30 POÈMES EN CINQ STROPHES D'AUTEURS CONNUS - LITTÉRATURE - 2025

Les poèmes de cinq strophes, avec ceux de quatre, sont généralement la structure la plus utilisée par les poètes, car c'est une longueur qui permet à l'idée de se transmettre suffisamment pour se développer.

Un poème est une composition qui utilise les ressources littéraires de la poésie. Il peut être écrit de différentes manières, bien que la plus traditionnelle soit en vers, c'est-à-dire qu'il est composé de phrases ou de phrases écrites sur des lignes séparées et qui sont regroupées en sections appelées strophes.

Chacune de ces lignes rime généralement les unes avec les autres, c'est-à-dire une voyelle similaire, en particulier dans le dernier mot de chaque ligne ou en lignes alternées (paires et / ou impaires).

La longueur des poèmes peut être illimitée et n'est régie par aucune règle. Il y a des poèmes avec une seule ligne et d'autres dont la longueur peut être de plusieurs pages.

Bien que la poésie puisse traiter de n'importe quel sujet, elle a une intention intrinsèque de communiquer une idée stylisée, sublime et belle.

La poésie contemporaine a de nombreuses licences qui ne permettent parfois pas aux poèmes de s'intégrer dans une certaine structure.

De cette manière, on trouve des poèmes en prose, sans rime, avec des vers ou strophes asymétriques, etc.

Vous pouvez également être intéressé par ces poèmes de quatre strophes ou celles de six.

Liste des poèmes en cinq strophes

Adieu

une

Du fond de toi, et à genoux, un enfant triste, comme moi, nous regarde.

Pour cette vie qui brûlera dans tes veines

nos vies devraient être liées.

Par ces mains, filles de vos mains, ils devraient me tuer les mains.

Pour ses yeux grands ouverts sur la terre

Je verrai un jour dans tes larmes.

deux

Je n'en veux pas, bien-aimée.

Pour que rien ne puisse nous attacher

que rien ne nous rejoigne.

Ni le mot qui a parfumé ta bouche, ni ce que les mots n'ont pas dit.

Pas la fête d'amour que nous n'avions pas

ni vos sanglots près de la fenêtre.

3

(J'aime les marins aiment

qui s'embrassent et partent.

Ils laissent une promesse.

Ils ne reviennent jamais.

Dans chaque port une femme attend:

les matelots s'embrassent et s'en vont.

Une nuit, ils se couchent avec la mort

sur le fond marin).

4

Aime l'amour qui est partagé

dans les baisers, le lit et le pain.

Un amour qui peut être éternel

et cela peut être éphémère.

L'amour qui veut se libérer

Aimer encore.

L'amour divinisé qui s'approche

L'amour divinisé qui part.

5

Mes yeux ne seront plus enchantés à tes yeux, ma douleur ne sera plus adoucie avec toi.

Mais là où je vais, je prendrai ton regard

et là où vous marchez, vous emporterez ma douleur.

J'étais à toi, tu étais à moi Quoi d'autre? Ensemble nous avons fait

un virage de la route où passait l'amour

J'étais à toi, tu étais à moi Vous serez celui qui vous aime

de celui qui coupe dans ton jardin ce que j'ai semé.

Je m'en vais. Je suis triste: mais je suis toujours triste.

Je viens de tes bras. Je ne sais pas où je vais.

… De ton cœur, un enfant me dit au revoir.

Et je dis au revoir.

Auteur: Pablo Neruda.

Ne te sauve pas

Ne restez pas immobile sur le bord de la route, ne fige pas la joie, ne veux pas à contrecœur, ne se sauve pas maintenant, ou jamais.

Ne vous sauvez pas, ne soyez pas calme, ne réservez pas juste un coin tranquille du monde.

Ne laissez pas tomber les paupières lourdes comme les jugements, ne manquez pas de lèvres, ne vous endormez pas sans sommeil, ne pensez pas sans sang, ne vous jugez pas sans le temps.

