JAIME SABINES: BIOGRAPHIE, STYLE, ŒUVRES ET PHRASES - LITTÉRATURE - 2025

Jaime Sabines Gutiérrez (1926-1999) était un écrivain, poète et homme politique mexicain, son œuvre littéraire a été considérée comme l'une des plus remarquables du XXe siècle. Son œuvre poétique s'est développée en relation avec sa réalité, puisant son inspiration dans des lieux sociaux communs.

Le travail de Sabines se caractérisait par un langage simple, facile à comprendre. L'expressivité de son écriture était naturelle et spontanée, une qualité qui lui permettait de maintenir une sorte de proximité avec le lecteur. De plus, sa poésie était réelle, presque toujours liée au quotidien.

Agustín Yáñez, qui était professeur de Sabines à l'UNAM. Source: Salvador alc, via Wikimedia Commons

La littérature de l'auteur mexicain n'était liée à aucun courant ou mouvement, ce qui lui permettait de créer à partir de ce qu'il ressentait réellement. La plupart de son travail portait sur l'amour et le chagrin, où la rugosité, l'humour et la tendresse étaient des aspects fréquents.

Biographie

Naissance et famille

Jaime Sabines est né le 25 mars 1926 à Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Il est issu d'une famille cultivée, liée à l'histoire et à la politique du Mexique. Ses parents étaient Julio Sabines, d'origine libanaise, et Luz Gutiérrez, mexicaine. Il était l'arrière-petit-fils du militaire et dirigeant Joaquín Gutiérrez. Il avait deux frères: Juan et Jorge.

Éducation des Sabines

Dès son plus jeune âge, Jaime Sabines a reçu l'enseignement de la littérature de son père. Ses premières années de formation se sont déroulées dans sa ville natale, puis il est allé à l'Institut des Sciences et Arts du Chiapas. À la fin de cette étape, il est allé à Mexico.

En 1945, alors qu'il avait dix-neuf ans, Sabines commença des cours à l'École nationale de médecine. Cependant, après trois ans, il abandonna pour étudier la langue et la littérature espagnoles à l'Université nationale autonome du Mexique, qu'il ne termina pas non plus. Là, il était l'élève du célèbre romancier Agustín Yáñez.

De nouveau au Chiapas

Entre 1949 et 1951, Sabines publie deux titres: Horal et La signal. En 1952, il a été contraint d'abandonner l'école parce que son père avait eu un accident, il est donc retourné au Chiapas. Pendant cette période, il s'est impliqué dans la politique, a continué à écrire et a travaillé comme vendeur dans le magasin de son frère Juan.

Vie personnelle

Statue de Joaquín Miguel Gutiérrez Canales, arrière-grand-père des Sabines, sur le Paseo de La Reforma. Source: Sarumo74, via Wikimedia Commons

Peu de temps après son retour au Chiapas, Jaime Sabines a rencontré et épousé en 1953 avec qui il était l'amour et le partenaire de sa vie: Josefa Rodríguez Zabadúa. Avec «Chepita», comme il surnommait affectueusement sa femme, il eut quatre enfants: Julio, Julieta, Judith et Jazmín.

Axé sur sa production littéraire

Pendant les sept années qu'il a passées au Chiapas, de 1952 à 1959, Sabines s'est concentré sur le développement de son talent pour l'écriture et la littérature. A cette époque, il a publié quelques titres, comme Adán y Eva y Tarumba; en 1959, il a reçu le Prix Chiapas pour son œuvre littéraire.

Une autre étape en tant que marchand

En 1959, Jaime Sabines avait déjà commencé à porter ses fruits en tant qu'écrivain. Cependant, cette année-là, il s'est rendu à Mexico avec l'intention de créer une entreprise d'alimentation animale avec son frère Juan pour soutenir la famille.

Armoiries de l'UNAM, site d'étude des Sabines. Source: Les deux, le bouclier et la devise, José Vasconcelos Calderón, via Wikimedia Commons

Parallèlement à son activité de commerçant, l'auteur a poursuivi son travail d'écrivain. En 1961, Sabines a subi la perte de son père, l'homme qui l'a influencé à écrire. Cinq ans plus tard, il a souffert de la mort de sa mère. Ces deux événements l'ont amené à dédier un poème à chacun d'eux.

