LES 4 NIVEAUX DE LA LANGUE ET LEURS CARACTÉRISTIQUES - LITTÉRATURE - 2025

Les niveaux de la langue sont les registres utilisés pour parler ou écrire, selon les circonstances ou le locuteur: populaire, familier, formel, vulgaire et cultivé. Ces niveaux sont étroitement liés à la situation de communication et au niveau d'instruction de l'orateur ou de l'écrivain.

S'il est fait référence à la situation de communication, il faut préciser s'il s'agit d'une communication orale ou écrite; puisque les exigences diffèrent dans les deux cas. Mais il s'agit aussi de clarifier si vous êtes confronté à une situation formelle: un cours, une consultation médicale, une conférence, une conversation entre amis, une discussion, etc.

La langue est un système formé de signes et de symboles qui servent à la communication entre les membres d'une espèce. Dans une langue, il peut y avoir différentes langues et / ou dialectes. En fait, dans le monde, près de 6 000 langues différentes sont parlées, y compris les langues originales ou autochtones.

Les différents niveaux sont caractérisés par l'utilisation de certaines prononciations, constructions grammaticales et mots.

Il convient également de noter qu'un locuteur d'un des niveaux de langage peut inclure des caractéristiques de parole d'un autre niveau dans sa façon de parler, dans certaines situations de communication.

Les niveaux de la langue

- Niveau inférieur à la norme

À ce niveau de la langue, il y a deux sous-niveaux qui sont des manières de parler dans lesquelles il n'y a aucun intérêt à utiliser correctement les mots.

Langue populaire

Le langage populaire est généralement utilisé par des personnes normales qui communiquent sur des sujets de la vie quotidienne. Cela implique un certain degré de relaxation au niveau familier.

On estime qu'il comprend quelque 2 000 mots d'usage courant et 5 000 autres qui ne sont guère utilisés mais qui sont compris. Caractérisé par:

• Abondance d'adjectifs.
• Insistez sur les quantités inexactes (très nombreuses) ou les exagérations (plus chaudes que dans un four).
• Utilisation de métaphores (elle est tombée épuisée la nuit dernière).
• Abondance de phrases incomplètes (si seulement vous saviez…).
• Utilisation fréquente de dictons et de proverbes.
• La fonction appelative du langage prédomine.

Langage familier

C'est la langue utilisée par les personnes avec un faible niveau d'éducation ou avec peu de vocabulaire. Pour cette raison, les gestes sont utilisés pour compléter la signification du message.

C'est un type de langage qui ne s'adapte pas aux situations. C'est un jargon très courant, ou un type de langage limité à certaines professions, métiers, sports, etc.

Caractérisé par:

• Déconnexion de la situation de communication.
• Abus d'expressions locales ou régionales.
• Utilisation de phrases courtes.
• Abus de remplissage.
• Utilisation de mots incorrects ou incomplets.
• Inversion des pronoms personnels.
• Utilisation d'obscénités pour décrire la plupart des situations.
• Absence d'ordre logique.
• Utilisation de vulgarismes et de barbaries.
• Abondance d'erreurs phonétiques, syntaxiques et lexicales.

- Niveau standard

Quand on parle d'un niveau standard, on parle d'un dialecte qui est utilisé dans un certain territoire. Une façon de parler et d'écrire est conçue comme correcte, et d'autres façons de le faire sont rejetées.

C'est une langue commune à de nombreuses personnes, mais avec des règles d'orthographe spécifiques.

- Niveau familier

C'est un niveau de langage qui est utilisé dans des environnements de grande confiance pour le locuteur comme dans son environnement familial, communautaire ou d'amis proches.

C'est le niveau le plus parlé par les gens dans le monde, quelle que soit leur langue. Dans un langage familier, la phonétique est détendue et la syntaxe est moins soignée.

Caractérisé par:

• Il est d'usage courant et régulier dans la vie quotidienne de la plupart des gens.
• C'est spontané.
• Il admet quelques inexactitudes.
• Il est plein d'expressions émotionnelles, sensibles et expressives.
• Comprend des interjections et des phrases fixes.
• Utilisation de répétitions.
• Utilisation de diminutifs, augmentatifs et désobligeants.
• Soutient les improvisations
• C'est éphémère.

- Niveau super standard

C'est un niveau qui n'est pas commun à de nombreux orateurs. Les langages cultivés, techniques et scientifiques sont subdivisés:

Niveau culte

Le niveau cultivé de la langue est celui avec beaucoup d'attachement aux normes grammaticales et phonétiques d'une langue.

Il est généralement prononcé par les personnes les plus éduquées de la société ou dans des situations d'une nature si formelle qu'elle n'admet pas d'erreurs, comme une classe de maître ou une conférence, par exemple.

Cette langue donne cohésion et unité à une langue. Il est normal de retrouver ce type de langage dans les œuvres scientifiques, humanistes et littéraires.

Caractérisé par:

• Vocabulaire riche.
• Précision.
• Diction claire et intonation modérée.
• Ordre logique des idées.
• Temps de verbe adéquat et précis.
• Abondance de cultismes (mots en grec ou en latin).
• La prononciation orale est prise en charge.
• La syntaxe et la grammaire sont sans faille.

Niveau scientifique et technique

C'est une langue utilisée pour parler ou écrire dans un domaine spécifique de la science ou de la culture.

Il répond aux exigences de chaque discipline scientifique et son utilisation est une convention. Ses fonctionnalités sont définies par l'usage et basées sur le lexique.

Sa caractéristique fondamentale est qu'elle est partagée par la communauté qui l'utilise, presque exclusivement. Cependant, certains termes deviennent populaires.

Il se caractérise également par:

• Être objectif.
• Pour être précis.
• Ayez un ordre logique.
• Appel à la fonction référentielle du langage.
• Ayez votre propre système de symboles.
• Utilisation d'hellénismes, d'anglicismes et d'acronymes.

Références

1. ABC (2008). Les niveaux de langue. Récupéré de: abc.com.py
2. Bibliothèque de recherche (s / f). Types de langue. Récupéré de: Bibliotecadeinvestigaciones.wordpress.com
3. Carmagnole, Gladys (2009). Les niveaux de la langue. Récupéré de: abc.com.py
4. Coaguila, Gabriela (2006). Niveaux d'utilisation de la langue. Récupéré de: mailxmail.com
5. Encyclopédie des tâches (2010). Niveaux de langue en communication. Récupéré de: encyclopediadetareas.net
6. Gómez, Cristian (2015). Niveaux de langue. Récupéré de: laacademia.com.br
7. Pérez, Ana María (2013). Niveaux de langue. Récupéré de: psique0201.blogspot.com