Je vous laisse avec les meilleures phrases du quartier mexicain, idéales pour connaître la grande variété d'expressions d'usage mexicain populaire qui ont émergé de la richesse et de la diversité culturelle de ce pays.
Le type de phrases de quartier les plus abondantes sont généralement les salutations et les adieux, les dictons, les expressions idiomatiques à affirmer ou à nier, les conseils ou les insultes. Certains sont des classiques, certains sont hilarants et certains n'ont pas de sens, mais ils sont très populaires. Vous pouvez également être intéressé par ces dictons mexicains.
Tissus mexicains comme représentation de la culture mexicaine. Source: pixabay.com
-L'amour est insensé et la justice est aveugle.
-Tu pars, Barabbas.
-Quel est mon champignon?
-Voici je vais, San Pedro!
-Où vas-tu, lapin Blas?
-Trop pet pour chier aqueux!
-Je vais changer l'eau pour les olives!
-Quel rouleau Goyo!
-Vous voyez que le chien est courageux et que vous frappez sa cage.
-Ne mettez pas de citron sur la plaie.
-Billet noir.
-Priez, priez, ça reste coincé.
-Orillense au rivage, les jeunes.
"Oh Jonas!" Dit la baleine quand elle le sentit dans le nombril.
-Le chahuistle est déjà tombé.
-Je ne peux pas t'entendre, tu as des chaussures de tennis!
-De tel bâton telle écharde.
-Celui qui est une perruche est vert partout où il veut.
-Innocent jusqu'à preuve du contraire.
-Tu m'as attrapé dans le virage.
"Quoi, pas huit chambres!"
-J'étais comme le chien des deux gâteaux.
-Jouons le rôle.
-Celui qui doit être ventru, même s'ils l'enveloppent comme un gamin.
-Pas de pigeons de maïs!
-Ne sois pas un écureuil.
-Vous devez adoucir le churro!
-Je vaux un révérend aux arachides.
-J'ai le merequetengue!
-Je te vois avec le visage de quoi.
-Je voudrais être un écureuil pour te manger, gland.
-Faites-le bien… sans regarder avec qui.
-Ils m'ont jeté le cheval.
-Vous donnez l'envol à la charpie.
-Quelle vague avec le petit gang?
-Simona Ramona la jolie fille chauve.
-Est-ce que je te connais, Mosco?
-Hooling l'aile.
-Il a déjà dansé avec les plus laids.
-Le chahuistle est déjà tombé sur nous
-Mieux vaut tard que jamais.
-J'étais fait de jambon / pet.
-Trop de ricanements pour un petit œuf triste.
-Tu calme et je suis nerveux!
-Tu es très méchant.
-Je t'aime bien gras!
-Ils m'ont attaché comme un cochon.
-Tu as déjà rugi le lion.
-La chaleur est très chaude.
-Le comal dit au pot.
-Quel poisson, quel pex.
-Avec autant de tampons et moi sans amortisseurs.
-Quatre cacahuètes, et ils ne parlent pas.
-C'est comme des œufs!
-Cette nuit mange Pancho.
-Une corde de fourmi.
-Relâchez-vous!
-Comme dit le printemps: je me repose!
-Je peigne la tortue.
-Simon.
-Maintenant, je vais vous déposer.
-Tu rugit, panthère!
-Je vais couper la mandarine en segments.
-Suyons et suçons, le monde va se terminer!
-Il fait ce que le vent fait à Juarez.
-À quelle heure sortez-vous pour le pain?
-Si la beauté était un péché, vous seriez déjà en enfer.
-Rendez-vous avec la souris.
-Ils m'ont fait un Pancho!
-Prendre soin de l'eau pour les patates douces.
- Je suis à la mère!
-Patitas donc je les veux.
-Cool! (sud du pays) / Chilo! (Nord du pays)
-Tenez le feu!
-Oh nanita, petite main!
-Montagnes apaisantes.
"Vingt ont chuté!"
- Attachez vos lacets ou vous allez vous offrir une grenouille.
-Je vais lui sortir la soupe.
-Il n'y a pas de varus.
-Ils vous ont fait descendre de la colline.
-Cette poupée change de commode!
-Orinita J'arrive!
-Non que c'étaient des enchiladas.
-Jouons!
