- Félix María Samaniego, auteur du dicton qui entend les sycophants ne s'attendent jamais à un autre prix.
- Le renard et le corbeau: une fable sur la flatterie
- Sur l'honnêteté et la confiance dans les relations
- Références
"Celui qui entend les flagorneurs ne s'attend jamais à un autre prix" est un dicton qui signifie que les gens qui approchent les autres beaucoup en flattant ont généralement des objectifs ou des désirs cachés et sombres.
L'inspirateur original de ce dicton est le philosophe grec Aesop. Les historiens de la Grèce antique pensent qu'il est né entre le 7ème et le 6ème siècle avant JC. Peut-être est-il né dans ce qui est maintenant connu sous le nom de Turquie. Il meurt dans la ville de Delphes.
Le renard est le personnage principal de la fable de Félix María Samaniego
Parmi ses écrits, il y a environ 300 fables qui laissent des messages à leurs lecteurs sur différents aspects de la vie. Des milliers d'années plus tard, en Espagne, naîtra l'écrivain Félix María Samaniego, qui écrivit la fable où le dicton est directement repris.
Félix María Samaniego, auteur du dicton qui entend les sycophants ne s'attendent jamais à un autre prix.
Samaniego est né en 1745, à Larguardia - également connue sous le nom de Guardia -, une ville du Pays Basque espagnol. Samaniego s'est vu demander une lettre dont le contenu était des messages instructifs pour les jeunes d'une école.
Comme Félix María avait interagi avec différents intellectuels de son temps, il a appris à être critique et sarcastique avec la réalité qu'il vivait à son époque.
D'autres travaux ont eu une influence pour l'inspirer comme Phèdre, écrit par Platon.
Avec ces influences, il a écrit les fables morales, qui contiennent 157 textes d'une telle richesse littéraire qu'ils sont connus à ce jour.
Le renard et le corbeau: une fable sur la flatterie
À l'intérieur du livre Fables est l'histoire d'un renard et d'un corbeau. L'oiseau est perché sur une branche avec un morceau de fromage dans sa bouche.
Quand le renard voit cela, il commence à dire des mots gentils et flatteurs pour attirer votre attention.
Le corbeau tombe pour son adulation et quand il essaie de chanter de joie aux mots reçus, le fromage qu'il avait sur le boa tombe.
Le renard de terre, déjà avec le fromage dans sa bouche, lui dit: «Monsieur le fou, alors, sans autre nourriture il vous reste des éloges si gonflés et pleins, digérez la flatterie pendant que je mange le fromage (…) Celui qui entend les flatteurs, jamais attendez un autre prix ».
Le message principal de cette fable est que les personnes flatteuses ont toujours un intérêt sombre, car leurs paroles ne sont pas sincères et ne cherchent qu'à capter l'attention de la personne flattée.
Les souhaits ou les intentions sombres cherchent généralement à prendre quelque chose que la personne flatteuse désire et que la personne qui reçoit la flatterie noire possède.
Sur l'honnêteté et la confiance dans les relations
La fable du renard et du corbeau ne nous montre qu'une facette de ce que peuvent être les relations humaines. Mais, pour le bien des gens, toutes les relations humaines ne sont pas fondées sur la tromperie et la fausse flatterie.
Beaucoup de gens se réveillent tous les jours pour sortir et vivre leur vie basée sur la confiance et l'honnêteté avec les autres.
Il est toujours important d'approcher des personnes qui donnent des critiques constructives ou de bons conseils, car vouloir aider les autres de cette manière, c'est que de nombreux mots sincères viennent.
Références
- Fables morales. SAMANIEGO, FÉLIX MARÍA. Récupéré du site: web.seducoahuila.gob.mx
- Felix Maria Samaniego. Biographies and Lives, l'encyclopédie en ligne. Récupéré du site: biografiasyvidas.com
- Les fables d'Esope. Récupéré du site: pacomova.eresmas.net
- Biographie d'Esope. Biographies and Lives, l'encyclopédie en ligne. Récupéré du site: biografiasyvidas.com
- Espagne Total. Récupéré du site: espanhatotal.com
- Phèdre. PLATON. Récupéré du site: philosophia.org
- Image N1. Auteur: pas de nom. Récupéré du site: pixabay.com.