel point qu'il a dormi cinq jours après sa naissance et que le lait de sa mère lui a été donné avec une cuillère à café pendant qu'il dormait.

Il apprenait à peine à s'habiller seul et il mentait toute la journée. Il n'avait jamais travaillé, il ne mangeait et se jetait qu'à sa guise.

Ses parents, déjà fatigués de tant de mauvaise attitude et de tant de paresse, ont décidé de lui trouver une petite amie pour l'épouser, pour voir si cela mettrait fin à sa maladie. Étrangement, ils ont réussi à amener le jeune homme à trouver un partenaire, car tout le monde était déjà au courant de son mauvais comportement, et comment il ne faisait que dormir et dormir.

Cela n'a pas été long et ils se sont mariés et ont eu un enfant. La naissance de l'enfant a fait espérer à la famille que le jeune homme changerait d'attitude, mais il ne l'a pas fait, il est devenu plus paresseux. Les parents ont demandé à un ami d'accepter de devenir compadre du paresseux pour le convaincre d'aller travailler dans les champs, et il l'a fait.

Cependant, le jeune homme était toujours paresseux et n'aidait pas avec les outils ou le travail. Le compadre se plaignit seulement de son attitude.

Un jour, déjà fatiguée par tant de paresse et de paresse, la femme a décidé de le laisser à la maison, de l'abandonner et de retourner chez ses parents.

-Vous reviendrez bientôt, je sais, me dit le gobelin.

-Quel gobelin? répondit la femme.

-Celui qui va bientôt m'apporter les diamants qu'il m'a promis, car j'ai décidé de ne pas abattre l'arbre que mon compadre m'a demandé de couper, et qui était sa maison.

-Tu es fou! De quoi parles-tu?

"A bientôt," dit le paresseux, et ils parlèrent jusque là ce jour-là.

La femme est allée chez le compadre et lui a demandé si l'arbre était vrai, et il a dit oui. Après cela, la jeune femme réfléchit.

Le lendemain, dans la nuit, la jeune femme aperçut une petite silhouette marchant le long du chemin qui menait à sa maison. La créature avait une boîte dorée qui émettait une lueur blanche sur les bords. La femme, curieuse et songeuse, la suivit.

Comme des choses à ne pas croire, la créature est entrée dans la maison de la femme, y a duré quelques instants, puis est repartie les mains vides.

La jeune femme attendit dix minutes et se prépara à entrer chez elle.

-Je t'ai dit que tu reviendrais. Regardez ce que l'elfe m'a apporté, mon cadeau, juste pour moi et pour en profiter avec qui je veux - dit le paresseux.

En effet, tout ce dont on rêvait était vrai. Le paresseux a vécu une vie d'un luxe incroyable avec sa famille, qui l'aimait maintenant pour être millionnaire et ne le jugeait pas.

La chose étrange était que lorsque le paresseux mourut, déjà vieux, tous ses descendants étaient ruinés, car toute la richesse associée au trésor de l'elfe avait disparu.

Transporteurs de mules

C'était autrefois un groupe d'éleveurs muletiers qui avaient une très longue journée de travail. Ils étaient extrêmement fatigués, mais l'heure du repos n'était pas encore arrivée, la vraie, et leur patron les surveillait de loin, et s'ils ne respectaient pas l'horaire, eh bien, ils n'étaient pas payés.

Au bout de quelques heures de plus, ils étaient à la limite de leur fatigue, ils ont vu un arbre au loin, avec une très bonne ombre, et ils ont décidé de s'y rendre et de s'allonger.

Lorsqu'ils atteignirent le pommier, l'arbre qu'ils avaient vu, ils se couchèrent et leurs pieds étaient tous d'accord et ainsi ils s'endormirent. Tout à coup, au réveil, ils ont pu voir que leurs pieds étaient collés ensemble, et ils ont tous coïncidé en une masse qui avait soixante orteils, la somme des orteils des six hommes. La perversité n'atteignit pas aussi loin, les hommes commencèrent à ressentir de nombreux piquants comme des épines dans ce seul pied à plusieurs doigts; c'était douloureux et exaspérant.

En ressentant cela, les hommes se sont mis à crier, désespérés, car ils ne pouvaient accepter de se lever et d'aller n'importe où. Où iraient-ils avec un pied de soixante orteils?

Au bout d'un moment, les hommes ont senti des gifles sur la tête, de lourdes gifles et se sont réveillés. Quand ils sont revenus à la raison, ils ont réalisé que tout cela avait été un rêve collectif et que celui qui les avait réveillés était leur patron. Il s'avère qu'ils s'étaient tous endormis les pieds croisés et que l'une des mules était posée sur le dessus de leurs pieds, les faisant aussi s'endormir.

Le chef, ne les voyant pas dans le champ, les chercha et les trouva sous le pommier. Il a vu leur souffrance d'avoir l'animal endormi sur lui, alors il l'a fait se lever puis il les a ramassés.

Les hommes étaient si reconnaissants à leur patron qu'ils ont travaillé gratuitement pendant une semaine entière et ne se sont pas rendormis pendant leur quart de travail.

Les deux lapins

Dans un désert du Mexique, par une journée très ensoleillée, ils ont eu deux lapins. L'un était blanc et l'autre brun, mais tous deux de la même forme.

-Hi, comment vas-tu, ami lapin? comment tu te sens dit le lapin blanc.

-C'est à moi que tu parles? Pourquoi m'appelles-tu un lapin? Je ne suis pas ce que vous dites, vous vous trompez très fort-répondit le lapin brun.

Surpris, le lapin blanc était très attentionné.

«Et qu'arrive-t-il à celui-ci? Se pourrait-il que le soleil le frappe beaucoup? En fin de compte, vous vous retrouvez avec tous les fous sur les routes poussiéreuses, qui ne savent pas quelle idée ils vont se faire », se dit le lapin blanc.

-Qu'est-ce qui ne va pas? Étiez-vous sans voix, lapin blanc? Parce que vous ne dites rien? dit le lapin brun.

-C'est que ta réponse m'a laissé réfléchi. Toi et moi avons des pattes velues, un corps potelé et allongé, des oreilles allongées, un museau identique, et la seule chose qui nous différencie est la couleur, mais tu viens me dire que tu ne t'appelles pas un lapin. Que veux-tu que je pense? -Répondit le lapin blanc.

-C'est ça, je ne m'appelle pas lapin, ou tu veux que je te mens?

-Voyons voir… et si votre nom n'est pas lapin, quel est votre nom?

-Mon nom est "Un autre brun."

-Ainsi que?

-Comme vous l'entendez, mon nom est "Un autre brun."

Le lapin blanc a été encore plus surpris par la réponse du partenaire.

-Tu sais quelque chose? Je vais vous montrer que je m'appelle Another Brown, et je vais le faire maintenant. Mais d'abord, j'ai besoin de nous pour faire un pari. Si je vous montre que je m'appelle un autre brun, vous me paierez avec cinq carottes sauvages du jardin de Juana, au nord d'ici, dit le lapin brun.

"D'accord, j'accepte," répondit le lapin blanc.

-Okey parfait. Allons-y alors. Voyez-vous ces enfants jouer à côté des cactus?

-Oui, je les vois.

-Run rapidement vers eux par la droite et cache-toi dans les buissons en bas.

Dit et fait, le lapin blanc s'est enfui et s'est caché derrière les buissons. En passant, les enfants ont crié:

-Regarde, un lapin blanc!

Au moment où cela arriva, le lapin brun commença à courir sur le côté gauche des petits et atteignit le même fourré où se trouvait le blanc.

Presque instantanément, les enfants ont crié:

-Regarde, un autre brun!

En entendant cela, le lapin brun a tendu la main vers le lapin blanc et a dit:

-Vous avez écouté? Même les enfants, sans me connaître, m'ont dit «un autre brun». Vous me devez 5 carottes du jardin de Juanita.

Fin.

Le chat et le lynx

Une fois, un chat a rencontré un lynx, son parent sauvage des collines et des montagnes, sur une montagne près de sa maison. Voyant cette silhouette imposante avec des cheveux hirsutes et des griffes et des crocs acérés, le chat domestique fut surpris.

