ANTONIMIA: TYPES ET EXEMPLES - LITTÉRATURE - 2025

L' antonimie exprime une relation sémantique entre deux unités lexicales ou mots contrastés dans certains contextes. Ce terme a été inventé par CJ Smith dans son livre Synonymes et Antonymes de 1867. En général, contrairement à la synonymie, l'antonymie nécessite une relation univoque.

Par exemple, l'antonyme de «heureux» est «triste». D'autre part, comme synonymes, ils peuvent être nommés «heureux», «heureux», «heureux», entre autres. Cependant, l'antonyme est variable, car il dépend largement du contexte. Cependant, certaines paires d'antonymes particulières sont souvent connues sans référence à un cadre contextuel.

Par exemple, les couleurs noir et blanc sont opposées lorsqu'elles ont respectivement le sens du «bien» ou du «mal». C'est le cas d'expressions telles que «magie blanche» et «magie noire». Les relations d'Antonyme font partie des aspects les plus intéressants étudiés par la discipline linguistique.

Son analyse est une preuve supplémentaire que les êtres humains pensent et parlent en catégories. Par conséquent, ils classent chaque mot en groupes en se référant à une ou plusieurs des mêmes caractéristiques (vraisemblablement) de ces mots. En ce sens, l'antonymie est simplement une forme particulière de catégorisation.

Ceci est basé sur une différenciation marquée (bien que rarement logique) des autres mots. Par conséquent, un antonyme ne peut pas se produire selon ses propres termes; vous avez toujours besoin d'un autre mot pour vous référer.

Les types

Du point de vue formel

Considérant le point de vue formel, les relations antonymes sont classées en antonymes lexicaux (paires de mots différents avec des significations opposées) et en antonymes grammaticaux (opposés formés en ajoutant un préfixe).

Ainsi, les paires bon / mauvais, intéressant / ennuyeux et rapide / lent sont des antonymes lexicaux. Scrupuleux / peu scrupuleux, honnête / malhonnête et symétrique / asymétrique sont des antonymes grammaticaux.

Selon le type de contraste

Antonymes réciproques

Les antonymes réciproques montrent une relation symétrique dans leurs significations. Donc, si X donne Y à Z, alors Z reçoit Y de Z; ou si X est quelque chose de Y, alors Y est quelque chose de X.

Certaines paires de mots qui présentent ce type de relation antonyme sont acheter / vendre, enseignant / élève, patron / employé, chasseur / proie, donner / prendre et haut / bas.

Antonymes complémentaires

Pour leur part, les antonymes complémentaires n'impliquent pas une relation de réciprocité; c'est-à-dire qu'un élément de la paire ne mène pas nécessairement à l'autre.

Quelques exemples de ces opposés sont: célibataire / marié, présent / absent, marche / arrêt, vivant / mort, singulier / pluriel et endormi / éveillé.

Antonymes progressifs

Les antonymes progressifs sont toujours des adjectifs. La signification de ces paires d'antonymes est liée aux objets qu'elles modifient. Ces mots ne fournissent pas une échelle absolue.

Par exemple, on sait que "une petite baleine" sera beaucoup plus grosse que "un gros écureuil", ou que "rapide" implique une vitesse plus élevée lorsqu'il est appliqué à un avion que lorsqu'il se réfère à une bicyclette.

De plus, ces paires ont des implications. Ainsi, "une baleine est plus grosse qu'un dauphin" implique qu '"un dauphin est plus petit qu'une baleine".

Entre autres, ces paires graduelles comprennent: bon / mauvais, gras / maigre, joli / laid, grand / court, long / court. A noter que tous les cas peuvent être accompagnés de «plus» ou «moins»: plus ou moins maigre, plus ou moins gras.

Exemples d'antonymie

Quelques exemples d'antonymie sont:

• Gros maigre.
• Haut-bas.
• Capable-incapable.
• Conformiste-non-conformiste.
• Tolérant-intolérant.
• Réalisation-échec.
• Vieux-moderne.
• Offre et la demande.
• Créer-détruire.
• Plein vide.
• Innocent-coupable.
• Actif Passif.
• Public privé.
• Comique-tragique.
• Riche pauvre.
• Clair-obscur.