-Tenez la tige.
-Vous l'avez déjà épluché.
-Parle maintenant ou tais-toi à jamais.
-Essouillons le perroquet!
-Je vais discuter pendant un moment.
-Qui était le ciment pour tenir ce monument!
- Tient toujours un piano.
-Tu m'apportes l'addition, et un policier.
-Allons voler!
-Le pire cochon obtient toujours l'épi.
-Tu avec tant de courbes et moi sans freins.
-Aujourd'hui, je vais même porter mes tongs!
-Vous êtes comme le piment vert, épicé mais très savoureux.
-Ils me demandent les perles de la Vierge.
-S'ils ont une machine à laver, lavons-y!
-Il va chercher la mousseline.
-Takataka en japonais!
-Il qui meurt pour son plaisir, même lui connaît la mort.
-Comment gérons-nous?
-Vous voyez la tempête et vous n'êtes pas Inca.
-La viande d'âne n'est pas transparente.
-Les morts au puits et les vivants à la joie.
-Ok père!
-Pour lui donner ce qui est mole de olla.
-Chuchita était ensachée!
-Les tonnerres inverses.
-Ce pet est canon!
-Merde.
-Ne faites pas de casserole chaude!
-Allez voir s'il a déjà mis la truie.
-Je vaux trois concombres!
-Je vais bien jarioso!
-L'ordre des facteurs n'altère pas le produit.
-Avec ce gâteau, je ne demande même pas un Tchèque.
-Tu es vraiment merdique.
-Achis, achis les mariachis.
-Même la meilleure cuisinière se fait brûler les haricots.
-Vivre la vie intensément.
-Oui en anglais!
-Je vais dire à mes marchés aux poissons que je les aime, pour voir s'ils disparaîtront aussi.
-Obtenez le pet!
-Il est entré dans la cuisine.
-Quand l'enfer se fige.
-Comment dites-vous que votre nom s'appelle?
-Ventre plein, coeur content!
-Ne mangez pas le gâteau avant la récréation.
-Je sens le versh.
-Baissez vos œufs / Baissez votre pet.
-Ne me donne pas de joue!
-Ya chole!
-Ils m'ont donné des chayotes.
-J'ai déjà mangé, j'ai déjà bu, je ne suis plus là.
-À la bête.
-Celui qui est né pour un tamale du ciel, les feuilles tombent.
-Qui gère, Dieu l'accompagne.
-Quelle admiration vous avez!
-De volon pingpon!
-Ne cherchez pas de cheveux blancs pour un âne noir.
-Vous pensez que vous êtes très très.
-Tu as dépassé la lance!
-Quel rouleau avec le poulet?
-Je me débrouille bien.
-Il vaudra le sorbet.
-Je suis fraise, mais pas pour ta confiture.
-Pas le sifflet qui est chanté.
-Je suis tombé comme des perles!
-Non avec des chattes.
-Tu as déjà sucé les phares!
-Grand-mère, je suis ton petit-fils!
-Qu'est-ce que Pedro, Pablo?
-Ne sois pas un mec.
-Le coup de cœur était fait!
-Et les poêles!
-Ne tachez pas la toile, sinon, je ne vous laisserai pas monter sur le ring!
-Ne cherchez pas les chichis au serpent.
-En l'absence d'amour, quelques tacos al pastor.
-L'amour est la conjonction de deux voyelles, deux consonnes et deux idiots.
-De un aliment de base.
-Donner et donner, petit oiseau qui vole.
-Quoi de neuf?
-Que Pachuca pour Toluca?
-Tu es une mère entière!
-À chaque singe sa corde.
-Les vents. / Des vents d'ouragan.
-Que si je ne l'ai pas conduit pour toi.
- Ont-ils compté vos cils?
-J'ai du mérite.
-Je m'ouvre!
-Si vous avez une télévision, vous pouvez vous y voir.
-Vous voyez et vous ne voyez pas.
-Lorsque le mulet est un pet, même s'il est chargé de saints.
-Si vous allez manger des nopales, retirez le gluant.
-Nous devons faire une coperacha!
-Je sais que tu aimes le dos de ma main.
-Le succès n'est pas atteint avec de la chance.
-Il m'a lu la carte.
-Ton chocolat me bat.
