LITTÉRATURE GAUCHO: HISTOIRE, ŒUVRES, AUTEURS ET CARACTÉRISTIQUES - LITTÉRATURE - 2025

La littérature gaucho est un sous-genre de la littérature latino-américaine, qui tente de refléter le style de vie et les caractéristiques personnelles du gaucho argentin et de l'Uruguay à travers la prose et les vers. L'élément principal de la littérature gaucho est le gaucho.

Le gaucho est une sorte d'ouvrier agricole qui vit dans de vastes espaces naturels (très éloignés des centres urbains), qui est également contraint de survivre dans un environnement hostile grâce aux difficultés de la pampa. Ce chiffre a également servi à refléter les coutumes et les traditions qui ont été vécues dans les zones rurales.

En plus d'être le reflet de la vie rurale, il a également laissé un espace pour la critique sociale face aux événements historiques au cours du processus de formation de l'État argentin. Actuellement, il est considéré comme un genre représentatif des valeurs, du folklore et de l'identité argentins.

Les critiques et les spécialistes de ce genre indiquent que lorsqu'on parle de littérature gaucho, on parle de poésie. Parmi les auteurs les plus représentatifs de ce genre, on peut citer Bartolomé Hidalgo, Estanislao del Campo et, bien sûr, José Hernández, dont l'ouvrage intitulé Martín Fierro est devenu une référence nationale et internationale.

Origines et histoire

On estime que les premières manifestations traitant de la vie à la campagne se sont produites à la fin du XVIIIe siècle, à proximité de la rivière La Plata.

Là, un style de poésie transmise oralement a commencé à se former, qui a pris la structure d'expressions espagnoles telles que le carol ou le romancero.

À cette époque, le moyen de se tenir informé des événements et des événements quotidiens passait par les chants interprétés principalement par les paysans ou les gauchos, car la majorité de la population était inculte. De plus, cela a servi de moyen de communication et de formation.

Il est à noter que certains auteurs estiment que la genèse de cette littérature commence par les récits sur le gaucho de l'ouvrage Lazarillo de ciegos y paseontes, publié par Concoloncorvo en 1773.

Cependant, ce genre parvient à se consolider au milieu du XIXe siècle avec les Dialogues patriotiques, du poète gaucho Bartolomé Hidalgo.

Fausto (1866), d'Estanislao del Campo, est un autre titre qui fut également une pièce fondamentale pour le début de la littérature gaucho. Cette pièce raconte les aventures d'un gaucho qui assiste à une soirée à l'opéra du Teatro Colón et qui raconte ses expériences de retour dans sa ville.

Bien que cette œuvre ait une vision assez superficielle et amusante de l'image du gaucho, peu à peu une image plus claire et plus nette de ce personnage se forme; Cette image est celle qui durera dans le temps.

Cela était en grande partie dû à des œuvres telles que Facundo (1845), où deux types de gaucho se distinguent: l'un noble, solitaire et calme; et l'autre plutôt rebelle et disposé à affronter les lois et les autorités (aussi appelé matrero).

Le gaucho Martín Fierro

Malgré les manifestations susmentionnées, c'est l'œuvre de José Hernández, Martín Fierro (1872), qui devient la plus haute expression de la littérature gaucho en Argentine et dans le monde.

Le poème de Hernández parle du gaucho Martín Fierro, un homme calme, travailleur, héroïque et indépendant, obligé de défendre les frontières du pays contre les invasions indigènes.

Par conséquent, Fierro doit se séparer de sa femme et de ses enfants pour subir les abus et la déception de ses supérieurs.

Au fil du temps, il parvient à s'échapper pour rentrer chez lui, mais trouve tout détruit. C'est à ce moment-là qu'il changera radicalement pour se transformer en gaucho matrero.

Cette œuvre emblématique de ce genre parvient à établir les caractéristiques du gaucho comme un paysan humble et travailleur qui doit faire face au désespoir qui se présente à lui. Le gaucho est la voix du peuple rural, qui est progressivement déplacé par les majorités bourgeoises.

