JOSÉ JUAN TABLADA: BIOGRAPHIE, STYLE, ŒUVRES, PHRASES - LITTÉRATURE - 2025

José Juan Tablada Acuña (1871-1945) était un écrivain, poète, journaliste et diplomate mexicain. Son œuvre lyrique a cédé la place à la poésie moderne au Mexique. Il a également incorporé le développement du haïku, ou vers japonais, dans la littérature latino-américaine, une contribution considérablement innovante.

Le travail de Tablada couvrait divers genres littéraires, notamment: les essais, la narration et la poésie. Il s'est également démarqué par la création de calligrammes, c'est-à-dire la formation d'images ou de dessins à travers les mots. L'une de ses œuvres poétiques les plus remarquables était: Li-Po et d'autres poèmes.

José Juan Tablada. Domaine public. Tiré de Wikimedia Commons.

Tablada se consacra également à l'étude de l'art, en particulier ce qui était lié au précolombien, à l'hispano-américain et au contemporain. Bref, sa vie s'est passée entre la littérature, le journalisme et la diplomatie. Il a occupé plusieurs postes au service de son pays à l'étranger.

Biographie

Naissance et famille

José Juan est né à Coyoacán, au Mexique, le 3 avril 1871, dans une famille cultivée de la classe moyenne. Les informations sur sa vie personnelle sont rares: il n'y a pas d'informations sur les noms de ses parents, frères et sœurs ou autres proches.

Éducation Tablada

José Juan Tablada a étudié ses premières années d'études dans son pays natal. Sa formation scolaire a eu lieu au Heroico Colegio Militar, situé à proximité du château de Chapultepec. Plus tard, il entre à l'École nationale préparatoire pour poursuivre ses études.

Armoiries de l'École nationale préparatoire, site d'étude de Tablada. Source: UNAM, via Wikimedia Commons

Premiers emplois d'écrivain

Tablada a été attiré par l'écriture dès son plus jeune âge, il n'a donc pas hésité à faire ses premiers pas dans le monde des lettres lorsque l'occasion s'est présentée. En 1890, à l'âge de dix-neuf ans, il commence à écrire pour la section du dimanche Visages et masques du journal El Universal.

Chemin vers la reconnaissance

En 1894, quatre ans après ses débuts au journal El Universal, il publie Ónix. Le poème est apparu dans les pages du Blue Magazine, avec lequel il a commencé à gagner en reconnaissance et en renommée. A cette époque, il a démontré son alignement avec le courant moderniste; il a également écrit dans des magazines tels que El Maestro et La Falange.

Tablada et le

Le goût et la passion de Tablada pour la littérature et la culture ont toujours été à la surface. En 1898, déjà encadrée dans le modernisme, elle donna naissance au Modern Magazine, dans lequel il traduisit plusieurs auteurs, notamment français, et publia quelques récits de sa paternité.

Premier recueil de poèmes

Sa performance a ouvert les portes à d'autres médias, tels que: Excelsior, El Mundo Ilustrado et Revista de Magazines. En 1899, il publie son premier recueil de poèmes: El florilegio. A cette époque, profitant de l'essor de ses lettres, il écrivit également pour plusieurs journaux internationaux, tant au Venezuela et en Colombie, qu'aux États-Unis.

Débuts diplomatiques

La politique intéressait José Juan Tablada, c'est pourquoi, au début du XXe siècle, il a commencé sa carrière diplomatique. Il était le représentant du Mexique dans des pays comme les États-Unis, la Colombie, l'Équateur, la France et le Japon. De ce dernier pays, il chérissait un intérêt pour l'esthétique littéraire, en particulier les poèmes de haïku.

Tablada pendant la Révolution

L'expérience politique de Tablada l'a maintenu actif pendant la Révolution mexicaine en 1910. Il a manifesté sa critique d'opposition au gouvernement de Francisco Madero, et après son départ en 1913, il n'a pas hésité à soutenir Victoriano Huerta. Cette attitude déterminée lui a donné l'avantage de diriger le Journal officiel.

Bientôt, en 1914, Huerta a été renversé, il a donc été assiégé par les troupes d'Emiliano Zapata. Il n'avait pas d'autre choix que d'aller aux États-Unis, en particulier à New York. Puis il est revenu, a rejoint Venustiano Carranza, et a repris sa carrière diplomatique comme ambassadeur à Caracas.

La littérature au fil de la carrière diplomatique

Après avoir été ambassadeur au Venezuela, José Juan Tablada a été confié en Equateur en 1920. Cependant, peu de temps après, il a pris la décision de démissionner, car l'altitude de Quito, la capitale, ne lui convenait pas. Après sa retraite de ses fonctions, il est retourné dans son pays, puis est allé à New York.

La littérature a toujours joué un rôle important dans la vie de Tablada, et c'est peut-être pour cela qu'il a également quitté le service diplomatique. Installé dans la "Big Apple", il a créé la bibliothèque Latino. En 1922, et pendant un an, il revient au Mexique, il y reçoit la nomination de «poète représentatif de la jeunesse».