Mais si malgré tout vous ne pouvez pas vous en empêcher et que vous figez la joie et que vous voulez à contrecœur et que vous vous sauvez maintenant et que vous vous remplissez du calme et des réserves du monde juste un coin tranquille.

Et vous laissez tomber vos paupières lourdes comme des jugements et vous vous séchez sans lèvres et vous dormez sans sommeil et vous pensez sans sang et vous vous jugez sans temps et vous restez immobile sur le bord de la route et vous êtes sauvé, alors ne restez pas avec moi.

Auteur: Mario Benedetti.

Soutenir mon front chaud

Appuyé mon front chaud contre

la vitre froide de la fenêtre,

dans le silence de la nuit noire

de votre balcon, mes yeux ne s'éloignaient pas.

Au milieu de l'ombre mystérieuse,

son vitrail s'illuminait,

laissant ma vue pénétrer

le pur sanctuaire de sa chambre.

Son visage est pâle comme du marbre;

ses cheveux blonds défaits,

caressant ses vagues soyeuses,

ses épaules d'albâtre et sa gorge,

mes yeux la voyaient, et mes yeux, la

voyant si belle, étaient troublés.

Regarde dans le mirroir; elle

souriait doucement à sa belle image langoureuse,

et sa flatterie silencieuse au miroir

avec un baiser des plus doux payé…

Mais la lumière s'est éteinte; la vision pure

s'évanouit comme une vaine ombre,

et je m'endormis,

le cristal que sa bouche caressait me rendait jaloux.

Auteur: Gustavo Adolfo Bécquer.

Souhait

Seulement votre cœur chaleureux,

et rien d'autre.

Mon paradis, un champ

Sans rossignol

ni lyres,

Avec une rivière discrète

Et une petite fontaine.

Sans l'éperon du vent

Sur la fronde,

Ni l'étoile qui veut

être une feuille.

Une lumière énorme

C'était

Firefly

D'un autre,

Dans un champ de

regards brisés.

Un repos clair

Et là nos baisers,

Sons à pois

De l'écho,

Ils s'ouvriraient au loin.

Et votre cœur chaleureux,

rien de plus.

Auteur: Federico García Lorca.

L'enfant bizarre

Ce garçon avait d'étranges manies.

Nous avons toujours prétendu qu'il était un général

qui abattait tous ses prisonniers.

Je me souviens de cette fois où il m'a jeté dans l'étang

parce que nous prétendions que j'étais un poisson rouge.

Quel fantasme de leurs jeux.

C'était le loup, le père qui bat, le lion, l'homme au long couteau.

Il a inventé le jeu du tram,

et j'étais l'enfant sur lequel les roues ont roulé.

Longtemps après, nous avons appris que, derrière des murs lointains, il

regardait tout le monde avec des yeux étranges.

Auteur: Vicente Aleixandre.

Vers d'automne

En regardant mes joues, qui étaient rouges hier,

j'ai senti l'automne; ses vieux maux

m'ont rempli de peur; Il m'a parlé du miroir

qui neige sur mes cheveux pendant que les feuilles tombent…

Quelle curieuse destination! Il a frappé à mes portes

en plein printemps pour me donner de la neige

et mes mains gèlent sous la légère pression

d'une centaine de roses bleues sur ses doigts morts

Je me sens déjà totalement envahi par la glace;

mes dents claquent alors que le soleil extérieur

jette des taches d'or, comme au printemps,

et rit dans les profondeurs du ciel.

Et je pleure lentement, avec une douleur maudite…

avec une douleur qui pèse sur toutes mes fibres,

Oh, la pâle mort que m'offre son mariage

et le mystère flou chargé d'infini!

Mais je me rebelle!… Comment cette forme humaine

qui a coûté tant de transformations compte-t-elle

me tuer, poitrine à l'intérieur, toutes les illusions

et m'offrir la nuit presque en plein matin?

Auteur: Alfonsina Storni.