-Je vais vous tirer un soda.
-Il met beaucoup de crème sur ses tacos.
-Connaître le ballon.
- Pas même Pepsi, dit Coca.
-Je tire le visage.
-Le clown nous a déjà chargés.
-Vous pensez que vous êtes très ici, n'est-ce pas?
-Je lui faisais chèvre ses tamales.
-Celui qui est allé à la villa a perdu sa chaise.
-Chalet!
-Espoir meurt en dernier.
-Chingue sa mère!
-À tout ce que je te force, Chencha.
-Quel champignon?
-Que Gustavo de Verónica!
-Tu me dérange.
-Ansine c'est!
- Quelle élégance celle de la France!
-Chin menton celui qui craque.
-Ensuite, nous allons avoir un Rollintons.
-Comment les étangs?
-Votre mouette n'est pas là, mais votre dinde l'est.
-C'est beaucoup de jambon pour deux œufs tristes.
-Quels épazotes?
-Cœur de fil bébé, épouse-moi et on meurt de faim.
-Tu m'amène chez les tompiates.
-Je pensais que vous étiez déjà morongas, mais nopales, vous êtes bien vivant.
-Ne me fais pas peur!
-Quelle affaire!
-Le canoë est en train d'arroser.
- Rendez-vous là-bas, crocodile.
-C'était le coup de pied!
-Ne jouez pas un canard.
-Ne vous perdez pas!
-Ne craquez pas.
-Baissez le rouleau.
-Qui a dit peur?
-Ne sois pas un coquin!
-Pas de pex / pet.
-Avec toi, le champ de maïs est un ranch et le champurrado atole.
-Vous ne terminez pas pa'l jorongo et vous voulez vous commercialiser tilma.
-Tu m'as jusqu'au gâteau.
-Parlez sans poils sur la langue.
-Suyons!
-Un musicien, poète et fou, nous en avons tous un peu.
-Et poignardons l'ours à mort.
-Quel est le problème avec ces chaussures?
-C'est Toño, Juan et Petra.
-Ils ont attrapé le chignon / cheveux.
-Ajoutons carnita au tamale!
-Les courageux durent jusqu'à ce que le lâche le veuille.
-Je suis fraise, mais pas pour ta confiture.
-Les rancheras ne chantent pas mal.
-Ce n'est pas nouveau, mais ça touche le jackpot.
-Pour quoi voulez-vous votre neige?
-Que Jais de l'enchevêtrement.
-Quel ours!
-Quelles milanesas, vous n'avez pas mangé de steaks depuis longtemps. Je pensais que vous étiez déjà morongas.
-Qui était une montre pour posséder votre temps.
-Est battons le nid d'abeille jusqu'à ce que le miel sort!
-Mettez celui de Puebla.
-Je vais baiser ma mère sinon!
-Ne sois pas sacatón / culón!
-Recherchez une aiguille dans une botte de foin
-Je voudrais être un truc pour être dans tes yeux.
-Si tu étais ma meilleure moitié, je te serrais toute la journée.
-Je voudrais être du sang pour être dans ton cœur, et partir pour tes règles.
-L'argent ne fait pas le bonheur, l'achat effectué.
- La pierre est tombée sur vous?
-C'est du bon chafa!
-Patitas pour que je les aime.
-Pas de mameyes à l'époque des raisins.
-Tu es dans un mauvais tiers!
-Ne me fais pas peur.
-Je prends une réplique de ma langue.
-Ne me lancez pas!
-Cheveux!
-Je me gratte le nombril.
-Ici une tasse a été cassée et tout le monde pour leur maison.
-Sereno, marron!
-Je suis très chaud.
-Tu es très pedero.
-Passez les confleis.
-Demande moi panthère!
-Vous devez mettre Jorge à l'enfant.
-Tu chauffe déjà mon jardin.
-Tu n'as pas de bougie à l'enterrement.
- Prendre une photo!
-Je n'apporte pas de foire.
-Pas très, pas très.
-Tu ne veux pas couvrir l'œil du mâle.
-Tu es une très mauvaise boisson.
-Comme le cochi est poilu!
-Tenez les viandes.
-Ils vous ont surpris en train d'avaler du pinole.
-Avec un regard de ta part tu m'as privé de raison, et maintenant on dit que je suis fou d'amour.