«Quiconque était un lynx et pouvait errer librement dans les montagnes en mangeant des oiseaux sauvages, des souris, de la vermine et tous les animaux rampants; ayez aussi un immense bac à sable comme le désert pour faire pipi et faire caca où vous voulez… Qui que ce soit, oh qui c'était! », se répéta le chat.

Le lynx, très attentif, l'écouta, mais ne dit rien. Il savait à quoi ressemblait la vraie vie dans la brousse, combien il était difficile d'obtenir de la nourriture et de survivre à l'adversité. Cependant, il a vu dans les envies du chat la possibilité de bien vivre pendant quelques jours, de bien manger et de passer un bon moment.

Après que le chat eut parlé, le lynx dit à haute voix: «Comme on le vit bien dans la forêt, parmi les cactus et ses épines, avec toute la nourriture possible! Comme tu vis bien! Je n'ai à m'occuper de personne, je peux tout faire à ma guise, dormir comme je veux, tout vivre librement. Oui, je suis libre et à l'aise ».

Le chat écouta ce discours ravi, et le lynx, remarquant l'attitude du félin, s'approcha.

-Aimerais-tu vivre comme je vis? demanda le lynx au chat.

-Est sérieusement? Bien sûr! dit le chat.

-Eh bien, c'est simple, changeons nos rôles. Tu peux être moi pendant quelques jours et je serai toi.

-Et comment est-ce possible?

-Simple, regardez, nous avons la même taille (et ils l'étaient), nous avons la même couleur de robe (et ils l'avaient), seulement que j'ai une queue courte et je suis échevelée. Je vais faire mes cheveux et mettre une extension sur ma queue, et vous allez juste ébouriffer vos cheveux.

Total que le chat a écouté attentivement et a fait tout ce que le lynx rusé recommandait. Le changement s'est produit en un temps record.

Après deux jours, le chat a commencé à voir la réalité des choses. Non, vous ne mangiez pas quand vous le vouliez, les animaux étaient agiles et ne se faisaient pas prendre comme ça. De plus, si vous preniez trop de temps quelque part, un coyote pourrait vous manger, donc dormir tout le temps était impossible. Sans parler du soleil et des tempêtes de sable. Le pauvre félin a passé un très mauvais moment.

Après une semaine, le chat a décidé de rentrer à la maison. Avant d'entrer, il s'est coiffé les cheveux, cependant, dès qu'il a commencé à se promener dans la pièce, il a reçu une brosse puissante.

"Toi encore un chat maléfique!" Va-t-en d'ici! -a dit son propriétaire.

Le chat, sans rien comprendre, est parti terrifié, et sur le chemin il pouvait voir la cage ouverte du perroquet, et les plumes sur le sol, toute la nourriture éparpillée partout, et, quand il a quitté la maison, le pire, le poulaillers brisés et pas de poulets.

Au loin, au bord de la montagne, un lynx est reparti souriant et le ventre plein après avoir provoqué son désastre planifié.

Fin.

La vente de limonade hantée

À Puebla, au Mexique, deux familles étaient des amis proches, à tel point que leurs enfants sont sortis ensemble pour faire paître le bétail de chaque ménage. Ils ont fait cela tous les samedis, car ils n'avaient pas de cours ce jour-là.

Les plus petits, à chaque occasion, emmenaient les vaches dans différents endroits pour manger de l'herbe. Un jour, ils ont décidé d'aller dans un endroit qui, selon les villageois, était enchanté, mais les enfants ont pensé que c'était des inventions.

La vérité est que cet endroit était sur une colline avec beaucoup d'herbe, donc les vaches se sont bien amusées. Pendant que les animaux mangeaient, les enfants s'amusaient parmi les arbres feuillus. Il y avait beaucoup de fruits là-bas.

Au bout de quelques heures, José, le plus jeune, a vu une vente de limonade parmi les buissons épais. Juan, le plus âgé, n'a rien vu.

-Hé, Juan, j'arrive, je vais chercher une limonade! -Jose dit.

-Que dis-tu, où? Juan répondit, sans quitter le bétail des yeux, car un animal risquait de se perdre.

Lorsqu'il se retourna, Juan ne put voir qu'un fourré, mais il ne put trouver José. À cet instant, les animaux sont devenus fous et une ruée a commencé. Juan a couru pour les calmer et les ordonner, laissant José derrière. Arrivé en ville, le garçon a donné les animaux à chaque famille.

Les parents de José ont posé des questions sur leur fils, mais Juan leur a dit qu'il ne savait pas ce qui lui était arrivé, qu'il avait seulement dit «je vais chercher une limonade», et il a disparu, et instantanément les animaux sont devenus fous.

«Tout a été très rapide, je ne comprends vraiment pas ce qui s'est passé», répondit le pauvre Juan, très effrayé.

En conséquence, les membres de la famille de José sont devenus très en colère et sont allés à sa recherche. Après n'avoir pas eu l'enfant, l'amitié des deux familles a pris fin et les parents de Juan, croyant en leur fils, ont décidé de déménager pour éviter une tragédie.

La vérité est qu'un an après avoir déménagé dans la ville voisine, Juan a emmené les animaux paître dans la zone où José s'était perdu. Cette fois, c'était un dimanche. Étrangement, pendant que les animaux mangeaient, Juan a vu une étrange limonade se dresser parmi des buissons, et là José était assis, comme si de rien n'était.

Juan ne pouvait pas croire ce qu'il voyait. Excité, il courut et attrapa son ami par le bras.

«Rentrons à la maison, José! Votre famille vous attend! Cria Juan avec excitation.

-Que veux-tu dire, Juan? Je viens de demander ma limonade à la dame », répondit José.

-Quelle dame? Il n'y a personne là-bas!

José s'est tourné vers le poste et, en effet, il n'y avait personne. Soudain, l'étrange construction en bois a disparu et les vaches sont devenues folles, comme il y a un an.

Les deux garçons sont sortis en courant et ont calmé les animaux et se sont rendus dans la ville où vivait la famille de José. Les parents, voyant leur fils en bonne santé, fondirent en larmes et demandèrent pardon à Juan et à sa famille. Ces derniers sont retournés au village et ont repris des relations avec leurs anciens amis.

À ce jour, José ne sait pas ce qui s'est passé cette étrange année de vie qui a été perdue, et il a toujours une envie de limonade qu'ils ne lui ont jamais donnée.

Fin.

Le jeune homme et les trois copines

Dans une ville des côtes du Mexique vivait un jeune homme qui a perdu ses parents à un âge précoce. Après la mort de ses proches, le garçon a hérité de l'entreprise familiale, une importante flotte de pêche.

Au fil des ans, le jeune homme est devenu très préparé dans tous les domaines liés à la pêche, de la fixation des filets à la préparation du poisson après la capture. Il savait tout faire de manière parfaite et ordonnée.

À cette époque, le garçon rencontra trois sœurs, toutes très belles, et se mit secrètement à les courtiser séparément. Ce qui a commencé comme un jeu s'est terminé par quelque chose de très grave, car son cœur est tombé amoureux des trois jeunes femmes en même temps.

Les filles étaient les filles du propriétaire de la plus importante poissonnerie de la ville, principal acheteur des prises de la flotte de pêche du jeune homme. C'était un très gros coup de chance.

Après deux ans de flirt et de galanterie, le jeune homme décide de s'approcher du propriétaire de la poissonnerie et de demander la main de sa sœur aînée. Ce faisant, l'homme d'affaires lui a dit:

-Ok, tu as la permission de l'épouser, mais je dois entendre ce qu'elle en pense.

Lorsqu'il eut fini de parler, la sœur aînée se présenta, et derrière elle les deux autres filles apparurent. Le jeune homme avait un énorme chagrin, car il savait qu'il était tombé amoureux des trois en même temps et que proposer le mariage à un seul était une moquerie.

«Excusez-moi, monsieur, je me suis trompé, je ne veux pas épouser l'aîné, je veux épouser les trois femmes», dit le jeune homme.

-Ce que vous demandez maintenant est beaucoup plus complexe, quelle garantie pour moi que vous serez en mesure de les maintenir à trois? De plus… sont-ils d'accord?

Les filles, excitées et sans dire un mot, hochèrent la tête.

Le père, voyant l'attitude des filles, a déclaré:

-Ok, apparemment ils sont d'accord. Mais j'ai besoin que vous me montriez que vous maîtrisez parfaitement l'art de la pêche, il est important de savoir que mes filles ne seront pas dans le besoin - a déclaré l'homme d'affaires.

