Les moustiques de Santa Rosa est une histoire écrite par le péruvien Ricardo Palma. Il fait partie d'une série d'histoires fictives à fond historique que l'auteur a publié pendant plusieurs années dans différents journaux et magazines.
L'ensemble de ces écrits est connu sous le nom de Traditions péruviennes. Ricardo Palma est né à Lima en 1833 et est mort dans la même ville en 1919. Ses traditions péruviennes lui ont donné une grande popularité, bien qu'il ait également publié d'autres types de livres.
Ricardo Palma, écrivain péruvien
Sur la base de certains événements apparus dans les archives et la documentation historique, les Traditions péruviennes sont rédigées dans un langage simple, de sorte qu'elles peuvent être lues par tous les types de public.
Les influences du romantisme peuvent être vues dans son style, et il est également assez critique des institutions à certaines occasions.
Moustiques de Santa Rosa
Dans les traditions péruviennes, Ricardo Palma a consacré quelques histoires à Santa Rosa de Lima. C'était une mystique péruvienne, très suivie par les habitants de son temps et aujourd'hui.
Ses adeptes lui attribuent une multitude de miracles et la dotent de capacités extraordinaires.
Parmi ce que l'on raconte d'elle, il y a son histoire avec le coq et, bien sûr, celle des moustiques.
Ce dernier appartient à la septième série de traditions et a été publié en 1896, avec plusieurs autres récits.
Résumé des moustiques de Santa Rosa
Santa Rosa s'est vu attribuer une relation particulière avec toutes sortes d'animaux, qui la respectaient et lui obéissaient dans toutes ses demandes.
Selon la légende, la maison de Santa Rosa avait une sorte de verger, avec des flaques d'eau et des fossés.
Naturellement, cela a attiré une grande multitude de moustiques, qui n'ont pas cessé de harceler la mystique pendant qu'elle priait.
Lorsqu'elle a décidé de construire un ermitage sur ces terres, elle a accepté les animaux embêtants: elle a promis de ne pas les déranger et ils lui feraient de même.
L'accord a si bien fonctionné qu'on dit que, quand Rosa lui a fait l'éloge de Dieu, les moustiques ont continué à lui donner une sorte de concert avec des trompettes.
Cependant, un jour, une amie de la sainte, la bienheureuse Catalina, est apparue dans le jardin. Celui-ci, que les moustiques ne respectaient pas, en a tué un d'une gifle.
A ce moment, Rosa impose la paix. Il demande à la femme bénie de ne plus tuer aucun d'entre eux et aux moustiques de ne plus mordre son amie:
«Laissez-les vivre, sœur: ne me tuez aucun de ces pauvres gens que je vous offre, ils ne vous mordront plus, mais ils auront avec vous la même paix et la même amitié qu’ils ont avec moi.
Différent était le cas d'une autre bienheureuse, Francisca Montoya. Elle n'osa même pas s'approcher du jardin de peur de la multitude de moustiques qui s'y installaient.
Il semble que la sainte n'aimait pas ces précautions, alors elle a décidé de lui envoyer une punition. Il a choisi trois moustiques et leur a demandé d'aller mordre le saint:
"Eh bien, trois vont te piquer maintenant", lui dit Rosa, "un au nom du Père, un autre au nom du Fils et un autre au nom du Saint-Esprit."
Références
- Cervantes Virtual. Les moustiques de Santa Rosa. Obtenu sur cervantesvirtual.com
- Wikipédia. Traditions péruviennes. Obtenu sur es.wikipedia.org
- Compton, Merlin. Contes historiques et folkloriques latino-américains de Ricardo Palma. Récupéré de toddmcompton.com
- Les rédacteurs de l'Encyclopædia Britannica. Ricardo Palma. Récupéré de britannica.com
- Votre dictionnaire. Informations sur Ricardo Palma. Récupéré de biographie.yourdictionary.com