Littérature gaucho au XXe siècle

Plus tard, Martín Fierro a également publié des ouvrages importants dans la littérature gaucho, comme Juan Moreira (1880) d'Eduardo Gutiérrez, un livre dans lequel la vie de Juan Moreira est racontée, un guacho matrero qui devient une sorte de Robin des Bois pour le pauvres et paysans.

Bien que dans les années qui ont suivi le 19e siècle, la littérature gaucho a vécu sa splendeur maximale et que la figure du gaucho était déjà complètement cristallisée, la popularité du genre a commencé à décliner après le milieu du 20e siècle.

Cependant, cet élément de l'identité argentine est repris dans d'autres domaines des arts, comme la peinture, le théâtre et la musique.

Même après les années 1950, le gaucho a été introduit dans d'autres formats, tels que le cinéma, la télévision et même les dessins animés.

Toutes ces tentatives ont pour but de sauver l'importance symbolique du gaucho dans la culture argentine et latino-américaine.

Principales caractéristiques de la littérature gaucho

Tout au long de son histoire, on peut dire que la littérature gaucho rencontre certaines caractéristiques essentielles:

- La Pampa est le lieu où se déroulent les histoires et c'est le lieu où le gaucho acquiert une personnalité simple et solitaire.

- Le gaucho est le personnage principal.

- Les éléments qui accompagnent toujours le gaucho sont le cheval, le poncho, le couteau et le compagnon.

- Le conflit entre le pays et la ville est représenté.

- Il existe des descriptions de la vie paysanne et des coutumes de l'aire géographique.

- Une forte composante sociale est présente à travers la critique.

- L'utilisation du monologue prédomine sur le dialogue.

Œuvres et auteurs en vedette

Bartolomé Hidalgo

Poète originaire de Montevideo, Uruguay, il est l'auteur d'ouvrages importants tels que Dialogues patriotiques et Hymne oriental.

Rafael Obligado

Il est considéré comme l'une des figures les plus importantes de la littérature gaucho grâce à l'œuvre Santos Vega, un poème basé sur l'histoire homonyme du costumbrista Eduardo Gutiérrez. Une autre de ses œuvres qui se démarque est Leyendas Argentinas, qui exalte le folklore argentin.

Esteban Echeverria

Poète qui a décrit de façon satirique les habitudes alimentaires de la région du Río de la Plata dans le texte Apología del matambre.

Dans le texte, Echeverría exalte les propriétés du matambre (coupe de bœuf) par rapport aux aliments étrangers.

Eduarda Mansilla de García

Écrivain argentin résidant en France. Il a écrit la pièce Pablo ou le vie en las pampas (ou Pablo ou la vie dans la pampa), l'un des romans les plus populaires du pays dans le paysage gaucho.

José Hernandez

Poète argentin largement connu pour ses œuvres El gaucho Martín Fierro (également appelé La ida) et La revenue de Martín Fierro.

À travers les deux livres, Hernández a réussi à consolider l'image du gaucho argentin, à en faire un symbole national et un représentant du personnage argentin.

Références

1. Apologie du matambre. (sf). Sur Wikipedia. Récupéré le 8 février 2018. Sur Wikipedia à es.wikipedia.org.
2. Le gaucho Martín Fierro. (sf). Sur Wikipedia. Récupéré le 8 février 2018. Sur Wikipedia à es.wikipedia.org.
3. Gaucho. (sf). Dans Martín Fierro Interactivo. Récupéré: 8 février 2018. In Martín Fierro Interactivo de fierro.bn.gov.ar.
4. Fernández, López, Justo. La littérature gaucho d'Argentine. (sf). Dans Hispanoteca. Récupéré le: 8 février 2018. In Hispanoteca at hispanoteca.eu.
5. Le retour de Martín Fierro. (sf). Sur Wikipedia. Récupéré le: 8 février 2018. Sur Wikipedia à es.wikipedia.org.
6. Littérature Gaucho. (sf). Sur Wikipedia. Récupéré le: 8 février 2018. Sur Wikipedia à es.wikipedia.org.
7. Pablo ou la vie dans les pampas. (sf). Sur Wikipedia. Récupéré le: 8 février 2018. Sur Wikipedia à es.wikipedia.org.
8. Santos Vega. (sf). Sur Wikipedia. Récupéré le: 8 février 2018. Sur Wikipedia à partir de es.wikipedia.org.