HERNANDO DE ACUÑA: BIOGRAPHIE ET ŒUVRES - LITTÉRATURE - 2025

Hernando de Acuña (1518-1580) était un militaire et poète espagnol du XVIe siècle. Son travail littéraire a été placé dans les poètes dits pétrarchistes, suivant l'influence du célèbre poète italien Petrarca, en termes de formes et de thèmes.

En tant que militaire, il a eu une carrière exceptionnelle, participant à diverses campagnes avec Carlos V et Felipe II. Son héroïsme l'a fait se démarquer du reste des soldats, gagnant la reconnaissance des rois et de la noblesse de l'époque.

Livre: Plusieurs poèmes composés par Don Hernando de Acuña. Source: Par P. Madrigal (éd.), Via Wikimedia Commons

Ses poèmes ont une tendance marquée à valoriser la mythologie grecque, fruit des lectures de ses enfants effectuées à la maison sous la surveillance de ses parents et de ses proches.

Biographie

Naissance, famille et enfance

On sait qu'il est né à Valladolid en 1518, sous le nom de Diego Hernando de Acuña y Zúñiga. Il venait d'une famille de nobles. Ses parents étaient Don Pedro de Acuña, second seigneur de Villaviudas, surnommé «El Cabezudo», et Doña Leonor de Zúñiga. Il était le cinquième enfant du mariage.

Son enfance et les premières années de son éducation se passaient à la maison, comme c'était la coutume chez les nobles. Depuis qu'il était petit, il a lu les écrivains grecs et latins classiques, des télévisions comme: Homer, Ovidio, Virgilio et Sophocles, pour n'en nommer que quelques-uns. Il a également reçu une formation complète dans les différents sujets de l'humanisme.

Carrière militaire

Il a commencé sa carrière militaire en 1536, participant à la guerre dans le Piémont, en Italie, avec l'un de ses frères. Il était sous le commandement du gouverneur de Milan, le capitaine général Don Alfonso de Ávalos, marquis del Vasto.

Études poétiques

Au cours des années en Italie, en plus de mener une vie militaire, il élargit ses lectures de poésie et est en contact avec ses contemporains. On pense qu'il y a lu pour la première fois Orlando Innamorato ("Orlando amoureux"), de Matteo Boiardo. Hernando était en charge de la traduction et de la publication de ce travail des années plus tard.

Nomination au maire et emprisonnement

Il est nommé gardien du château de Cherasco, dans le Piémont, en 1542. Un an plus tard, il s'engage à combattre à Nice avec Alfonso de Ávalos, dans l'attaque du roi de France Francisco Ier. Il est arrêté et passe quatre mois à la prison de Narbonne..

En prison, il compose quelques sonnets intitulés Sonnets in French prison sous le pseudonyme de Silvano. Ces vers étaient dédiés à une dame nommée Silvia, et d'autres à Galatea, les signant comme "Damón". Les deux dames n'ont pas été identifiées et on ne sait pas si elles ont existé ou sont des créations poétiques d'Acuña.

Liberté et nomination du gouverneur

Une fois libre, il obtient le poste de gouverneur de Quiraco, Piémont. Cette nomination fut maintenue jusqu'à la mort du marquis del Vasto, en 1546. Après cela, il se plaça sous le commandement de l'empereur Charles Quint. En 1547, il participa à la campagne d'Ingolstadt, en Allemagne, dans laquelle les troupes lombardes furent victorieuses.

Séjour à Bruxelles

Après l'événement précédent, il s'installe à Bruxelles avec l'empereur, où il poursuit sa production littéraire. Il compose un recueil de chansons dédié à Charles Quint et met en couplets (doubles limericks) la traduction de l'empereur Le Chevalier déterminé, d'Olivier de la Marche.

Vie diplomatique et bataille en Sicile

Dans les années suivantes, au service de Carlos V, il est en charge de diverses missions diplomatiques. Il est resté longtemps en Afrique, puis en Sicile, aidant à chasser les envahisseurs turcs. Ce mouvement militaire était dirigé par Juan de Vega.

Mort de Charles V et ascension de Philippe II

En 1559, Carlos V décède, laissant le trône à son fils Felipe II. Acuña accompagna ce dernier à la bataille de San Quentin, au cours de laquelle l'armée de l'empire espagnol vainquit les Français.