J'aime quand tu la tais

Je t'aime quand tu te tais parce que tu es absent,

et tu m'entends de loin, et ma voix ne te touche pas.

Il semble que vos yeux ont volé

et il semble qu'un baiser vous a fermé la bouche.

Comme toutes choses sont pleines de mon âme, tu

émerge des choses, pleines de mon âme.

Papillon de rêve, tu ressembles à mon âme

et tu ressembles au mot mélancolie.

Je t'aime quand tu es calme et que tu es comme distante.

Et vous êtes comme vous plaindre, berceuse papillon.

Et tu m'entends de loin, et ma voix ne t'atteint pas:

laisse-moi me taire avec ton silence.

Permettez-moi aussi de vous parler avec votre silence

clair comme une lampe, simple comme une bague.

Tu es comme la nuit, silencieuse et constellée.

Votre silence vient des étoiles, si loin et simple.

Je t'aime quand tu te tais parce que tu es comme absent.

Lointain et douloureux comme si vous étiez mort.

Un mot donc, un sourire suffit.

Et je suis content, content que ce ne soit pas vrai.

Auteur: Pablo Neruda.

Ode XVIII-Sur l'Ascension

Et partez-vous, Saint Berger,

votre troupeau dans cette vallée profonde et sombre,

dans la solitude et les pleurs;

et toi, brisant l'

air pur, vas-tu à l'immortel à coup sûr?

Les nantis jadis,

et les tristes et affligés maintenant,

à vos seins élevés,

dépossédés de vous, à

quoi convertiront-ils leurs sens?

Que

regarderont les yeux qui ont vu la beauté de votre visage,

que ce n'est pas de la colère?

Qui a entendu ta douceur,

qu'est - ce qui ne sera pas sourd et malheur?

Cette mer agitée,

qui va l'arrêter maintenant? Qui concert

au vent féroce et en colère?

Avec vous sous couverture,

quel nord guidera le navire vers le port?

Oh, nuage, jaloux

même de cette brève joie, qu'est-ce que tu pleures?

Volez-vous à la hâte?

Comme tu t'en vas!

Que vous nous laissez hélas pauvre et aveugle!

Auteur: Fray Luis de León.

Le labyrinthe 2

Zeus ne pouvait pas détacher les filets de

pierre qui m'entouraient. J'ai oublié

les hommes que j'étais auparavant; Je suis le

chemin détesté des murs ternes

qui est mon destin. Des galeries droites

qui se courbent en cercles secrets au

fil des ans. Parapets

que l'usure des jours a craqués.

Dans la poussière pâle, j'ai déchiffré des

traces que je crains. L'air m'a apporté

dans les après-midi concaves un rugissement

ou l'écho d'un rugissement désolé.

Je sais que dans l'ombre il y en a un Autre, dont la chance

est d'épuiser les longues solitudes qui tissent et déploient cet Hadès

et de désirer mon sang et de dévorer ma mort.

Nous nous cherchons tous les deux. Je souhaite que

ce soit le dernier jour de l'attente.

Auteur: Jorge Luis Borges.

Nuit

À Mariano de Cavia

Ceux d'entre vous qui ont écouté le cœur de la nuit,

ceux qui, suite à une insomnie persistante, ont entendu

la fermeture d'une porte, la sonnerie d'une voiture

éloignée, un vague écho, un léger bruit…

Dans les moments de silence mystérieux,

quand les oubliés sortent de leur prison,

à l'heure des morts, à l'heure du repos,

vous saurez lire ces vers d'amertume imprégnés!…

Comme dans un verre, j'y verse mes peines

de souvenirs lointains et de malheurs terribles,

et la triste nostalgie de mon âme, ivre de fleurs,

et le deuil de mon cœur, triste pour les vacances.

Et le regret de ne pas être ce que j'aurais été,

et la perte du royaume qui était là pour moi,

la pensée que pendant un instant je n'aurais pas pu naître,

et le rêve qui a été ma vie depuis que je suis né!