Production à New York

Le temps que Tablada vécut à New York fut largement consacré à l'expansion de sa production littéraire. A cette époque, il publie des ouvrages tels que: Intersections, en 1924; et La Foire: Poèmes mexicains, en 1928. Au cours de cette dernière année, il a été nommé membre de l'Académie mexicaine des langues.

Les dernières années et la mort

En 1935, José Juan Tablada est retourné au Mexique, s'est installé dans la ville de Cuernavaca, et six ans plus tard, il est devenu membre correspondant de l'Académie mexicaine de la langue, une institution dans laquelle il a occupé la présidence VII. En 1945, il est nommé vice-consul à New York.

Tombe de José Juan Tablada. Source: Thelmadatter, via Wikimedia Commons

Malheureusement, il n'a pas pu terminer sa mission diplomatique, car il est décédé le 2 août 1945 à New York. Ses restes ont été transférés au Mexique, grâce aux procédures de l'Académie des langues. Ils reposent actuellement dans la rotonde des personnes illustres.

Style

Le style littéraire de José Juan Tablada s'inscrit dans le modernisme, mais aussi dans l'esthétique de l'orientalisme, après l'incursion qu'il a faite en Amérique latine du poème japonais haïku. Il était un écrivain de littérature constamment innovant.

Le langage utilisé par l'écrivain se caractérisait par sa clarté, son élaboration et sa structure. De plus, il lui a donné un ton sarcastique et autre tant de fois sublime. Sa poésie ne jouissait pas d'une grande expressivité, ses poèmes étaient donc brefs. Haiku était son style préféré pour cette caractéristique.

Haiku

Tablada, comme mentionné dans les sections précédentes, est celui qui a introduit les poèmes japonais connus sous le nom de haïkus dans la littérature espagnole. La précision et la brièveté de cette forme poétique ont été ajustées à la caractéristique concise et peu expressive de l'auteur mexicain.

Un haïku est structuré en trois vers blancs, c'est-à-dire non soumis à la rime, mais au mètre. De cette façon, ils sont constitués respectivement de cinq, sept et cinq syllabes. Son premier goût pour cette tradition japonaise a été démontré en 1904, avec une édition augmentée du Florilegio.

Thématique

Concernant les thèmes développés par Tablada dans ses œuvres, en particulier la poésie, il s'agissait de la nature, des animaux ou des plantes, ainsi que des caractéristiques paysagères de son Mexique natal. Dans d'autres, comme les essais, il a fait référence à l'histoire de son pays.

Un style visuel

Tablada était un écrivain qui a renouvelé la littérature, en particulier la poésie. Ainsi, il était chargé de donner à ses œuvres une vision différente. C'est ainsi qu'il développe les calligrammes: avec eux, il forme des images qui donnent une autre dimension à ses poèmes, ainsi qu'à son talent d'avant-garde.

Pièces

Poésie

- Champignons mexicains comestibles. Mycologie économique (édition posthume, 1983).

Récit

- Tir sur la cible: actualités politiques (1909).

- Les jours et les nuits de Paris (1918).

- Au pays du soleil (1919).

- La résurrection des idoles: roman américain (1924).

- El arche de Noé: lectures sur les animaux, pour les enfants du primaire par Juan José Tablada et d'autres auteurs de renommée mondiale (1926).

Dramaturgie

- Madero-Chantecler. Tragicomédie politique zoologique rigoureusement actuelle, en trois actes et en vers (1910).

Phrases

- "Des femmes qui passent par la Cinquième Avenue si près de mes yeux, si loin de ma vie!"

- "Je cherche en vain dans l'irrémédiable lettre d'adieu, la trace d'une larme…".

- "Sous la vapeur céleste, la chanson du rossignol s'extasie sur la seule étoile."

- "Dans une mer d'émeraude, un navire immobile avec votre nom comme ancre."

- "Cheval du diable: clou en verre avec des ailes de talc".

- "Des morceaux de boue, des crapauds nagent le long du chemin sombre."

- "Les oies sonnent une alarme sur leurs trompettes d'argile pour rien."

- "Revenez à la branche nue, papillon nocturne, les feuilles sèches de vos ailes."

- "Les nuages ​​des Andes vont vite, de montagne en montagne, sur les ailes des condors."

- "La libellule s'obstine à entreprendre sa croix transparente sur la branche nue et tremblante…".

Références

1. José Juan Tablada. (2019). Espagne: Wikipedia. Récupéré de: es.wikipedia.org.
2. Tamaro, E. (2004-2019). José Juan Tablada. (N / a): Biographies et vies. Récupéré de: biogramasyvidas.com.
3. Muñoz, A. (2018). José Juan Tablada. Mexique: Encyclopédie de la littérature au Mexique. Récupéré de: elem.mx.
4. Moreno, V., Ramírez, E. et autres. (2019). José Juan Tablada. (N / a): Rechercher des biographies. Récupéré de: Buscabiogramas.com.
5. Phrases de José Juan Tablada. (S. f.). Argentine: phrases et pensées. Récupéré de: frasesypensamientos.com.ar.