Il suffisait de dire cela et le jeune homme a invité le père de ses copines à le regarder travailler un jour normal de la flotte de pêche. Les efforts de cet homme étaient incroyables, ses compétences montraient qu'il maîtrisait parfaitement chaque tâche. À la fin de la journée, après avoir passé par chaque travail, les filles étaient très excitées, et le père a dit au jeune homme:

-Il m'a montré qu'il était un garçon capable, mais il ne m'a pas encore montré qu'il valorisera chacun de mes enfants de la même manière. J'ai besoin que vous alliez pêcher 300 huîtres maintenant.

Le jeune homme hocha la tête et se jeta à la mer. Il était 19 heures. Il est entré et sorti de la mer une dizaine de fois, prenant à chaque fois une trentaine d'huîtres et les empilant en tas sur le rivage.

A dix heures du soir, les 300 huîtres étaient là, comme le demandait l'homme d'affaires.

«Les voilà, monsieur», dit le jeune homme.

"Vous avez bien fait, maintenant sautez dessus si vous voulez épouser mes filles", dit l'homme. Les jeunes femmes étaient horrifiées d'entendre cela.

Le garçon, sans réfléchir, se mit à sauter sur les huîtres pointues. Après une minute, ses pieds étaient très coupés et saignaient.

«Assez,» dit l'homme au jeune homme. Qui de vous veut épouser cet homme? elle a demandé à ses filles, mais elles se sont tues de peur.

Le jeune homme n'a rien compris.

-Vous ne méritez pas d'épouser mes filles, vous n'avez pas d'amour pour vous-même, vous vous blessez pour avoir ce que vous voulez, et cela montre peu de respect pour vous. Si vous ne vous respectez pas, vous ne respecterez pas mes filles. Vas-y maintenant, je ne veux pas de toi ici, dit l'homme.

Le jeune homme baissa la tête et partit. Au même moment, les femmes ont commencé à se lamenter, mais le père l'a fait taire en disant: «Je leur ai demandé s'ils voulaient toujours l'épouser et aucune d'entre elles n'a rien dit, maintenant ne vous plaignez pas. Rentrer chez soi. "

Fin.

Pedro «El noble» Martínez, celui avec le mouton triste

Dans l'une des périodes de guerre que le Mexique a traversées, Pedro «El noble» Martínez vivait avec sa vieille mère. Tel était le conflit qu'il y avait, qu'à la maison il n'y avait plus rien à manger ou à vendre, la seule chose qu'ils avaient était un mouton qui avait été appelé Sad, car depuis que sa mère est morte, il le lui a passé. pleurer et mélancolique.

Un jour, Pedro dit à sa mère:

-Vieille femme, il n'y a pas de nourriture ou quoi que ce soit d'autre à vendre, nous n'avons que Sad, et je pense qu'il est temps de l'échanger contre de l'argent, sinon, nous sommes affamés.

-Eh bien, mijo, si vous pensez que oui, allez en ville et vendez-le.

L'homme n'hésita pas un instant et partit à la recherche de vendre ses moutons. Il l'a attachée et ficelée et l'a emmenée.

Alors que la guerre faisait rage, il y avait des groupes d'hommes armés partout, et Pedro a eu la malchance de tomber sur l'un de ces groupes. Ces hommes ont profité du fait que Pierre était seul et l'ont battu et lui ont pris ses moutons, tout en se moquant de lui.

Dans la douleur, Pedro s'est enfui. En chemin, il réfléchissait à la manière de retrouver sa triste maîtresse, lorsqu'il est tombé sur une corde à linge où se trouvaient une robe de femme et un chapeau. Voyant cela, une idée m'est venue à l'esprit. Il s'est déguisé en vieille femme et est arrivé au camp des hommes.

Au moment où je passais, les guérilleros planifiaient déjà comment ils cuisineraient les moutons, seulement ils avaient besoin d'une femme pour les aider. Quand ils ont vu Pedro, ils l'ont appelé.

-Hé, femme! Venez cuisiner pour nous! disaient les hommes.

-Je ne peux pas, je vais cuisiner pour ma famille! dit Pedro en parlant comme une femme.

-Oui oui tu peux! -dit l'un d'eux pointant un fusil.

Pedro s'adressa à eux sans hésitation. Au camp, il leur a dit qu'il avait besoin des meilleures herbes et épices pour faire un bon ragoût. Il les a donc tous convaincus d'aller dans des endroits éloignés à la recherche des condiments.

L'homme déguisé en femme a été laissé seul avec le général en charge, et quand le soldat était insouciant, Pedro l'a battu avec un bâton et l'a laissé allongé sur le sol.

-Que me fais-tu, vieille femme! s'écria le général.

-Je ne suis pas une vieille femme! Je suis Pedro "Le noble" Martinez, celui avec le mouton triste! Pedro répondit et laissa l'homme allongé.

Plus tard, Pedro a pris tout l'or et les bijoux et est allé chez sa mère.

-Son, tu as réussi à vendre Triste à un bon prix!

-Oui maman, mais j'y vais demain.

Le lendemain, Pedro retourna au camp, mais cette fois déguisé en médecin.

Les hommes du général, voyant l'état dans lequel se trouvait leur chef, ont décidé d'aller chercher un médecin et ils ont vu Pedro déguisé. L'histoire s'est répétée et ils ont forcé l'homme à s'occuper de l'homme gravement blessé.

Comme cela s'est produit précédemment, Pedro a convaincu les soldats qu'ils devraient se rendre dans d'autres villes pour se faire soigner s'ils voulaient guérir le général. Ils sont tombés dans le piège et sont partis, ne laissant que leur chef au supposé médecin.

-Comment me voyez-vous, docteur? dit le général.

-Je ne suis pas médecin! Je suis Pedro "Le noble" Martinez, celui avec le mouton triste! Pedro a répondu, et a donné un autre coup au général.

Après cela, Pedro a pris le reste de ses objets de valeur et est rentré chez lui.

-Mijo, plus d'argent pour Sad? -a dit la vieille mère en voyant arriver Pedro avec la fortune.

-Oui, femme, et je pense que demain j'amènerai Sad après avoir fait une autre affaire.

Le lendemain, les hommes du général arrivèrent et le trouvèrent très grièvement blessé, à tel point qu'ils décidèrent d'appeler un prêtre pour le renvoyer du monde.

A proximité se trouvait un prêtre qui allait à une messe.

«Senor prêtre, excusez-moi, pouvez-vous venir bénir notre général avant qu'il ne meure? dit l'un des soldats.

-Bien sûr, mijo, où est-il? -a dit le prêtre.

-There, sur ce ranch.

-Ok, mais pour bien te servir, j'ai besoin que tu ailles dans trois églises des villes voisines pour mes affaires. Ils peuvent?

-Il y avait plus à faire, allons-y!

Et ainsi le prêtre a été laissé seul avec le général. Mais, au lieu de le bénir, le supposé homme de foi a pris la brebis triste et le peu d'or qui restait et restait.

Oui, c'était Pedro "El noble" Martínez, celui avec le mouton triste, et il n'a pas fini d'achever le général par respect pour son costume.

Fin.

La jeune fille et la bête

Il était une fois un marchand qui avait 3 belles filles. Il vivait constamment en voyage pour faire ses affaires, et il avait toujours l'habitude d'apporter à ses filles un cadeau différent pour chacune.

Sa fille aînée, la plus belle, à peine une heure avant le départ du marchand pour son nouveau voyage, a déclaré:

-Père, je vous en prie, cette fois je veux juste que vous m'apportiez du sable de l'endroit que vous considérez comme le plus beau de tous ceux que vous voyez sur votre chemin.

-Juste ça? -a dit le père.

-Oui.

-Bien.

L'homme sortit avec son cheval et sa marchandise sur le dos et parcourut plusieurs royaumes, l'un plus beau que l'autre. Quand il pensa avoir trouvé un tas de sable assez beau, à un autre endroit il en vit un plus frappant, et ainsi de suite, il ne se décida jamais.

Après un mois de voyage, l'homme, pour la première fois de sa vie, s'est retrouvé perdu. Après avoir traversé une forêt d'arbres blancs, il n'a pas reconnu où il se trouvait. Au bas du paysage, il pouvait voir un château, alors il s'approcha du bâtiment pour voir s'il pouvait trouver quelqu'un qui pourrait l'aider.