Tout cela vient au milieu du silence profond

dans lequel la nuit entoure l'illusion terrestre,

et je me sens comme un écho du cœur du monde

qui pénètre et émeut mon propre cœur.

Auteur: Rubén Darío.

Comment était-ce

Comment était-il, mon Dieu, comment allait-il?

JUAN R. JIMÉNEZ

La porte, franc.

Le vin reste et lisse.

Ni matière ni esprit. Il a apporté

une légère inclinaison du navire

et une claire lumière du matin.

Ce n'était ni un rythme, ni une harmonie

ni une couleur. Le cœur le sait,

mais dire comment il était ne le pouvait

pas parce que ce n'est pas la forme, ni sous la forme qui lui convient.

Langue, boue mortelle, ciseau inepte,

laissez la fleur du concept intacte

en cette nuit claire de mon mariage, et chante docilement, humblement,

la sensation, l'ombre, l'accident,

tandis qu'elle remplit toute mon âme.

Auteur: Dámaso Alonso.

Petite chanson

D'autres voudront des mausolées

où pendent les trophées, où personne ne doit pleurer, et je ne veux pas d'eux, non

(Je le dis dans une chanson)

pourquoi moi

J'aimerais mourir dans le vent, comme les marins

dans la mer.

Ils pourraient m'enterrer

dans la large tranchée du vent.

Oh comme c'est doux de se reposer

aller enseveli dans le vent

comme un capitaine du vent

comme un capitaine de la mer,

mort au milieu de la mer.

Auteur: Dámaso Alonso.

Un intimidateur

Un homme courageux spatule et grégüesque

qui sacrifie mille vies à mort,

fatigué du métier du brochet,

mais pas de l'exercice picaresque, tordant la moustache militaire,

pour voir que son sac sonnait déjà,

un groupe de riches arriva,

et au nom de Dieu il demanda un rafraîchissement.

«Donnez des voacedes, par Dieu, à ma pauvreté

», leur dit-il; où non; pour huit saints

que je ferai ce que je fais sans tarder! »

Mais un, pour tirer l'épée commence:

«À qui parle-t-il? il dit à la chanteuse:

"Le corps de Dieu avec lui et son éducation!"

Si l'aumône ne suffit pas,

que faites-vous habituellement dans un tel différend? "

Le bravonel répondit: «Allez sans elle! «

Auteur: Francisco de Quevedo.

Castille

Tu m'élèves, terre de Castille,

dans la paume rugueuse de ta main,

vers le ciel qui t'éclaire et te rafraîchit,

vers le ciel, ton maître, Terre nerveuse, maigre, claire,

mère de cœur et de bras,

prenez le présent en vos vieilles couleurs

du noble d'antan.

Avec la prairie concave du ciel,

vos champs nus entourent vos champs nus,

le soleil a un berceau en vous et en vous une tombe

et en vous un sanctuaire.

Ton prolongement rond est tout sommet

et en toi je sens le ciel se lever, l'

air du sommet est ce qui se respire

ici, dans tes landes.

Giant Ara, terre castillane,

pour que ton air je lâche mes chansons,

si elles sont dignes de toi elles descendront dans le monde

d'en haut!

Auteur: Miguel de Unamuno.

la honte

Si vous me regardez, je deviens belle

comme l'herbe sur laquelle tombait la rosée,

et

les grands roseaux ignoreront mon visage glorieux quand je descendrai vers la rivière.

J'ai honte de ma bouche triste, de

ma voix brisée et de mes genoux rugueux.

Maintenant que tu m'as regardé et que tu es venue,

je me suis trouvée pauvre et je me suis sentie nue.

Aucune pierre sur la route n'avez-vous trouvée

plus nue de lumière à l'aube

que cette femme que vous avez élevée,

parce que vous avez entendu sa chanson, le regard.

Je me tairai pour que

ceux qui passent par la plaine ne connaissent pas mon bonheur,

dans l'éclat qui donne mon front rugueux

et dans le tremblement qui est dans ma main…

Il fait nuit et la rosée tombe sur l'herbe;

regarde-moi longuement et parle avec tendresse,

que demain, quand tu descendras vers la rivière,

celle que tu as embrassée portera la beauté!

