- Exemples de destinataire poétique
- "Soldat" de Giuseppe Ungaretti
- Récipiendaire poétique
- "Rima XVI" de Gustavo Adolfo Bécquer
- Récipiendaire poétique
- "Oh, capitaine, mon capitaine!" par Walt Whitman
- Récipiendaire poétique
- "Chanson de la mort" de José de Espronceda
- Récipiendaire poétique
- Références
Le destinataire poétique en littérature est la personne à qui un poème est adressé. Ce terme est lié au sujet lyrique, qui est la voix narrative dans un poème et ne doit pas être confondu avec le poète.
En ce sens, le sujet lyrique émet un message pour un destinataire poétique, qui peut être à la fois une personne idéalisée, qui existe uniquement pour les besoins de l'œuvre, ainsi qu'un individu réel.
Le destinataire poétique diffère du destinataire commun, car ce dernier peut être quiconque lit l'œuvre tandis que le premier est l'individu idéal pour qui le poème a été écrit.
Exemples de destinataire poétique
"Soldat" de Giuseppe Ungaretti
C'est comme
en automne
sur les arbres
les feuilles.
Récipiendaire poétique
Pour comprendre le destinataire de cette œuvre, il faut d'abord en comprendre le sens, qui est un peu cryptique car c'est un poème du mouvement hermétique.
Ce poème fait référence à la guerre et signifie que les soldats du front ressemblent aux feuilles de l'automne: à tout moment ils pourraient tomber.
Dans cette œuvre de l'italien Giuseppe Ungaretti, le récipiendaire poétique est un soldat, comme son titre l'exprime, qui a participé à la guerre.
Cependant, on pourrait aussi dire que le destinataire poétique est celui qui n'a pas conscience des dommages que la guerre cause aux individus qui doivent la vivre.
"Rima XVI" de Gustavo Adolfo Bécquer
Si en balançant les cloches bleues
de votre balcon, Pensez-vous que le vent passe en soupirant
potins, sait que caché entre les feuilles vertes
Je soupire.
Si la confusion résonne derrière ton dos
vague rumeur, Pensez-vous que par votre nom il vous a appelé
voix lointaine, sache qu'entre les ombres qui t'entourent
Je t'appellerai.
S'il a peur la nuit
ton cœur, quand tu sens un souffle sur tes lèvres
brûlant, sache que bien qu'invisible à côté de toi
Je respire.
Récipiendaire poétique
Dans cette rime de Bécquer, le destinataire poétique est la personne observée, celle qui croit entendre le soupir du vent, une voix lointaine l'appelle et qui sent un souffle brûlant sur ses lèvres.
"Oh, capitaine, mon capitaine!" par Walt Whitman
Récipiendaire poétique
Le destinataire poétique de ce poème est le capitaine auquel s'adresse la voix poétique:
Une étude un peu plus approfondie de l'œuvre de Whitman montre que ce poème est dédié à Abraham Lincoln, celui-ci étant le «capitaine» et, par conséquent, le destinataire poétique.
"Chanson de la mort" de José de Espronceda
Récipiendaire poétique
Dans cette œuvre du poète espagnol José de Espronceda, la voix poétique est la mort qui s'adresse aux êtres mortels, en particulier aux êtres humains, ceux-ci étant les destinataires poétiques. Ceci est démontré par la première strophe du poème, dans laquelle il est exprimé:
Références
- Poésie du langage et sujet lyrique. Récupéré le 14 juin 2017 sur wings.buffalo.edu.
- Sujet / objet lyrique. Récupéré le 14 juin 2017 sur enotes.com.
- La poésie lyrique. Récupéré le 14 juin 2017 sur en.wikipedia.org.
- Types de poésie. Récupéré le 14 juin 2017 sur www2.anglistik.uni-freiburg.de.
- Poésie. Récupéré le 14 juin 2017 sur study.com.
- Poésie. Récupéré le 14 juin 2017 sur en.wikipedia.org.
- La poésie lyrique. Récupéré le 14 juin 2017 sur study.com.