A l'arrivée, l'endroit était complètement désert, mais les conditions des espaces étaient parfaites. L'homme laissa son cheval paître à l'extérieur et se dirigea vers l'entrée principale. Alors qu'il était sur le point de frapper, les portes s'ouvrirent d'elles-mêmes. Cela laissa le marchand essoufflé, qui passa, car la faim était grande.

Au centre de la pièce, il trouva une table dressée avec des friandises, toutes chaudes, et une chaise disposée pour lui. Sans réfléchir, l'homme s'assit et apprécia la fête.

Puis il leva les yeux et une porte dorée à l'arrière s'ouvrit, il put voir l'intérieur d'un lit chaud et bien rangé, et une baignoire d'eau fraîche. L'homme, à la fin de son repas, alla se déshabiller, se baigna et se coucha.

Le lendemain matin, il a été retrouvé avec ses vêtements, mais comme s'ils étaient neufs. Il a également vu un petit déjeuner chaud et frais sur la table, alors il est allé manger. Lorsqu'il eut terminé, il leva les yeux et vit comment une porte d'argent s'ouvrait pour lui, et il put voir de beaux arbres aux couleurs inimaginables. Il finit son repas et s'approcha de cet endroit. C'était un patio.

Il était étonné de tout, mais il pouvait voir au centre une montagne d'une belle couleur ambrée, c'était du sable! Du sable doux et magnifique! Il se souvint instantanément de la demande de sa fille, et il prit un pot de son sac à dos et en versa un peu à l'intérieur.

Immédiatement, tout le manoir étincelant devint sombre et abîmé, comme s'il avait été oublié à temps. L'homme avait peur. Soudain, une immense silhouette, comme un demi-loup-garou, se jeta sur lui, le jeta au sol, le plaqua avec ses griffes et le fixa dans les yeux.

-Je vais vous dévorer pour avoir touché mon sable… Vous aviez tout, et vous avez touché mon sable… -a dit la silhouette terrifiante…

"C'est pour ma fille, je l'ai promis", répondit l'homme.

"Amenez-la avec vous dans trois jours, alors, ou j'irai chercher toute votre famille et les mangerai tous."

L'homme ferma les yeux, tremblant, et quand il les ouvrit, il se retrouva dans sa chambre, dans sa maison. Il se pencha par la fenêtre et il y avait son fidèle cheval. C'était un rêve, se dit-il.

Il mit sa main dans sa poche et pâlit… quand il la sortit, il trouva la bouteille avec le beau sable ambré. Sa fille aînée s'est penchée vers la porte et a crié:

-Père, tu es venu sans prévenir! Bienvenue! Et tu m'as apporté ce que j'ai demandé! Quel beau sable!

L'homme ne reprenait pas son souffle quand sa fille le serra dans ses bras. En cela, il pouvait voir dans le miroir de sa chambre la figure de l'abominable animal qui disait de ses lèvres: «Je t'attendrai dans trois jours, ou je les dévorerai tous.

Terrifié, le père a tout raconté à sa fille, et elle a accepté d'aller voir ce qui se passait. En arrivant au manoir, tout s'est répété: dîner, chambre, salle de bain, petit déjeuner, les portes s'ouvraient, mais il n'y avait personne.

Le marchand, voyant qu'il n'y avait pas de problème, quitta sa fille aînée et alla chercher ses autres filles.

Juste à travers la porte, tout était fermé et la femme était enfermée, mais tout restait beau. La bête apparut et conversa avec elle dans une langue étrange, mais qui pouvait être comprise avec le cœur.

Pour une raison étrange, il y eut entre eux un amour immédiat, cependant, à sept jours seulement, la silhouette de l'immense bête se fanait.

"Votre souhait me tue," dit l'animal à la femme.

-Que voulez-vous dire? elle a répondu.

-La demande que tu as faite à ton père… si tu ne rends pas la mienne dans une semaine, je mourrai.

Immédiatement, la femme se souvint de la fiole et qu'elle avait été laissée dans sa chambre.

-Mais c'est chez moi! Et sur le chemin il y a déjà une semaine! -dit-elle.

«Regarde-moi dans les yeux», dit la bête. Elle a accepté, la chaleur est entrée dans son corps et elle a disparu sur le sol.

Quand elle s'est réveillée, la fille était dans sa chambre, à la maison. En larmes, elle chercha la bouteille et alla parler à son père de ce qui s'était passé. Le marchand, qui venait d'arriver chez lui, l'a empêché de partir, car ils étaient enfin sains et saufs et tous ensemble. Cependant, la femme, à peine tout le monde dormait, s'est échappée.

Après avoir traversé la forêt blanche et atteint le manoir (qui était en ruines totales), il se rendit immédiatement dans la cour et y trouva le cadavre de la bête. Il était pâle et triste, allongé sur le sol à côté du tas de sable ambré.

La fille se mit à pleurer inconsolablement, jusqu'à ce qu'une voix en elle dise: "Rends le sable… ramène mon sang à son torrent"…

La jeune femme se souvint du pot dans sa poche, le prit et versa le sable sur la montagne. Instantanément, tout redevint coloré, et la bête qui gisait sur le sol se transforma en un brave prince. Le reste fait déjà partie d'une belle histoire.

Fin.

La fille sur la montagne

Un couple de paysans vivait avec très peu de ressources au pied d'une montagne. Ils avaient tout là-bas, mais juste assez, ils n'étaient pas millionnaires, mais ils étaient heureux. L'homme était dédié à la chasse, à la pêche, à la cueillette et à la plantation. En fait, là-bas, à côté de leur petit ranch, ils avaient un champ qui leur donnait des parents et du maïs.

Un jour, le fermier est allé chercher du bois dans les montagnes, le vendredi, comme il le faisait toujours. Il chantait ses chansons préférées tout en observant la majesté du paysage. Avant d'atteindre l'endroit où le bon bois était abondant, il devait toujours traverser une rivière.

Le paysan le traversa, comme d'habitude, et arriva à l'endroit où l'attendait une grosse bûche sèche. Il sortit sa hache et commença à couper l'arbre mort en petits morceaux.

Lorsqu'il a rassemblé ce dont il avait besoin, il s'est mis à rentrer chez lui pour faire du feu et faire cuire sa nourriture. Quand nous sommes arrivés à la rivière, quelque chose d'étrange s'est produit, il y avait une petite fille là-bas.

-Bonjour, si tu m'emmènes de l'autre côté de la rivière, tu n'en auras jamais besoin de plus dans ta vie. Je ne dois pas me mouiller, alors tu devrais me mettre sur tes épaules. Bien sûr, vous devez être patient et courageux. En m'emmenant avec vous, vous sentirez que des choses étranges vous prennent par les pieds, elles peuvent vous faire mal, mais ce ne sera pas pour longtemps. Plus tard, je deviendrai plus lourd, car je prendrai une forme monstrueuse, mais ce ne sera que pour tester votre bravoure. Si vous réussissez ces tests, lorsque vous atteindrez l'autre côté de la rivière, vous aurez un grand trésor avec vous.

Tout ce que la fille a dit sans même se présenter. L'homme a réfléchi pendant cinq minutes, a mis les bûches de côté et a dit:

-Ok, je l'accepte.

Le fermier a pris la fille sur ses épaules et a commencé à traverser la rivière. Après avoir fait quelques pas, il sentit des tentacules saisir ses pieds et les presser. Il y avait de la douleur en lui, mais il se souvint de ce que la fille lui avait dit, pensa à la richesse et continua.

Un peu plus tard, il sentit un poids énorme sur ses épaules. La fille qui, il y a deux mètres, ne pesait que 30 kilos avait maintenant 100 kilos. Le paysan ne put s'empêcher d'être curieux et se tourna pour voir. Ce faisant, il remarqua que ce qui était auparavant une fille, était maintenant un monstre noir poilu, avec une énorme bouche pleine de dents dentelées qui semblait vouloir le manger.

L'homme n'a pas hésité à jeter cette monstruosité à l'eau et à courir vers le rivage. Il l'a fait si vite, qu'en quelques secondes, il était de l'autre côté.

Quand nous avons atteint le rivage, il y avait la fille.