Auteur: Gabriela Mistral.

Roseau en fleur

Les roselières

que je contemplais un jour étaient des mers

(mon bateau de luxe

naviguait sur ces mers).

Le roseau n'est pas une guirlande

comme les mers, avec de l'écume;

ses fleurs sont plutôt des plumes

sur des épées d'émeraude…

Les vents - des enfants pervers -

descendent des montagnes,

et ils peuvent être entendus parmi les roseaux

comme si des vers défoliés…

Tant que l'homme est infidèle,

la canne est si bonne,

car ayant des poignards,

ils se permettent de voler le miel…

Et quelle tristesse le broyage,

même si

la foule vole à travers l'hacienda du bonheur,

car

les moulins et les roseaux détruisent les entrailles…

Ils versent des larmes de miel!

Auteur: Alfredo Espino.

Arbre de feu

Les rougeurs

de vos fleurs sont si vives, si rares,

que je dis à vos fleurs:

"Les coeurs ont fait des fleurs."

Et parfois j'en viens à penser:

si cet arbre faisait des lèvres…

ah, combien de baisers sont nés

de tant de lèvres de feu…!

Ami: quels beaux costumes

le Seigneur vous a donnés;

il t'a préféré avec son amour

portant des nuages ​​…

Le ciel est bon avec toi,

arbre de ma terre…

Avec mon âme je te bénis,

parce que tu me donnes ta poésie…

Sous un jardin de nuages,

quand tu t'es

vu, je croyais que le soleil s'enfonçait déjà

dans tes branches.

Auteur: Alfredo Espino.

La beauté

La moitié de la beauté dépend du paysage;

et l'autre moitié de la personne qui la regarde…

Les levers de soleil les plus brillants; les couchers de soleil les plus romantiques;

les paradis les plus incroyables;

on les retrouve toujours sur les visages des êtres chers.

Quand il n'y a pas de lacs plus clairs et plus profonds que vos yeux;

quand il n'y a pas de grottes de merveilles comparables à sa bouche;

quand il n'y a pas de pluie pour surmonter leurs pleurs;

ni soleil qui brille plus que son sourire…

La beauté ne rend pas le possesseur heureux;

mais qui peut l'aimer et l'adorer.

C'est pourquoi il est si agréable de se regarder quand ces visages

deviennent nos paysages préférés….

Auteur: Herman Hesse.

Fille

Nommez l'arbre, ma fille.

Et l'arbre pousse, lent et plein,

noyant l'air, d'

un vert éclatant,

jusqu'à ce que notre regard vire au vert.

Vous appelez le ciel, fille.

Et le ciel bleu, le nuage blanc,

la lumière du matin,

pénètre dans la poitrine

jusqu'à ce qu'il devienne paradis et transparence.

Nommez l'eau, ma fille.

Et l'eau jaillit, je ne sais pas où, elle

baigne la terre noire,

la fleur

devient verte, brille sur les feuilles et nous transforme en vapeurs humides.

Tu ne dis rien, ma fille.

Et la vie naît du silence

dans une vague

de musique jaune;

Sa marée dorée

nous élève à la plénitude, elle

nous redevient perdue.

Baby Girl me soulève et ressuscite!

Vague sans fin, sans limites, éternelle!

Auteur: Octavio Paz.

À travers l'éternité

La Beauté découvre sa forme exquise

Dans la solitude de nulle part;

placez un miroir devant son visage

et contemplez sa propre beauté.

Il est le connaisseur et le connu,

l'observateur et l'observé;

aucun œil sauf le vôtre

n'a observé cet univers.

Chacune de ses qualités trouve une expression: l'

éternité devient le champ vert du temps et de l'espace;

L'amour, le jardin qui donne la vie, le jardin de ce monde.

Chaque branche, feuille et fruit

révèle un aspect de sa perfection:

les cyprès suggèrent sa majesté,

les roses donnent des nouvelles de sa beauté.