Production record

L'expressivité et les sentiments que Sabine imprime dans ses poèmes ouvrent les portes à un autre type de publication. En 1965, ses vers sont enregistrés par la maison de disques Voz Viva de México, qui se charge de les réciter.

Sabines en tant que politicien

Venant d'une famille qui faisait de la politique, a influencé d'une manière ou d'une autre Sabines à s'aventurer dans cette discipline. Dans les années 1970, de 1976 à 1979, il a été député élu du Chiapas, pour le Parti Révolutionnaire Institutionnel (PRI).

Parallèlement à son activité politique, il poursuit sa carrière d'écrivain; en 1977, il publie Nuevo recount of poems. Dans les années quatre-vingt, plus précisément en 1988, il a été élu député du PRI au Congrès de l'Union pour le District fédéral, aujourd'hui Mexico; cette même année, son œuvre The Moon voit le jour.

Les dernières années et la mort

Les dernières années de la vie de Jaime Sabines ont été marquées par diverses affections, y compris les séquelles d'une fracture de la hanche. Cependant, il a pu publier quelques ouvrages. Plus tard, son état de santé l'a amené à prendre sa retraite et il s'est réfugié dans son ranch, appelé Yuria.

Mosaïque de la ville de Tuxtla Gutiérrez, où Sabines est né et où il a étudié. Source: Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94Pxndx94ArcegaAgguizarPxndx94Pxndx94EreeneneAgguizarSangimediaPXndx94Pxndx94GuizarSangimediapox94Pxndx94GuageHimediapox94Msvid-x94GuageHapplication109Damons

Puis le cancer est apparu, et la vie de l'écrivain était pleine de rechutes et d'états dépressifs. Jaime Sabines est décédé le 19 mars 1999 à Mexico, en compagnie de sa famille, de sa femme et de ses enfants. Son départ signifiait une grande perte dans le monde littéraire.

Prix ​​et reconnaissances

- Prix Chiapas en 1959.

- Bourse du Centro Mexicano de Escritores en 1964.

- Prix Xavier Villaurrutia en 1973 pour Maltiempo.

- Prix Elías Sourasky en 1982.

- Prix national des sciences et des arts en 1983.

- Prix Juchimán de Plata en 1986.

- Presea de Mexico en 1991.

- Médaille Belisario Domínguez en 1994.

- Prix Mazatlán de littérature en 1996.

Style

Le style littéraire de Jaime Sabines ne suivait aucun type de ligne directrice ou de norme établie: son travail se caractérisait par sa proximité avec le lecteur. Il a été influencé par des écrivains tels que Pablo Neruda, Rafael Alberti, Ramón López Velarde et James Joyce.

Langue

Le langage utilisé par Sabines dans ses œuvres était clair, précis et direct. Malgré le fait que ses vers étaient composés de mots cultivés, il était également remarquable d'observer l'utilisation de termes familiers et simples, comme moyen de renforcer les liens avec le public.

L'intention de l'écrivain mexicain était de développer la poésie en termes de compréhension et de compréhension faciles. De cette façon, la logique et la raison sont passées au second plan, et ce sont les émotions et les sentiments qui ont pris le dessus, à travers l'expressivité et le naturel verbal.

Thématique

Jaime Sabines était un auteur d'émotions. Son travail était chargé d'expériences quotidiennes, tandis que l'amour et la solitude étaient également des thèmes fréquents. De plus, le pessimisme, la solitude, la tristesse et la fin de l'existence ont ajouté à ses préférences.

Pièces

Brève description de certaines de ses œuvres les plus représentatives

Heures

Il s'agit de l'une des premières publications poétiques de Jaime Sabines, dans laquelle le poète a démontré la précision et la clarté de son langage, et un verbe enclin à la transparence et à l'honnêteté. Il y avait là l'expression de la position désespérée et pessimiste de l'auteur.