-Je vous ai dit que c'était rapide et que rien ne se passerait, sauf une frayeur. Si vous aviez fini vos devoirs, vous seriez désormais millionnaire, mais vous ne l'avez pas fait. Maintenant c'est à vous de mener une vie de misère », dit la fille, puis elle a disparu.

L'homme est venu dans son petit ranch et la femme l'a interrogé sur le bois, puis il lui a tout dit.

"Vous auriez dû le porter jusqu'au bout, maintenant ce sera mauvais pour nous à vie", a déclaré sa femme.

L'homme ne pouvait pas gérer cela et a dit à sa femme qu'ils partiraient. Et c'est ce qu'ils ont fait.

En chemin, ils rencontrèrent un vieil homme, évanoui, appuyé contre un arbre. Le paysan s'approcha de lui, lui donna de la nourriture et de l'eau et prit soin de lui sans qu'il le demande.

-Tu m'as fait du bien sans savoir qui je suis, même si tous ceux qui sont passés m'ont quitté, oubliés. Je suis le propriétaire de ce manoir que vous voyez sur la colline. Ici, c'est la clé, je sais que je mourrai ici, mais je n'ai pas de famille et j'aimerais qu'un homme noble comme vous garde mes richesses.

Dès que l'homme a fini de parler, il est décédé. Le paysan et sa femme prirent le corps et le portèrent au manoir. En effet, les clés étaient celles du lieu.

Le vieil homme a été enterré avec les honneurs par eux et ils n'ont jamais manqué de rien, car à l'intérieur il y avait de l'or et des bijoux. Cependant, le paysan ne pouvait jamais lâcher son regret de ne pas avoir emmené la fille de l'autre côté de la rivière.

Fin.

Mythe fondateur d'Achagua

Il y a longtemps, parmi les hameaux des premiers colons Achagua, un serpent énorme et vorace qui aimait manger les habitants d'Orinoquía se déplaçait à volonté.

L'animal était si gros qu'il pouvait manger une population entière en une seule bouchée. Les habitants d'Orinoquía le craignaient beaucoup, car il n'y avait pas de manière humaine ou animale d'y faire face, il était comme un dieu de chair et de sang capable de dévorer tout ce qu'il voulait.

Un jour, les hommes survivants se sont rencontrés et ont décidé de demander au ciel, le noble Dieu tout-puissant Purú, de l'aider avec cet énorme ennemi qu'est le serpent.

Peu de temps après, le Dieu Purú les entendit du ciel et dit à sa fille, le grand guerrier céleste Nulú, de descendre et de combattre l'animal.

Une flèche de lumière de Nulu suffisait juste au front de l'immense serpent pour qu'il tombe mort sur le sol.

Après sa chute, le serpent a commencé à libérer un étrange feu noir et à se décomposer, et d'étranges vers dorés ont germé de son corps. Ceux-ci, en touchant le sol, sont devenus des guerriers forts et nobles qui ont juré de défendre les hommes de toute menace semblable à un serpent jusqu'à la fin des jours.

Et il en a été ainsi, et c'est pourquoi les hommes et les femmes d'Orinoquía existent toujours.

Fin.

Mythe fondateur d'U'wa

L'histoire des U'wa raconte qu'au début, l'univers que nous connaissons ne se composait que de deux sphères, dont l'une était pure lumière, très chaude et manquait d'eau, tandis que l'autre était pleine de ténèbres, d'un vide profond, et dedans étaient des eaux épaisses.

Juste au moment où l'univers connu a décidé de bouger, alors les sphères se sont réunies, la lumière et sa chaleur avec l'obscurité et son humidité. Pendant l'union, la foudre et la foudre ont commencé à se produire, et l'élément terre a commencé à prendre forme, au milieu de tremblements, de lumières, de fumée et d'obscurité.

Tout était fortement mêlé, et du chaos cosmique qui se passait, la planète telle que nous la connaissons a germé, ses eaux, son air, ses plaines et ses montagnes et ses nuages. Là, alors, les plantes et les animaux se sont levés et l'homme a émergé.

Ce monde à l'origine s'appelait «L'entre-deux», «Le lieu des humains», et contrairement aux sphères qui le formaient, cet endroit était fragile et instable. À lui seul, le monde intermédiaire ne pouvait pas se soutenir, par conséquent, les bases qui permettent à la terre des humains d'exister sont dans ce qui ne peut être vu.

Or, dans ce monde du milieu où les sphères primaires se fondaient, la boue est née, de l'union du sec et de l'humidité, et de la boue la vie s'est épanouie, de sorte que chaque être qui respire a en lui-même de l'eau et de la terre., décomposé en ses différents éléments de base.

C'est donc grâce aux dieux qui ont uni la sphère de la lumière et des ténèbres que la terre connue est apparue et après elle la vie et aussi la mort, telles que nous les percevons.

Fin.

Le fils de l'homme est le meilleur (Manuel Iseas. Argentina,

Sur une haute montagne se trouvaient un grand cheval noir, un énorme taureau et un tigre féroce. Tout le monde, à l'époque, avait entendu parler du fils de l'homme.

"Alors le fils de l'homme est courageux, non?" Cela gouverne chaque bête et met tout sous le ciel à ses pieds, non? Qui aurait lui en face de lui pour le fouetter et lui donner une leçon pour être un fanfaron et vaniteux - dit le cheval.

-Oui, disent-ils, cheval. Ils disent aussi qu'il est très intelligent et que personne ne lui résiste, partout où il prend un piège et domine qui que ce soit. Mais il ne me connaît pas, et si je m'approche de lui avec mes cornes acérées, je le détruirai », dit le taureau.

-C'est que ce fils d'homme ne connaît pas mes griffes, si vous le tuez facilement, que ne puis-je pas faire de mes crocs et de mes griffes? J'ai la tâche facile avec lui, et si je m'approche de lui, de face ou de dos, je l'acheverai juste parce que, parce qu'il ne pourra rien faire contre moi.

Ainsi donc, chacun des animaux se vantait, l'un après l'autre, de faire croire à l'homme que dans quelques secondes il pourrait être à terre.

«Je descendrai le premier et lui donnerai une leçon,» dit le cheval, et descendit la montagne en courant.

En arrivant au ranch de l'homme, l'animal a cassé les portes avec de puissants coups de pied. Il était tôt, et le fils de l'homme se leva par les bruits, il put voir le cheval noir et prit une corde et la jeta autour de son cou. En quelques instants, le cheval fut apprivoisé par le fils de l'homme.

Deux mois se sont écoulés et l'animal noir trapu s'est échappé et est retourné à la montagne. À son arrivée, ses cheveux ont été coupés, tout comme les cheveux de sa queue, et il avait des fers à cheval sur les jambes.

-Que t'ont-ils fait, cheval? Cet homme me paiera! Tu verras! dit le taureau, et descendit la montagne furieux.

Le tigre a tout regardé attentivement et a ri.

En arrivant au ranch, le taureau était avec des forces contre un mur et l'a détruit. Il était tôt, et l'homme dormait, alors le bruit le fit sortir du lit; il pouvait voir l'animal aller contre lui, alors il a pris sa corde et a couru hors de la maison pour mieux y faire face.

C'était un combat difficile pour l'homme, mais après avoir évité plusieurs attaques du taureau, il a fini par l'apprivoiser et l'enfermer dans le corral.

Deux mois se sont écoulés et la bête a réussi à s'échapper et à gravir la montagne. Quand il est arrivé avec les autres, il n'avait plus de cornes, pas de queue, il était maigre, et ils avaient mis des fers à cheval sur ses jambes.

-Comment ils t'ont mis, taureau! Mais je vais les venger tous les deux! Tu verras! dit le tigre.

«Ils vous feront rôtir un tigre, parce que prétentieux, ce fils de l'homme est un être rusé, vous verrez», dit le taureau, et le cheval hocha la tête.

À tout cela, le tigre rit et descendit rapidement la montagne. Quand il est arrivé chez l'homme, la première chose qu'il a faite a été d'aller dans le corral et de manger une vache. Il était tôt, et le fils de l'homme pouvait entendre le hurlement de la vache, alors il se leva, prit son fusil et regarda dans le corral.