Chaque fois que la Beauté regarde, l'

Amour est aussi là;

Chaque fois que la beauté montre une joue rose, l'

Amour allume son feu avec cette flamme.

Quand la beauté habite les sombres vallées de la nuit , l'Amour vient et trouve un cœur

emmêlé dans les cheveux.

La beauté et l'amour sont corps et âme.

La beauté est à moi, l'amour, le diamant.

Ensemble, ils sont

depuis la nuit des temps,

côte à côte, étape par étape.

Laissez vos soucis

et ayez un cœur complètement propre,

comme la surface d'un miroir

qui ne contient pas d'images.

Si vous voulez un miroir clair,

contemplez-vous

et voyez la vérité sans honte,

reflétée par le miroir.

Si le métal peut être poli

en miroir, de

quel poli

le miroir du cœur aurait-il besoin?

Entre le miroir et le cœur,

c'est la seule différence:

le cœur cache des secrets,

mais pas le miroir.

Auteur: Yalal Al-Din Rumi.

Chanson 1

Si dans la région désertique, inhabitable en

raison de l'ébullition excessive du soleil

et de la sécheresse de ce sable brûlant,

ou de celui qui

est intraitable à cause de la glace gelée et de la neige rigoureuse,

complètement inhabité par le peuple,

par un accident

ou un cas de fortune ruinée

I Tu as été emmenée,

et je savais que là ta dureté

était dans sa cruauté,

là j'irais te chercher comme perdu,

jusqu'à ce que je meure à tes pieds couché

Votre arrogance et votre insaisissable condition

se terminent maintenant, parce que

la force de qui a escutarse est si finie;

Regardez bien comment l'amour est mécontent de la

désolation, car il veut que l'amant vive

et devienne un amant pour penser à se sauver.

Le temps doit passer,

et de mes maux regret,

confusion et tourment

je sais qu'il restera pour vous, et cela je me méfie,

que bien que je me pleure moi-même,

comme en moi vos maux sont d'un autre art,

souffrez-moi de manière plus sensible et tendre partie.

Alors je passe ma vie à faire remonter la

matière de la douleur à mes sens,

comme si ce que j'ai ne suffisait pas,

qui pour tout est perdu

mais pour me montrer lequel je marche.

S'il

te plaît Dieu que cela profite de moi pour que je réfléchisse

un moment à mon remède, car je

te vois toujours avec le désir

de chasser les tristes et les déchus:

je mens ici,

te montrant les signes de ma mort,

et tu ne vis que de mes maux.

Si ce jaunissement et les soupirs sont

partis sans licence de son propriétaire,

si ce silence profond n'a pas pu faire bouger

un grand ou un petit sentiment

en vous qui suffit à vous convertir

même à savoir que je suis né, il

suffit d'avoir souffert

si longtemps, malgré quoi Cela suffit pour

que je m'oppose, me

faisant comprendre que ma faiblesse

me tient dans l'étroitesse

où je suis placé, et non ce que je comprends:

donc avec faiblesse je me défends.

Chanson, tu ne dois pas avoir avec

moi depuis voir en mal ou en bien;

Traitez-moi comme un étranger,

dont vous ne manquerez pas de qui vous l'apprendrez.

Si vous avez peur de m'offenser,

vous ne voulez pas faire plus pour mon droit

que je ne l'ai fait, quel mal je me suis fait.

Auteur: Garcilaso de Vega.

Sécher l'orme

Le vieil orme, fendu par la foudre

et à moitié pourri,

avec les pluies d'avril et le soleil de mai,

quelques feuilles vertes ont poussé.

L'orme centenaire sur la colline

qui longe le Duero! Une mousse jaunâtre

tache l'écorce blanchâtre

du tronc pourri et poussiéreux.

Ce ne sera pas, comme les peupliers chantants

qui gardent la route et la rive,

habités par des rossignols bruns.

