- Les 5 principaux poèmes du concrétisme
- une-
- deux-
- 3- Par Guillaume Apollinaire
- 4- Par Guillaume Apollinaire
- 5-
- Références
Les poèmes du concrétisme sont basés sur la partie visuelle et la distribution spatiale du contenu de l'œuvre dans son espace physique. Ce genre poétique est complètement différent des autres genres comme le lyrique, où l'important dans l'œuvre est la rime.
Le genre est également connu sous le nom de poésie concrète. Les spécialistes du sujet donnent à Eugen Gomringer son principal représentant et même son créateur.
Ce type de poésie est apparu en 1930 au Brésil. Là, de grandes contributions ont été apportées à la consolidation du genre avec le groupe Noigandres.
Avant d'être appelé concrétisme, il y avait d'innombrables représentants de ce genre. L'expression artistique était connue sous le nom de calligramme à l'époque.
Les 5 principaux poèmes du concrétisme
une-
Ce poème apparaît dans Alice au pays des merveilles.
Cette histoire fait référence à une souris et c'est pourquoi l'image s'intègre parfaitement en ressemblant à la longue queue tordue de cet animal.
deux-
« Qui
êtes - vous
qui est né
dans la chambre à côté
donc fort à mon propre
que je peux entendre l'utérus d'
ouverture et de la course sombre
Plus le fantôme et la chute sont
derrière la paroi mince comme l'os d'un roitelet?
Dans la chambre sanglante de naissance inconnue
À la brûlure et à la fin du temps
Et l'empreinte du cœur de l'homme
Ne s'incline pas de baptême
Mais l'obscurité seule
Bénédiction sur
l'
Enfant sauvage. "
En lisant le poème dans sa langue d'origine (anglais), vous pouvez comprendre la relation qui existe dans la combinaison de sons et de contenu.
Ces sons peuvent signifier à la fois en musique et au sens propre des mots.
3- Par Guillaume Apollinaire
Ce poète est capable d'exprimer avec des mots ce que l'image d'une personne dans une photographie signifiait pour l'auteur.
Ses mots racontaient son impression, restituant le contour de l'image.
4- Par Guillaume Apollinaire
Dans cette œuvre poétique, l'auteur représente en mots le symbole le plus emblématique de la France.
Dans son travail, il évoque les conflits passés entre sa nation et quelques autres. La traduction du texte de l'ouvrage exprime quelque chose comme: "Salutations monde dont je suis la langue éloquente que sa bouche O Paris retire et fera toujours sortir les Allemands."
5-
ocaramas de chou
escargot ocar
tu aimes l' escargot
voiture ocaramas
acol ocarama
s oie escargot
branches de caraco
l ocaramas ca
Dans ce travail, vous pouvez voir la combinaison des mots "vous aimez", "place" et "escargot". Lors du défilement en répétition, ces mots créent un effet visuel.
De plus, le mot «escargot» fait référence à la bobine de l'oreille interne. Ce qui précède est interprété comme un poème qui doit être vu, entendu et ressenti par ceux qui le lisent.
Références
- Antonio Piedra, PG (2005). Angel Crespo: avec le temps, contre le temps. Espagne: Fondation Jorge Guillén.
- Dunn, C. (2016). Contre-culture: arts alternatifs et transformation sociale au Brésil autoritaire. Caroline du Nord. États-Unis: UNC Press Books.
- Funkhouser, C. (2012). Nouvelles directions de la poésie numérique. New York et Londres: Couverture.
- Muñoz, BO (12 sur 11 de 2017). Un regard sceptique sur la poésie concrète. Eugen Gomringer: Publiciste ou poète? Obtenu auprès de scielo.cl
- Ray Siemens, SS (2013). Un compagnon aux études littéraires numériques. John Wiley et fils.