Il y avait le tigre qui dévorait la vache. La bête vit l'homme et dit:

-Comme ta vache est savoureuse, mais maintenant je vais pour toi et toi…

Le tigre n'a pas fini de parler quand un coup de feu précis a été entendu qui l'a assommé. Ce jour-là, il a mangé du rosbif et du tigre. Le taureau et le cheval descendirent de la montagne et virent de loin la peau du tigre s'étendre et comprirent qu'en effet, le fils de l'homme était le meilleur.

Fin.

Oncle Cat, Oncle Mouse et la baleine

Beaucoup de temps s'est écoulé depuis que l'oncle Mouse s'est échappé pour la dernière fois des griffes d'oncle Cat. Le félin de la nuque a pu réaliser le rêve de dévorer la pauvre souris, et que pour y parvenir, il l'a chassé à travers le ciel et la terre, maintes et maintes fois tout au long de l'extension du Venezuela.

Tío Ratón, déjà fatigué que Tío Gato le trouve, a décidé de déménager sur l'île de Margarita, et là il a créé une ranchería pour vivre de la pêche. Afin de ne pas perdre l'habitude, la souris a préparé un champ à côté de sa maison dans lequel il a semé des pommes de terre, de la laitue, des tomates et où il a également attaché une vache laitière qui lui a permis de faire son précieux fromage.

Oncle Mouse vivait très heureux sur les rives de la mer des Caraïbes. Le matin, il allait de bonne heure pour pêcher jusqu'à midi et l'après-midi, il se consacrait à travailler son jardin. La nuit, il prenait son livre d'histoires et se divertissait avec les histoires et leurs personnages, et quand il était très inspiré, il écrivait aussi.

Un de ces beaux jours où l'amateur de fromage a passé un si bon moment qu'il ne se souvenait plus des persécutions de son ennemi juré, l'inattendu s'est produit. Tío Ratón pêchait dans son bateau, c'était un peu loin de la côte et il avait une très bonne prise de vivaneaux et de corocoros, poissons indigènes de la région.

Soudainement, à l'horizon, la souris pouvait voir un autre navire solitaire s'approcher lentement. Personne n'était sur le pont. Petit à petit, le navire s'est approché du bateau du rongeur jusqu'à ce qu'il le touche. Le mangeur de fromage curieux regarda dehors pour voir ce qu'il y avait à l'intérieur, et l'oncle Gato sauta et le précipita.

"Je t'ai enfin trouvé! Maintenant je vais te manger, souris insaisissable!" dit Oncle Cat.

-Comment m'as tu trouvé? J'ai juré que tu ne me trouverais pas ici! Oncle Mouse a répondu.

-Mon envie de te manger sont nombreuses, je pourrais te trouver n'importe où! dit Oncle Cat, puis il se jeta sur le rongeur pour essayer de le manger.

La souris, sans réfléchir, a sauté dans la mer. Deux ans s'étaient écoulés depuis que l'oncle Mouse était sur l'île, il lui était donc facile de nager. Oncle Cat n'était pas loin derrière et se précipita sur l'amateur de fromage pour le dévorer.

"Négocions, oncle Cat! Ne me mange pas!" dit la souris.

-J'en ai marre de tes pièges, souris! Aujourd'hui je te mange juste parce que! répondit le chat.

"Eh bien, je vous ai prévenu!" dit la souris, et se mit à nager avec plus de force.

Étrangement, le rongeur n'a pas nagé jusqu'au rivage, mais s'est éloigné, et derrière lui se trouvait le chat avec une grande force.

Soudain, de nulle part, une énorme bouche est sortie de la mer et a avalé le chat. C'était une baleine.

-Fais-moi sortir d'ici! -le chat a été entendu dire de l'estomac de la baleine.

"Bonjour, Oncle Mouse, je t'ai vu en danger et je suis venu pour remplir ma promesse de prendre soin de toi", dit la baleine au rongeur. Pendant qu'il parlait, le chat pouvait être vu dans sa grande bouche.

-Merci, María Ballena. S'il vous plaît, laissez-le sur l'île solitaire en face, pour qu'il puisse me laisser tranquille », a déclaré l'oncle Mouse.

Et c'est ainsi que María Ballena a laissé Tío Gato sur l'île de Cubagua et l'a empêché de manger le rongeur.

Il s'avère qu'il y a quelque temps, Tío Ratón avait trouvé María Ballena coincée dans des filets sur la côte. Il l'a relâchée et elle est retournée à la mer et a promis que lorsque l'occasion se présenterait, elle l'aiderait.

Fin.

Les trois lis

C'était autrefois un roi très vieux et très puissant qui vivait dans un immense royaume et avait trois fils. Le plus ancien s'appelait Josué, celui du milieu s'appelait Ibrahim et le dernier s'appelait Emilio.

Un jour, le roi tomba gravement malade à ses yeux et il en fut très triste. Un matin, il se leva désespéré et se mit à dire: «Trouve un lys, un lys blanc, voilà le remède dont j'ai besoin!

Il s'avère que le roi a rêvé que si un lys blanc passait ses yeux, il retrouverait alors la vue. Le seul problème est que dans tout son royaume et dans les royaumes voisins, cette fleur n'a pas poussé.

Josué, son fils aîné, a dit à son père: "J'irai au bout du monde chercher votre père prêtre, donnez-moi simplement et garantissez que lorsque vous reviendrez avec votre prêtre, vous hériterez du royaume."

Le roi a trouvé que la proposition de son fils était bonne, alors il a demandé qu'ils lui donnent assez d'or pour le voyage, le meilleur cheval et les meilleurs fournitures.

«Je vous ai mis une seule condition, mon fils,» dit le roi.

-Qu'est-ce que ce sera, père? Répondit Josué.

-Revenez dans exactement un an, ou je ne tiendrai pas ma parole.

-Qu'il en soit ainsi.

Josué est parti loin et est venu dans une ville un peu pauvre, mais avec de très jolies femmes. Trois d'entre elles qui étaient sœurs et, après l'avoir vu arriver, elles ont accepté de l'envelopper de leurs charmes, et elles ont réussi. En moins d'un mois, l'homme avait oublié de chercher le lis, il a dépensé tout l'argent et a été mis en faillite dans cet endroit ancien et isolé.

Il n'avait d'autre choix que de travailler comme serveur dans un bar pour subvenir à ses besoins, car il ne pouvait pas rentrer chez lui comme ça.

Après l'année, Ibrahim a dit à son père:

-Père, Josué ne reviendra pas. J'irai et j'accomplirai ce qu'il a dit, donnez-moi simplement la même chose que lui.

Les deux sont parvenus à un accord et l'histoire s'est répétée. A tel point qu'Ibrahim est arrivé dans la même ville où Josué a été trompé par les mêmes femmes et s'est retrouvé pauvre et a travaillé au même endroit que son frère.

Au bout d'un an, Emilio a parlé à son père.

-Cher King, il est évident que mes frères ne reviendront pas. J'irai chercher le lis, je demande seulement que mon fidèle écuyer Julio m'accompagne, et que vous me donniez juste assez pour subvenir à mes besoins. Du trône, ne vous inquiétez pas, je ne veux pas d'un autre roi plus que vous.

Le roi l'entendit, pleura, lui donna deux fois plus que ses deux autres fils et les renvoya.

Emilio suivit le même chemin et arriva dans la même ville, mais la différence était que lorsque les femmes s'approchaient de lui pour le séduire, il leur dit de s'enfuir, qu'il était allé chercher un remède pour son père.

Quelque temps plus tard, il découvrit ce qui avait été fait à ses frères, fit avouer les femmes, rendit l'argent et le rendit au sien.

Après cela, les trois frères et l'écuyer ont quitté la ville à la recherche du précieux lys. Au bout d'un moment, ils arrivèrent à une route divisée en trois et séparés. Emilio et son écuyer pour un, et les deux autres frères pour le reste.

Il n'a pas fallu longtemps quand Joshua et Ibrahim sont revenus au début, ils étaient des hommes faibles à persévérer. Cependant, Emilio était constant.

L'homme et son écuyer arrivèrent sur une grande montagne où il y avait un dragon féroce émettant des gémissements. Les chevaliers se cachaient derrière un rocher, mais Emilio pouvait voir que l'animal avait un pieu dans sa patte, alors il alla, très lentement, et l'enleva.

Le dragon, sorti de nulle part, changea le gémissement en une voix profonde.

-Qui était-ce? -dit l'immense animal.