Pour mieux expliquer le concept d'antonymie dans un texte, nous mettrons un exemple de son utilisation dans un texte réel. Ci-dessous, un extrait des Chroniques de Narnia par CS Lewis. Ensuite, une version avec les contraires sera présentée (dans certains cas, le libellé est un peu artificiel).

Version originale

«Bien!» Dit la sorcière. Nous n'avons pas de table… voyons voir. Nous ferions mieux de le mettre contre un tronc d'arbre.

Edmund a été grossièrement forcé de se lever, puis le nain l'a placé sur le dos contre un arbre et l'a attaché fermement.

Il regarda la sorcière enlever sa cape supérieure. Les bras de la femme étaient nus sous lui et terriblement blancs.

En raison précisément de leur blancheur, le garçon pouvait les distinguer, bien qu'il ne puisse pas les voir beaucoup plus, car il n'y avait presque pas de lumière dans cette vallée sous les arbres sombres.

«Préparez la victime », ordonna la sorcière.

Le nain déboutonna le col de la chemise d'Edmund et replia la chemise au niveau du cou. Puis il attrapa le garçon par les cheveux et tira sa tête en arrière, forçant son menton vers le haut.

Après cela, Edmund a entendu un bruit étrange: boum, boum, boum. Pendant un moment, il ne lui vint pas à l'esprit ce que cela pouvait être, mais ensuite il comprit. C'était le bruit d'un couteau en train d'être affûté.

Version avec antonymes

«Mauvais!» Dit la sorcière. Nous n'avons pas de table… voyons voir. Ce sera pire si nous le plaçons contre le tronc d'un arbre.

Edmund fut invité à s'asseoir doucement, puis le géant le plaça sur le dos contre un arbre et le délia faiblement.

Il regarda la sorcière enfiler sa cape inférieure. Les bras de la femme étaient drapés sur lui et étaient agréablement noirs.

En raison précisément de leur noirceur, le garçon pouvait les distinguer, même s'il ne pouvait pas les voir un peu moins, car il n'y avait pratiquement pas d'obscurité dans cette vallée au-dessus des arbres clairs.

«Préparez l'agresseur », ordonna la sorcière.

Le géant boutonna le col de la chemise d'Edmund et déplia la chemise en avant au niveau du cou. Puis il relâcha le garçon par les cheveux et pencha la tête en avant, le forçant à baisser le menton.

Avant cela, Edmund avait entendu un bruit familier: whoosh, whoosh, whoosh. Pendant un moment, il ne lui vint pas à l'esprit ce que cela pouvait être, mais ensuite il comprit. C'était le bruit d'un couteau en train d'être affûté.

Références

1. Jones, S.; Murphy, ML; Paradis, C. et Willners, C. (2012). Antonymes en anglais, constructions, constructions et canonicité. Cambridge: Cambridge University Press.
2. Nordquist, R. (27 avril 2017). Qu'est-ce que Antonymy? Tiré de thinkco.com.
3. Murphy, L. (2003). Relations sémantiques et lexique. Cambridge: Cambridge University Press.
4. Dominik, J. (2015). Des femmes attirantes et des hommes peu attrayants. Une étude linguistique de l'antonymie parfaite dans des phrases de deux mots. Munich: GRIN Verlag.
5. García-Macho, ML; García-Page Sánchez, M. Gómez Manzano, P. et Cuesta Martínez, P. (2017). Connaissance de base de la langue espagnole. Madrid: Editorial Université Ramón Areces.
6. Rodríguez Guzmán, JP (2005). Grammaire graphique au mode juampedrino. Barcelone: ​​Editions Carena.
7. Fromkin, V.; Rodman, R. et Hyam, N. (2013). Une introduction à la langue. Boston: Apprentissage Cengage.