-J'ai brûlé mes cils.
-Sans Yolanda, Marycarmen, Nancy n'est pas venue ici.
-Comme l'a dit Mickey Mouse, tout le monde pour sa maison.
-Si la route est comme ça, comment sera la ville?
-À quelle heure sortez-vous pour le pain?
-Je vais avoir un petit coyotito.
-Détendez la tranche et dégustez les fruits.
-Chaque petite chapelle reçoit sa petite fête.
-Matanga a dit le changa!
-Il est foutu!
-Tu as laissé la vipère hurler.
-Où il y avait des cendres de feu.
-Mon quartier me soutient.
-Tu as la loi d'Hérode, soit tu te baises soit tu te baises!
-Pour lui donner ce qui est mole de olla.
-Femme et homme ensemble, seulement décédés.
-Je Querétaro Metepec mon Chilpancingo pour votre Culiacán.
-Je vais te briser partout ta mère.
-Caméra!
-Quel est ton pet?
-Tu as merdé!
-Bien sûr!
-Je suis le pur légume!
-Soyez mal et prenez bien soin de vous.
-T'es un bâtard.
-Ne pas aller danser à Chalma.
-Demain, je dois aller travailler.
-Quel poisson, Acuamán?
-Badgers parce qu'il n'y a pas d'écureuils.
-Aguado, qui est du bouillon!
-Transfert dans vos veines?
-Cette passion?
-Voici seulement mes crépitements tonnent.
-Je suis ta serviette.
-Tu vas bien Quaker mon gruau!
-Tu vois que l'Indien est gai et tu lui donne des maracas.
-Cet ours en peluche est déjà dans son étui.
-Comment est le pet?
- Suis avec celui qui balaie.
-Où vas-tu avec cette merde?
-Chaque singe à sa corde.
-Ils feraient mieux de dire "ici il a couru" que "ici il est resté".
- Un parent de fer!
-Faites le rouler!
-J'ai tiré toute la journée.
-Les pénalités avec du pain sont bonnes.
-Vous êtes souvent alourdi.
- Peu importe ce que c'était.
-Plus vous êtes calme, plus vous êtes jolie.
-Il s'est levé entre ses mains.
-Ensuite, nous vicentenos.
-Le osseux l'a pris.
-Tu dis grenouille et je saute.
-Il m'a mis l'eau à la bouche!
-Presta pour l'orchestre.
-Il s'est pendu au molcajete.
-Vous aurez le sandwich.
-L'écureuil vous crie dessus.
-Qui ne s'occupe pas, ne va pas.
-Je marche avec Jésus dans ma bouche.
-Je suis fatigué d'oie.
-Ne jamais dire jamais.
-Trop de viande et j'ai plein de dents.
-Où est donc peigné / a?
-Je vais vous l'expliquer avec des poires et des pommes.
-Howling et applaudissements.
-Pour toi je suis capable de me jeter du bout d'une canette!
-L'amour de loin, l'amour des trous du cul.
-Si vous ne pouvez pas combattre l'ennemi, rejoignez-le.
-Batman mamie.
-Une fois par an, ça ne fait pas mal.
- Que voulez-vous de votre palette?
- Assassinez-moi panthéon!
-Tu me donne l'avion.
-Voyons de quel côté l'iguane mordille.
-Ne sois pas sanglant.
-Eau!
-Andele, par connard / putain)!
-Tu vas du tingo au tango.
-Business ou, à défaut, pachanga.
-Par la mort ou la vie, la nourriture passe avant tout.
-Tu as déconné.
-Vous valez des patates douces!
-Qui serait louche de vous voir deux fois.
-Lixto Calixto.
-De tin marín de do pingué, marionnette marionnette était cúcara
-Quand l'aumône est grande, même le saint se méfie.
-Il valait un chapeau!
-Faites-moi arrêter!
-Guacala si riche!
-Vous allumez la chaudière et n'allez pas vous baigner.
-Chili, taupe et pozole.
-Il y a des lunettes.
-Vivez-le comme vous le prenez.
-J'ai été déclenché!
-Vous ne le fournissez même pas.
-Comme dit le chirurgien: un accouchement sans douleur!
-En fin de compte, nous sommes nés pour mourir.