- Charge émotionnelle de la langue
- Exemples de charge émotionnelle du langage
- Exemple A
- Exemple B
- Mots synonymes qui ont une charge émotionnelle différente
- Exemples de synonymes et de mots utilisés comme synonymes ayant une charge émotionnelle différente
- - Femme de chambre et femme de chambre
- Psychiatrique et psy
- Sensible et pointilleux
- Intelligent et intelligent (pas non plus mais je sais de cette façon)
- Références
La charge émotionnelle de la langue fait référence à l'effet émotionnel de chaque mot. Par conséquent, ils peuvent provoquer des réactions positives et négatives chez les personnes.
Grâce à la charge émotionnelle du langage, les émotions des personnes à qui le discours ou le contenu écrit est adressé peuvent être influencées.
Les mots ont pour effet de dévaloriser et d'apprécier ce qui est mentionné. Par conséquent, certains mots qui ont le même sens sont différenciés par la charge émotionnelle qu'ils ont.
Par exemple, si une personne quand il parle de la dame chargée de nettoyer sa maison l'appelle une «servante», vous pouvez immédiatement voir comment il la dévalorise.
Cela n'arrive pas s'il dit plutôt: «la femme de chambre» ou «la femme de ménage», car c'est ainsi qu'il la valorise et la respecte.
Cela montre comment chaque mot a une signification émotionnelle différente de la signification cognitive. C'est pourquoi il faut être prudent lors de l'utilisation de certains mots.
Charge émotionnelle de la langue
La langue est le système de codes par lequel les êtres humains peuvent communiquer leurs idées et leurs sentiments, en utilisant la langue écrite, parlée ou des signes.
En ce sens, chaque personne choisit les mots idéaux pour exprimer ce qu'elle ressent ou faire ressentir aux autres une certaine émotion.
Selon ce qui précède, il est évident que le langage est intimement lié aux émotions. C'est pour cette raison que nous parlons de la charge émotionnelle du langage, qui se définit comme ce qui nous permet d'apprécier comment certains mots véhiculent des réactions agréables ou désagréables.
Habituellement, la charge émotionnelle du langage a un effet général. Cela se produit lorsque les mots produisent le même effet émotionnel sur un groupe de personnes (membres d'une église, d'une communauté ou de l'ensemble de la population d'un pays).
Cependant, la charge émotionnelle peut parfois varier d'un individu à l'autre. C'est pourquoi les gens pleurent parfois en écoutant une chanson, alors que d'autres non. Cela se produit parce que cela ne produit pas les mêmes émotions chez tout le monde.
Exemples de charge émotionnelle du langage
Exemple A
«Demain après-midi, un groupe de collègues ira manger de la malbouffe (également appelée malbouffe), pour célébrer la promotion de l'un d'entre eux. Ensuite, ils porteront un toast dans un dépotoir. "
Dans cet exemple, nous pouvons voir comment des mots sont utilisés qui dévalorisent l'action. Faire de celui qui l'entend une mauvaise image mentale de ce que sera cette réunion.
En utilisant l'expression «malbouffe», vous pensez que ce qui sera mangé sera quelque chose de vieux, des déchets ou de la nourriture en mauvais état. D'un autre côté, lorsque vous utilisez le mot «dépotoir», vous pensez immédiatement à un endroit laid ou mauvais.
Exemple B
«Demain après-midi, un groupe de collègues ira manger des hamburgers, pour célébrer la promotion de l'un d'entre eux. Ensuite, ils iront porter un toast dans une taverne. "
Ici, on observe comment la phrase change, puisque des mots ont été utilisés qui ont le même sens mais qui ont une charge émotionnelle différente (dans ce cas favorable).
Maintenant, on ne pense pas que ce qui sera mangé est un type de déchet, mais on sait de quel type de nourriture il s'agira.
La même chose se produit lors de l'utilisation du mot «tasca», car le nom n'est pas péjoratif.
Mots synonymes qui ont une charge émotionnelle différente
Les synonymes sont deux termes qui ont une charge sémantique similaire. Autrement dit, ils ont la même signification ou au moins une signification similaire. Par conséquent, ils peuvent être interchangeables en fonction du contexte.
Or, le fait d'être des synonymes ne signifie pas qu'ils ont la même charge émotionnelle. Il existe des synonymes qui donnent au discours des effets négatifs, positifs et neutres; tout dépend du mot utilisé.
Par conséquent, il est nécessaire de choisir les mots à utiliser correctement. Tout cela dans le but de garantir que le message a la charge émotionnelle souhaitée.
Exemples de synonymes et de mots utilisés comme synonymes ayant une charge émotionnelle différente
- Femme de chambre et femme de chambre
Les deux mots se réfèrent à la personne qui est chargée d'aider ses chefs dans les tâches ménagères, telles que: nettoyer la maison, préparer la nourriture, faire la lessive, entre autres.
Cependant, lorsque le mot serviteur est utilisé, c'est parce qu'il vise à exprimer que ce que fait cette personne a peu de valeur (ce mot est dérogatoire).
Psychiatrique et psy
Psychiatrique et psy sont deux mots qui désignent une institution chargée de prendre en charge les personnes atteintes de maladies mentales (psychose, dépression, entre autres).
Ce n'est que lorsque le mot «psychiatrique» est utilisé que le respect est montré pour les personnes qui sont prises en charge dans cet établissement. Ce qui n'arrive pas lorsque le mot «loquero» est utilisé.
Sensible et pointilleux
L'une des significations des mots sensible et pointilleux se réfère à une personne qui accorde de l'importance à tout et qui a tendance à être facilement offensée.
Cependant, les deux mots ont une charge émotionnelle différente. Le mot difficile pour certaines personnes est offensant.
Intelligent et intelligent (pas non plus mais je sais de cette façon)
Intelligent est un adjectif défini comme la capacité générale d'un individu à poser et à résoudre des problèmes de compréhension. Souvent, comme une forme de taquinerie ou de jeu, le mot brainiac est utilisé au lieu d'intelligent.
En ce sens, le mot brainiac peut avoir un effet négatif et positif sur les gens. Tout dépend de qui le dit et comment il le dit.
Un exemple d'effet positif est celui où un ami vous traite d'intelligent alors que vous pouvez résoudre un problème de mathématiques que d'autres n'ont pas pu résoudre. Là, le mot est utilisé de manière humoristique dans le but de louer la personne.
Mais si le mot est dit avec agacement par une personne envieuse, il a une charge négative.
D'autres exemples sont:
- Bottes plates et léchantes.
-Bébé et.
-Pauvres et misérables.
-Idle et paresseux.
Les premiers ont une charge émotionnelle neutre tandis que les seconds sont des mots et des phrases désobligeants (émotionnellement ils sont négatifs).
Références
- Cordes de cœur de Tuggins: définition du langage émotionnel, récupéré le 3 octobre 2017 sur study.com
- Émotif ou non: telle est la question, récupérée le 3 octobre 2017 sur aclweb.org
- Qu'est-ce que le langage émotif? Définition, exemples de langage émotionnel, récupéré le 3 octobre 2017 sur writingexplained.org
- Signification de la communication, importance du but et principes, récupérés le 3 octobre sur yourarticleslibrary.com
- Langage émotionnel dans l'argumentation, récupéré le 3 octobre 2017 sur ndpr.nd.edu
- Language and emotion, récupéré le 3 octobre 2017. Deunc.edu
- La règle du langage dans les émotions, récupéré le 3 octobre 2017 sur ncbi.nlm.nib.gov