Fragment d '"animal lent et amer"

"Animal lent et amer

que je suis, que j'ai été, amère du nœud de la poussière et de l'eau et

vent

que dans la première génération

de l'homme, il a demandé à Dieu.

Amer comme ces minéraux amers

que les nuits de solitude exacte

Solitude maudite et ruinée

sans soi?

Ils descendent dans la gorge

et, des croûtes de silence, ils étouffent, tuent, ressuscitent.

Animal lent et amer

que je suis, que j'ai été ».

Adam et Eve

Esta obra fue un poema en prosa en el que el poeta mexicano expuso a través de simbolismos los cuestionamientos del hombre acerca de la existencia desde el tiempo de la creación. El lenguaje lírico empleado permitió un viaje hacia el comienzo de la vida, para dar respuestas a preguntas vitales.

Los protagonistas, Adán y Eva, en medio de la noche como símbolo, confrontan el miedo, además anhelaron la presencia de la luz. En el poema, hubo presencia de aspectos existencialistas, relacionados con la identidad y el destino del hombre. Estuvo dividido en cuatro secciones.

Fragmento

“La noche que fue ayer fue de la magia. En la noche hay tambores y los animales duermen con el olfato abierto como un ojo. No hay nadie en el aire. Las hojas y las plumas se reúnen en las ramas, en el suelo, y alguien las mueve a veces, y callan… Cuando pasa el miedo junto a ellos, los corazones golpean fuerte… El que entra con los ojos abiertos en la espesura de la noche, se pierde… y nunca se sabrá nada de él…- Eva, le dijo Adán, despacio, no nos separemos”.

Tarumba

Fue uno de los poemarios de Sabines, quizás el más reconocido y recordado. En esta obra el poeta utilizó un lenguaje coloquial, pero con ciertos rasgos líricos. Estuvo estructurado en 34 poemas, más una introducción. También lo anteceden dos lemas de la biblia, relacionados con la liberación.

Tarumba, fue como la otra personalidad superior del propio Jaime Sabines, lo cual fue revelado en algunos de los cantos. Además, hubo en la obra la presencia de diálogos para mayor cercanía. Trató sobre la vida y su redundancia frente a lo tradicional.

Fragmento

“Yo voy con las hormigas

entre las patas de las moscas.

yo voy con el suelo, por el viento

en los zapatos de los hombres, en las pezuñas, las hojas, los papeles;

voy a donde vas, Tarumba,

de donde vienes vengo.

Conozco a la araña.

Sé eso que tu sabes de ti misma

y lo que supo tu padre.

Sé lo que me has dicho de mí.

Tengo miedo de no saber, de estar aquí con mi abuela…

Quiero ir a orinar a la luz de la luna.

Tarumba, parece que va a llover”.

Diario semanario y poemas en prosa

En esta obra de Jaime Sabines los acontecimientos se fueron narrando de la forma en que iban sucediendo. El poeta hace un recuento de varios temas, habla de Dios, de su país, del alma, de la mujer, de una forma crítica. Este libro fue publicado en 1961 en la ciudad de Xalapa.

En cuanto a la estructura, la obra estuvo compuesta por aproximadamente 27 textos, sin enumeración alguna. Además, no contenían una proporción definida, algunos eran solo frases, mientras que los más extensos alcanzaron hasta dos cuartillas.

Fragmento

“Te quiero a las diez de la mañana, y a las once, y a las doce del día. Te quiero con toda mi alma y todo mi cuerpo, a veces, en las tardes de lluvia. Pero a las dos de la tarde o a las tres, cuando me pongo a pensar en nosotros dos, y tú piensas en la comida o en el trabajo diario, o en las diversiones que no tienes, me pongo a odiarte sordamente, con la mitad del odio que guardo para mí…”.

Espero curarme de ti

Este poema del escritor mexicano, fue un grito desesperado ante la ausencia del ser amado, y la angustia producida por el amor que se fue. Con un lenguaje sencillo, cargado de emotividad, Sabines planteó un posible tiempo para la cura de la desilusión y la desesperanza en el plano amoroso.