Après cette victoire, il est retourné en Espagne dans le cadre de la cour de Felipe II. Dans les années suivantes, il poursuit sa vie militaire et se voit principalement confier des tâches diplomatiques.

Résidence à Grenade

En 1560, ses mariages ont été célébrés avec sa cousine germaine, Doña Juana de Zúñiga. Et en 1569, il établit sa résidence à Grenade, ville où il était en instance de procès pour possession du comté de Buendía, en plus de certains ordres de l'empereur en relation avec l'Inquisition.

Au cours des années 1560, il a écrit l'Ajout du Chevalier Déterminé et du Mémorial, œuvres qui dépeignaient ses conflits comme un chevalier au service de la couronne espagnole au fil des ans.

Depuis, il n'y a pas beaucoup de données sur leurs activités. On sait qu'en 1570 il se rendit à Perpignan, mandaté par l'empereur, afin de tenir une rencontre diplomatique avec le duc de Francavilla, vice-roi et capitaine général de la province de Catalogne.

La mort d'Hernando

Il mourut à sa résidence de Grenade en 1580. Juste avant sa mort, il travaillait à une compilation de ses œuvres poétiques, œuvre qui fut achevée par sa veuve, qui en 1591 publia plusieurs poèmes composés par Don Hernando de Acuña.

Pièces

Hernando de Acuña a légué une vaste œuvre, composée de poèmes et de fables mythologiques, de sonnets d'amour, de madrigaux, de chants, d'éclogues aux thèmes pastoraux et d'épîtres en triplés. Le nombre de ses compositions serait d'environ 118.

Influence poétique

Son influence poétique la plus évidente est Petrarca, avec d'autres poètes italiens classiques tels que Bembo et Sannazaro. Cependant, Acuña a également été influencé par la poésie de ses contemporains espagnols tels que Garcilaso de la Vega, qui était également son ami personnel.

Les poètes Gutierre de Cetina et Juan Boscán figurent également parmi les idoles littéraires d'Hernando. De la même manière, l'héritage des chansons populaires espagnoles dans l'œuvre d'Acuña ne peut être nié.

Traductions chevaleresques et poèmes

Une partie importante de son travail est la traduction d'épopées et de poèmes chevaleresques, auxquels Acuña s'est permis de s'adapter en fonction des circonstances historiques du moment, en ajoutant des vers et en faisant référence à Carlos V ou Felipe II et leurs exploits de guerre. Dans ce groupe, nous pouvons compter la traduction de The Determined Knight, d'Oliver de la Marche.

Travail bucolique et affectueux

D'autre part, il y a ses poèmes avec un thème bucolique et affectueux. Parmi ceux-ci figurent les recueils et les sonnets, qui reflètent les étapes typiques de l'amour pastoral: effusion, peur du rejet, introspection et échec. Les sonnets à Silvia et Galatea, écrits pendant leur séjour en Italie, peuvent être cités ici.

Maturité poétique

Au cours de sa maturité, il a produit d'autres types de poèmes avec un ton plus sérieux et pessimiste, dans lesquels la figure de l'aimé est floue, ou ce sont des compositions sur les conflits des règnes de Carlos V et Felipe II. Le plus célèbre d'entre eux est Al Rey Nuestro Señor, qui poétise l'ambition de Charles Quint pour une monarchie universelle.

Enfin, dans les fables et poèmes à thèmes mythologiques, on peut citer des œuvres telles que: Fable of Narcissus et La contention d'Ajax Telamonio et Ulysse sur les armes d'Achiles.

Références

1. Hernando de Acuña. (S. f.). (N / a): Wikipédia. Récupéré de: es.wikipedia.org
2. Hernando de Acuña. (S. f.). (N / a): Biographies and Lives, l'encyclopédie biographique en ligne. Récupéré de: biografiasyvidas.com
3. Diego Hernando de Acuña. (S. f.). Cuba: écu rouge. Récupéré de: ecured.cu
4. Acuña, Hernando de (1518 - 1580). (S. f.). (N / a): Le web des biographies. Récupéré de: mcnbiografias.com
5. Hernando de Acuña et Zúñiga. (S. f.). Espagne: Académie royale d'histoire. Récupéré de: dbe.rah.es