«C'était moi, Emilio, le fils du roi Faust, chef des terres jaunes du Nord», répondit le jeune homme.

-Merci, je m'appelle Absalom, et je vous récompenserai pour votre geste et votre courage. Je vois dans tes yeux que tu cherches quelque chose, qu'est-ce que c'est?

-Un lys blanc pour guérir mon père.

-Vous demandez une chose pas très facile, mais j'ai le seul exemplaire, et je vous en prie, je vais vous le donner. Mais s'il vous plaît, prenez trois, pourquoi vous le saurez plus tard, je ne vous demande qu'une chose: ne faites pas confiance aux paresseux.

«Qu'il en soit ainsi, Absalom.

Après cela, le dragon a pris son envol et est allé vers un nuage, et quand il est descendu, il avait un lys blanc dans sa griffe droite, et dans sa gauche, un en or et un en argent.

-Vous savez lequel est réel et ce que vous devez faire.

Emilio est parti avec les trois lis et son écuyer, tous deux très heureux. Arrivé à l'endroit où la route se séparait, il rencontra ses frères.

-Avez-vous obtenu le remède? demandèrent-ils tous les deux avec malice.

"Bien sûr, les voici, à la fin c'était un argent et un or", a déclaré Emilio et les a pris dans ses poches.

Cette nuit-là, ils campèrent sous les étoiles, et pendant qu'Emilio dormait, ses frères fouillèrent dans ses poches et en sortirent les deux lis, l'or et l'argent, et avant de partir, ils le jetèrent d'un rocher. Le squire ne se réveilla que le matin, et ne voyant personne, pas même son maître, il fut alarmé.

Alors qu'il se penchait hors du rocher, il pouvait voir Emilio, mort et tout battu. Il se précipita vers le bas et tira le lys blanc de sa poche. Au le passer sans vouloir par le corps d'Emilio, celui-ci a ressuscité et ses blessures ont été cicatrisées.

Pendant ce temps, dans le château, les criminels d'Ibrahim et de Josué ont donné au roi les deux lys volés pour qu'il passe à travers ses yeux. Le résultat était le pire qu'ils puissent imaginer, le roi non seulement ne guérit pas sa vue, mais il la perdit complètement et, en plus, un terrible fléau lui tomba dessus.

-Comment m'ont-ils fait ça! À la prison! dit le roi, et les hommes furent aussitôt emprisonnés.

Peu de temps après, Emilio arriva avec son fidèle écuyer Julio, ils racontèrent tout au roi et passèrent le lis sur ses yeux et son corps. Instantanément, le souverain retrouva la vue, la santé et la force.

Emilio, par ordre de son père, fut couronné roi, son écuyer fut laissé en second et ses frères ne quittèrent jamais le royaume comme traîtres.

Fin.

Histoires exceptionnelles d'auteurs latino-américains

Le coussin de plumes - Horacio Quiroga

Horacio Quiroga était un nouvelliste uruguayen de la fin du 19e siècle. Ses histoires traitent de la nature mais ajoutent des caractéristiques redoutables, étant connu sous le nom d'Edgar Allan Poe d'Argentine.

Dans l'histoire The Feather Pillow, Quiroga raconte une histoire de jeunes mariés dans laquelle la femme tombe malade, mais personne n'imagine quelle est la raison de sa maladie.

L'Aleph - Jorge Luis Borges

Un autre des auteurs les plus connus de la fin du XIXe siècle en Argentine est Jorge Luis Borges. Il est également connu pour être l'un des plus grands écrivains du XXe siècle.

L'Aleph est devenu une œuvre culte pour de nombreux lecteurs, où Borges soulève l'incapacité de l'être humain à affronter l'éternité. C'est un livre qui assiste à diverses interprétations et met en évidence l'ironie de l'auteur

L'Axolotl - Julio Cortázar

Julio Cortázar a été un autre des grands écrivains de la littérature argentine. Il a été considéré comme l'un des auteurs les plus innovants de sa génération.

Dans L'Axolotl, il raconte l'histoire d'un homme qui va voir les Axolotls dans l'aquarium tous les jours, car il croit pouvoir comprendre ce qu'ils pensent simplement en les regardant dans les yeux, alors il pense qu'il peut aussi être l'un des ils.

La trace de votre sang dans la neige - Gabriel García Márquez

Gabriel García Márquez est un auteur colombien, lauréat du prix Nobel de littérature.

Dans sa compilation de 12 histoires de pèlerins, nous pouvons trouver l'histoire de La trace de votre sang dans la neige qui raconte l'histoire d'un jeune couple marié et la tragédie survenue pendant leur lune de miel.

L'aiguilleur - Juan José Arreola

Juan José Arreola était un écrivain mexicain au début du 20e siècle. Il est considéré comme l'un des auteurs les plus importants du conte fantastique contemporain au Mexique.

Les interprétations de ce livre sont multiples et il est très difficile de distinguer quel est son thème principal. Mais tous les spécialistes de la littérature conviennent qu'il s'agit d'une critique des sociétés industrialisées et de leurs gouvernements.

L'insigne - Julio Ramón Ribeyro

Julio Ramón Ribeyro est un grand écrivain péruvien qui fait partie de la génération des 50. Il est l'un des meilleurs conteurs de la littérature latino-américaine.

Dans l'histoire de The Badge, il raconte les aventures d'un homme qui trouve un badge dans la poubelle et les choses qui lui arrivent après l'avoir trouvé.

Coeurs solitaires - Rubem Fonseca

Rubem Fonseca est un auteur et scénariste brésilien. Il n'est pas un auteur bien connu en Espagne malgré la grande qualité de ses œuvres.

Dans l'histoire de Lonely Hearts, il raconte comment un chroniqueur délabré obtient un emploi dans un cabinet de conseil en amour, où il conduit notre journaliste à écrire des publications sous un pseudonyme féminin.

Dis-leur de ne pas me tuer! - Juan Rulfo

Juan Rulfo, un autre grand auteur de la génération mexicaine des années 50, expose dans cette histoire la lutte contre les inégalités de classe.

Cette histoire est rassemblée dans le recueil d'histoires courtes d'El llano en llamas, publié pour la première fois en 1953.

C'est une histoire qui appelle à la réflexion car elle montre jusqu'où un homme est capable d'aller se venger, quand il est convaincu que la vengeance est la seule solution.

Le crocodile - Felisberto Hernández

C'est l'œuvre la plus connue de l'auteur uruguayen Felisberto Hernández. Le crocodile raconte la vie nomade d'un pianiste de concert qui parcourt le monde.

Il se consacre à pleurer pour obtenir ce qu'il veut, d'où il est appelé le crocodile parce que ses larmes sont fausses.

Le Bossu - Roberto Arlt

Cette histoire contenue dans la première publication de Roberto Artl, un écrivain argentin, traite des problèmes du mal et du manque de communication dans la confession.

Il relate les problèmes qui se posent dans la société bourgeoise et les marginalisés qui se posent en raison du problème de l'industrialisation. À travers cette histoire, il tente de trouver une issue à ces exclus de la société.

La viande - Virgilio Piñera

Cet écrivain cubain du XXe siècle nous raconte l'histoire terrifiante du paradoxe où manger, c'est mourir.

Les personnages eux-mêmes mangent des parties de leur corps, ce qui les empêche de maintenir des relations sociales.

À travers l'histoire, des images surréalistes se forment qui indiquent une satisfaction cannibale de son propre corps.

À la mémoire de Paulina - Adolfo Bioy Casares

Cet écrivain argentin, lauréat de plusieurs prix, raconte dans son histoire l'histoire de Don Adolfo, lorsqu'il se rend compte qu'il est amoureux de Paulina.

Mais Paulina finira par tomber amoureuse d'un autre et Don Adolfo fera le tour du monde pour oublier sa bien-aimée. Le problème était quand il est revenu de son voyage et a découvert la vérité amère de ce qui s'était passé.

Appels téléphoniques - Roberto Bolaño

Roberto Bolaño est un écrivain chilien qui appartient au mouvement infrarealiste. Dans cette histoire d'amour, les amoureux mettent fin à leur relation par un appel téléphonique, et quand des années plus tard ils se retrouvent, ils sont différents et ne peuvent rallumer la flamme de l'amour, et un événement tragique se produit.