Fragmento

“Espero curarme de ti en unos días. Debo dejar de fumarte, de beberte, de pensarte. Es posible. Siguiendo las prescripciones de la moral en turno me receto tiempo, abstinencia, soledad.

¿Te parece bien que te quiera nada más una semana? No es mucho, ni es poco, es bastante.

…Una semana más para reunir todo el amor del tiempo. Para dártelo. Para que hagas con él lo que quieras: guardarlo, acariciarlo, tirarlo a la basura… Solo quiero una semana para entender las cosas. Porque esto es muy parecido a estar saliendo de un manicomio para entrar a un panteón”.

Yuria

Con esta obra, Jaime Sabines llevó al lector a situaciones o aspectos poco definidos, a través de su lenguaje característico. Como lo afirmaría el mismo autor, el título de la obra no quería decir nada, pero a la vez lo era “todo”, Yuria era, en sí, la poesía.

Algunos de los poemas contenidos en la obra fueron:

– “Autonecrología”.

– “Cuba 65”.

– “Qué costumbre tan salvaje”.

– “Abajo, viene el viento furioso”.

– “Cantemos al dinero”.

– “Me dueles”.

– “Canonicemos a las putas”.

Fragmento de “Me dueles”

“Mansamente, insoportablemente, me dueles.

Toma mi cabeza, córtame el cuello.

Nada queda de mi después de este amor.

Entre los escombros de mi alma, búscame, escúchame.

En algún sitio mi voz sobreviviente, llama, pierde tu asombro, tu iluminado silencio

…Amo tus ojos, amo, amo tus ojos.

Soy como el hijo de tus ojos, como una gota de tus ojos soy…

Levántame. Porque he caído de tus manos

y quiero vivir, vivir, vivir”.

Fragmento de “Cuba 65”

“…Porque es necesario decir esto:

Para acabar con la Cuba socialista

hay que acabar con seis millones de cubanos, hay que arrasar a Cuba con una guataca inmensa

o echarle encima todas las bombas atómicas y los diablos

… Estoy harto de la palabra revolución, pero algo pasa en Cuba.

No es parto sin dolor, es parto entero

convulsivo, alucinante…”.

Tlatelolco 68

Fue un poema de Jaime Sabines, cuyo título y contenido estuvieron relacionados con la masacre ocurrida en México el 2 de octubre de 1968, donde las fuerzas del gobierno acabaron con la vida de varios estudiantes y civiles que se manifestaban.

El escritor se sumó al dolor del pueblo mexicano, y a través de un lenguaje sincero y cercano a la gente, quiso dejar testimonio del suceso. A lo largo de las seis secciones en las que estuvo estructurado el poema, Sabines describió los acontecimientos.

Fragmento

“El crimen está allí, cubierto de hojas de periódicos, con televisores, con radios, con banderas olímpicas

el aire denso, inmóvil, el terror, la ignominia.

Alrededor las voces, el tránsito, la vida.

Y el crimen está allí.

…Tenemos Secretarios de Estado capaces

de transformar la mierda en esencias aromáticas

diputados y senadores alquimistas, líderes inefables, chulísimos, un tropel de putos espirituales

enarbolando nuestra bandera gallardamente.

Aquí no ha pasado nada.

Comienza nuestro reino…”.

Los amorosos: cartas a Chepita

Este libro fue la recopilación de las correspondencias que Jaime Sabines sostuvo durante un tiempo con Josefa Rodríguez, alias “Chepita” tras su relación a distancia. Ella, después de un tiempo, en 1953 se convirtió en su esposa y madre de sus hijos.

En esta obra se reflejó la forma en que el autor expresó el sentimiento amoroso por su amada. Sabines se despoja de toda vestidura y con un lenguaje sincero y tierno le entregó su alma al amor de su vida; también le narró algunos acontecimientos que le sucedieron lejos de ella.

Fragmento

“Estoy muy enamorado, pero eso no tiene que ver nada con esto. A lo mejor un día de estos dejo de escribirte. O te escribiré solamente cuando tenga deseos, necesidad de hacerlo… Si yo quiero hacerlo diario, tanto mejor. Pero siempre la cosa espontánea y natural. Quiero ser libre dentro de esta esclavitud.