Une armée de fourmis d'affilée

y grimpe et des

araignées ont tissé leurs toiles grises dans ses entrailles.

Avant de vous abattre, Duero orme,

avec sa hache le bûcheron et le charpentier

vous transforment en crinière de cloche,

lance de charrette ou joug de charrette;

Avant rouge dans le foyer, demain, tu

brûles dans une misérable cabane,

au bord d'une route;

avant qu'un tourbillon ne vous emporte

et coupe le souffle des montagnes blanches;

Avant que la rivière à la mer ne te pousse à

travers les vallées et les ravins,

orme, je veux écrire dans mon portfolio

la grâce de ta branche verte.

Mon cœur attend

aussi, vers la lumière et vers la vie,

un autre miracle du printemps.

Auteur: Antonio Machado.

Amour Amour

Il marche librement dans le sillon,

bat son aile au vent, bat vif au soleil et prend feu dans la pinède.

Cela ne vaut pas la peine de l'oublier comme une mauvaise pensée:

vous devrez l'écouter!

Il parle la langue de bronze et parle la langue d'un oiseau,

prières timides, impératifs de la mer.

Cela ne vaut pas la peine de lui donner un geste audacieux, un froncement de sourcils sérieux:

vous devrez l'héberger!

Passer des traces de propriétaire; ils ne lui font pas d'excuses.

Déchirer les vases à fleurs, fend le glacier profond.

Cela ne vaut pas la peine de lui dire que vous refusez de l'héberger:

vous devrez l'héberger!

Il a des tours subtils dans la belle réponse, les

arguments d'un sage, mais dans la voix d'une femme.

La science humaine vous sauve, moins la science divine:

vous devrez le croire!

Il met un bandage en lin sur vous; vous le tolérez.

Il vous offre son bras chaud, vous ne savez pas comment vous enfuir.

Commencez à marcher, vous êtes toujours enchanté même si vous avez vu

que ça cesse de mourir!

Auteur: Gabriela Mistral

Tu étais instantané, si clair

Vous étiez, instantanément, si clair.

Perdant, vous vous éloignez,

laissant le désir érigé

avec ses vagues envies tenaces.

Je sens les

eaux pâles fuir sous l'automne sans force,

tandis que les arbres

aux feuilles désertes sont oubliés.

La flamme tord son ennui,

seulement sa présence vivante,

et la lampe dort déjà

sur mes yeux éveillés.

Jusqu'où tout. Morte

les roses qui se sont ouvertes hier,

même si elle encourage son secret à

travers les avenues vertes.

Sous les tempêtes, la plage

sera une solitude sablonneuse

où l'amour réside dans les rêves.

La terre et la mer vous attendent.

Auteur: Luis Cernuda

Vers un oranger et un citronnier

Oranger en pot, quelle tristesse est votre chance!

Vos feuilles rétrécies frissonnent de peur.

Oranger en cour, quel dommage de vous voir

avec vos oranges séchées et ridées!

Pauvre citronnier aux fruits jaunes comme un

pommeau poli à la cire pâle,

quelle honte de te regarder, misérable petit arbre

élevé dans un tonneau de bois dérisoire!

Des forêts claires d'Andalousie,

qui vous a amené dans cette terre castillane

balayée par les vents de la rude sierra,

enfants des champs de ma terre?

Gloire des vergers, citronnier,

qui illumine les fruits d'or pâle,

et illumine

les calmes prières élevées en chœur depuis l' austère cyprès noir;

et oranger frais du cher patio,

du champ souriant et du verger rêvé,

toujours dans ma mémoire mûrs ou fleuris

avec des frondes et des arômes et des fruits chargés!

Auteur: Antonio Machado.