Mieux que brûler - Clarice Lispector

L'un des rares auteurs latino-américains reconnus du XXe siècle nous raconte l'histoire de Clara, une fille qui décide de devenir religieuse sous la pression de sa famille. Au couvent sa vie est une torture et il décide de l'abandonner

Fille punk - Rodolfo Fogwill

Ce conte argentin est devenu un conte culte, qui raconte l'histoire d'un voyageur argentin et d'une punk girl à Londres. La pièce offre un drôle de regard sur leur histoire d'amour.

Le jeune frère - Mario Vargas Llosa

Cette histoire du Péruvien Vargas Llosa correspond au livre de contes "Los Jefes", cependant, depuis 1980, ce recueil d'histoires a été publié avec son court roman "Los Cachorros".

L'histoire raconte l'injustice commise par les frères Juan et David, qui décident de mener un bilan familial contre un Indien, que sa sœur Leonor accuse de l'avoir outragée.

En réalité, Leonor n'a inventé cette histoire que pour se débarrasser des soins de l'Indien.

La main - Guillermo Blanco

L'histoire La Mano du Chilien Guillermo Blanco, est l'histoire de Mañungo, un homme alcoolique qui cherche son plaisir à travers les abus et la peur qu'il génère chez sa femme. C'est un témoignage du désespoir humain.

Manungo tentera d'effacer les traces de ce qu'il a fait, mais une marque le suivra jusqu'au bout. Cette histoire se caractérise par sa brutalité et son machisme.

Paco Yunque comme Cesar Vallejo

C'est une histoire péruvienne emblématique, largement lue dans toutes les écoles, même si elle n'est pas écrite uniquement pour les enfants.

Il est réaliste et a une grande valeur sociale, il dénonce les outrages inhumains contre l'enfant Paco Yunque. On peut dire que c'est une histoire de dénonciation sociale.

Paco Yunque symbolise la classe sociale pauvre tandis que Humberto Grieve incarne la classe sociale supérieure.

L'auteur raconte une histoire où il montre les abus excessifs d'Humberto Grieve contre Paco Yunque et les injustices qui se sont produites dans l'école qu'ils fréquentent.

Deux pesos d'eau - Juan Bosch

Cette histoire est l'une des plus courtes œuvres de l'auteur dominicain Juan Bosch.

Il raconte le mécontentement que les habitants du peuple Paso Hondo ont vécu face à la terrible sécheresse dont ils souffraient.

Tout le monde était pessimiste, sauf la vieille Remigia, qui restait toujours optimiste et pleine d'espoir que les pluies viendraient si elle donnait de l'argent pour allumer des bougies pour les âmes.

Il laisse comme enseignement que ce que nous voulons peut nous apporter des conséquences inattendues.

Un cadeau pour Julia - Francisco Massiani

Un cadeau pour Julia est une histoire de l'écrivain vénézuélien, populairement connu sous le nom de Pancho Massiani. Il fait partie du livre "Les premières feuilles de la nuit" publié en 1970.

Il raconte l'insécurité manifestée dans les actions de Juan, le protagoniste. Il fait face à la difficulté de choisir un cadeau d'anniversaire très spécial pour Julia, la fille de ses rêves, dont il est amoureux.

Juan est un jeune homme indécis et peu sûr de lui. Après avoir envisagé différentes options, en raison de son inexpérience et de peu de ressources financières, il décide de lui donner un poulet, mais au final les doutes et les peurs lui jouent un tour.

Intuition - Mario Benedetti

C'est une histoire courte de l'Uruguayen Mario Benedetti. Dans les Benedetti, il décrit la moralité sociale et familiale de la société uruguayenne et, dans ce cas, les relations inégales qui existent entre les classes sociales.

La protagoniste, Celia Ramos, est guidée par ses intuitions pour atteindre ses objectifs. En obtenant un emploi dans la maison d'une famille aisée, elle subit une discrimination qui l'empêche d'avoir des relations avec le fils de la famille, Tito, car il est d'une classe sociale plus élevée que la sienne.

Pour atteindre ses objectifs et grâce à ses intuitions ou intuitions, il enregistre des preuves, des photos et des lettres qui compromettent certains membres de la famille.

Après-midi d'août - José Emilio Pacheco

C'est la deuxième histoire du livre The Beginning of Pleasure and Other Stories, de l'écrivain mexicain José Emilio Pacheco.

Tarde de Agosto est une nouvelle dans laquelle le protagoniste cesse d'être un enfant et devient autre chose grâce à une expérience qui le marque et le transforme.

Cela se produit lorsque ce garçon est obligé d'accompagner sa cousine Julia et son petit ami Pedro pour une promenade dans la ville.

Même sachant que son amour pour Julia ne pouvait pas être, puisqu'ils étaient cousins ​​et séparés de six ans, il ressentit un énorme besoin de l'aimer et d'être aimé.

À travers une scène simple, l'histoire décrit comment le garçon, embarrassé par le petit ami de son cousin, pleurant et déçu de lui-même, renonce à être innocent.

Tout se termine grâce à une expérience simple mais cruciale, dans laquelle tout le monde est séparé, et cet enfant abandonne son ancienne vie et son enfance.

Le verre de lait - Manuel Rojas

Le verre de lait de l'Argentin Manuel Rojas, raconte l'histoire d'un jeune marin qui erre dans un port où il a été abandonné lorsqu'il a été découvert à l'intérieur d'un bateau.

Timide et sans le sou, il obtient un travail de transport de colis. Cependant, sa faim était si grande qu'il ne pouvait pas attendre le paiement, et connaissant les risques de manger sans payer, il se rend dans une laiterie pour manger quelque chose et demande un verre de lait avec l'intention de ne pas le payer.

L'histoire décrit non seulement les sentiments de désespoir, d'angoisse et de pauvreté du jeune aventurier, mais aussi l'atmosphère de misère générale qui est vécue, car comme lui, il y a beaucoup de mendicité dans la ville.

Dans cet environnement, les personnages caritatifs semblent prêts à aider le protagoniste à surmonter sa faim.

Que l'enseignement n'abandonne jamais.

Le retour - Emilio Díaz Valcárcel

Emilio Díaz Valcárcel est l'un des référents actuels de la littérature portoricaine.

Cette histoire fait partie du livre El asedio publié en 1958, digne du prix de l'Institut de littérature portoricaine.

Il décrit le traumatisme subi par les soldats après avoir traversé la guerre de Corée, une expérience qu'il a lui-même vécue et qui a marqué son travail.

Il raconte le retour d'un militaire qui, vêtu de son uniforme, va rendre visite à la femme de ses rêves avec laquelle il a eu une liaison avant de partir en guerre.

Maintenant, il ressentait l'impossibilité d'être aimé à cause des marques laissées par les blessures de guerre.

Díaz Valcárcel est excellent pour approfondir la psychologie de ses personnages.

Vengeance - Manuel Mejía Vallejo

Dans l'histoire La Venganza, le colombien Manuel Mejía Vallejo aborde le problème social de l'abandon parental et le traite comme un cercle vicieux de dommages et de vengeance, dans lequel le pardon apparaît trop tard.

Le père, un coq, abandonne sa mère en promettant de revenir et laisse un coq en garantie. Le père ne revient jamais et la mère meurt pleine d'espoir.

Le fils, transformé en gallero, entreprend la recherche de son père avec l'esprit de vengeance. Cependant, quand il le trouve, il se passe quelque chose qui ne l'amène qu'à le vaincre dans un combat de coqs.

Références

1. GUGELBERGER, Georg; KEARNEY, Michael. Voix pour les sans voix: la littérature de témoignage en Amérique latine. Perspectives latino-américaines, 1991, vol. 18, n ° 3, p. 3-14.
2. POLAIRE, Antonio Cornejo. Sur la littérature et la critique latino-américaine. Ed. De la Faculté des sciences humaines et de l'éducation, Université centrale du Venezuela, 1982.
3. FRANCO, Jean. Déclin et chute de la ville alphabétisée: la littérature latino-américaine pendant la guerre froide. Débat éditorial, 2003.
4. PIZARRO, Ana: Vers une histoire de la littérature latino-américaine. Colegio de México, Centre d'études linguistiques et littéraires, 1987.
5. RINCÓN, Carlos. Le changement actuel dans la notion de littérature: et d'autres études sur la théorie et la critique latino-américaines. Institut colombien de la culture, 1978.