Te quiero, sí, te quiero: pero a medida de que te quiero se me van haciendo innecesarias las palabras; tengo que saber que no es indispensable el decírtelo. ¿Comprendes? Si tú no fueras tú, no diría esto. Podrías salirme con que no te quiero, con que no te comprendo, con que no soy tuyo».

La luna

Fue uno de los poemas más famosos de Sabines, hasta tal punto que cantantes como Joan Manuel Serrat le añadieron música. La obra fue de carácter surrealista, y la luna, la protagonista, una especie de simbología en relación con las cosas que se desean; en el texto hubo metáforas y comparaciones.

Fragmento

“La luna se puede tomar a cucharadas

o como una cápsula cada dos horas.

Es buena como hipnótico y sedante

y también alivia

a los que me han intoxicado de filosofía.

Un pedazo de luna en el bolsillo

es mejor amuleto que la pata de conejo:

sirve para encontrar a quien se ama…

Pon una tierna hoja de la luna

debajo de tu almohada

y mirarás lo que quieres ver”.

Recogiendo poemas

Fue una de las últimas obras del escritor mexicano, en la cual recogió varios poemas escritos durante su carrera literaria. La temática estuvo relacionada con las vivencias y experiencias de los seres humanos, los cuales se vincularon con el amor, la soledad, la angustia y otras emociones.

Fragmento de “Me encanta Dios”

“Me encanta Dios. Es un viejo magnífico

que no se toma en serio. A él le gusta jugar y juega, y a veces se le pasa la mano y nos rompe una pierna

o nos aplasta definitivamente. Pero esto

sucede porque es un poco segatón

y bastante torpe con las manos.

…Dios siempre está de buen humor.

Por eso es el preferido de mis padres, el escogido de mis hijos, el más cercano

de mis hermanos…

el pétalo más tierno, el aroma más dulce,

la noche insondable, el borboteo de luz

el manantial que soy.

A mí me gusta, a mí me encanta Dios.

Que Dios bendiga a Dios”.

Frases

– “La poesía ocurre como un accidente, un atropello, un enamoramiento, un crimen; ocurre diariamente a solas, cuando el corazón del hombre se pone a pensar en la vida”.

– “El amor es el silencio más fino, el más tembloroso, el más insoportable”.

– “El poema es el momento en que se capta con la sangre el pensamiento de la vida”.

– “Los escritores no te dejan copiar su estilo, si acaso su libertad”.

– “Ojalá te encuentre aquí, en alguna calle del sueño. Es una gran alegría esta de aprisionarte con mis párpados al dormir”.

– “Entonces comprendí que no se debe vivir a lo poeta, sino a lo hombre”.

– “Te desnudas igual que si estuvieras sola y de pronto descubres que estás conmigo. ¡Cómo te quiero entonces entre las sábanas y el frío!”.

– “Te recuerdo en mi boca y en mis manos. Con mi lengua y mis manos te sé, sabes a amor, a dulce amor, a carne, a siembra, a flor, hueles a amor, a ti, hueles a sal, sabes a sal, amor y a mí”.

– “Te quiero, sí, te quiero: pero a medida que te quiero se me van haciendo innecesarias las palabras”.

– “Me tienes en tus manos y me lees lo mismo que un libro. Sabes lo que yo ignoro y me dices las cosas que no me digo”.

Referencias

1. Tamaro, E. (2004-2019). Jaime Sabines. (N/a): Biografía y Vidas. Recuperado de: biografiasyvidas.com.
2. Jaime Sabines. (2019). España: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
3. Jaime Sabines. (2018). (N/a): Qué Leer. Recuperado de: queleerlibros.com.
4. Ramírez, M., Moreno, E. y otros. (2019). Jaime Sabines. (N/a): Busca Biografías. Recuperado de: buscabiografias.com.
5. Jaime Sabines. (S. f.). (N/a): Escritores Org. Recuperado de: escritores.org.