Ophélie

Nuageuse d'ombre, l'eau du marigot

reflétait nos images tremblantes,

extatiques d'amour, sous le crépuscule,

dans l'émeraude malade du paysage…

C'était le fragile oubli des fleurs

dans le silence bleu de l'après-midi,

un défilé d'hirondelles inquiètes

sur un ciel d'automne pâle…

Dans un baiser très long et très profond, nous

avons bu les larmes de l'air,

et nos vies étaient comme un rêve

et les minutes comme des éternités…

Au réveil de l'extase, il y avait

une paix funéraire dans le paysage, des

râles de fièvre dans nos mains

et dans nos bouches un goût de sang…

Et dans le havre nuageux de la tristesse

flottait la douceur de l'après-midi,

emmêlée et sanglante parmi les roseaux,

avec l'inconscience immobile d'un cadavre.

Auteur: Francisco Villaespesa.

Noyé

Sa nudité et la mer!

Ils sont, pleins, les mêmes

avec les mêmes.

L'eau l'avait attendue pendant des

siècles,

pour poser son corps

seul sur son immense trône.

Et cela a été ici dans la péninsule ibérique.

La douce plage celtique la

donnait, comme jouer,

à la vague de l'été.

(Ainsi va le sourire , l'amour! À la joie)

Sachez-le, marins:

Vénus est à nouveau reine!

Auteur: Juan Ramón Jiménez.

La belle journée

Et dans tout vous nu.

J'ai vu l'aurore rose

et le matin bleu,

j'ai vu l'après

- midi vert et j'ai vu la nuit bleue.

Et dans tout vous nu.

Nu dans la nuit bleue,

nu dans l'après

- midi vert et bleu matin,

nu dans l'aurore rose.

Et dans tout vous nu.

Auteur: Juan Ramón Jiménez.

Pour elle

Laissez-la, cousine! Laissez

la tante soupirer: elle a aussi son chagrin,

et elle rit parfois, même, regardez,

vous n'avez pas ri depuis longtemps!

Soudain,

votre rire heureux et sain résonne

dans la paix de la maison silencieuse

et c'est comme si une fenêtre était ouverte

pour laisser entrer le soleil.

Ta

joie contagieuse d'avant! Celle de l'époque, celle

de quand tu étais communicative

comme une bonne sœur qui revient

après un long voyage.

La

joie expansive d'avant! On ne le ressent

que de temps en temps, dans l'

oubli serein des choses

Ah, l'absent!

Tout ce qui était bon est parti avec elle.

Vous l'avez dit, cousin, vous l'avez dit.

Pour elle, ce sont ces mauvais silences,

pour elle tout le monde marche comme ça, triste,

avec une égale douleur, sans intervalles

bruyants. Le patio sans rumeurs,

nous sans savoir ce qui nous arrive

et ses lettres très brèves et sans fleurs

. Qu'aura-t-on fait de rire, chez nous?

Auteur: Evaristo Carriego.

Note de voyage

Et l'omnibus sénile, avec son rideau

plein de glu, avec la vieillesse

de ses maigres solipèdes, marche

comme s'il était, marche

comme quelqu'un qui joue aux échecs.

Hors des murs, transportant les sédiments

des villages, il retourne dans la ville en

sueur, ventru, endormi

par l'inconscience de son âge.

Il y a un silence comateux

qui aggrave le froid,

qui me rend indulgent avec l'ours

polaire… (je ne me moque

plus de vous, Rubén Darío…)

Et le long de la

route solitaire, quelques bovins

apparaissent et fuient devant le vocabulaire

du cocher…

Plus tard,

tandis que le chariot continue,

végétation rare et échassiers… pour

dessiner un paravent japonais.

Auteur: Luis Carlos López.

Références

1. Poème et ses éléments: strophe, vers, rime. Récupéré de portaleducativo.net.
2. Poème. Récupéré de es.wikipedia.org.
3. Adieu. Récupéré de poesi.as.
4. Poèmes d'amour de Mario Benedetti. Récupéré de denorfipc.com.
5. Poèmes de Gustavo Adolfo Bécquer. Récupéré de ciudadseva.com.
6. Poèmes de Federico García Lorca. Récupéré de poems-del-alma.com.
7. Poèmes d'Alfonsina Storni. Récupéré de los-poetas.com.