EDUARDO GALEANO: BIOGRAPHIE, STYLE, ŒUVRES, PHRASES - GEOGRAFÍA - 2025

Eduardo Germán María Hughes Galeano (1940-2015), mieux connu sous le nom d'Eduardo Galeano, était un écrivain et journaliste uruguayen considéré comme l'un des intellectuels les plus remarquables d'Amérique. Son travail s'est concentré sur la recherche et l'exposition des réalités du continent et la connaissance de l'origine de ses éléments politiques et sociaux.

Les textes de Galeano se caractérisaient par leur caractère critique, controversé, réfléchi, analytique et incisif. L'écrivain a utilisé un langage clair et précis, presque toujours provocant et sur un ton dénonçant. Cet auteur a également reflété dans ses ouvrages ses réflexions sur l'enrichissement des pays européens et des États-Unis au détriment des bienfaits de l'Amérique latine.

Eduardo Galeano. Source: Mariela De Marchi Moyano de Vicence, Italie, via Wikimedia Commons

La production littéraire d'Eduardo Galeano était large et orientée vers le social, la culture, la politique, l'histoire, l'éthique et la morale. Certaines de ses œuvres les plus remarquables étaient: Les veines ouvertes de l'Amérique latine, Violence et aliénation, Vagamundo et Voices of our time. Cet écrivain uruguayen continue en force à travers ses textes intelligents.

Biographie

Naissance et famille

Eduardo est né le 3 septembre 1940 dans la ville de Montevideo, la capitale de l'Uruguay. L'auteur venait d'une famille cultivée, avec un niveau socio-économique élevé et une croyance catholique. Ses parents étaient Eduardo Hughes Roosen et Licia Esther Galeano Muñoz, qui tenaient beaucoup à sa formation académique et intellectuelle.

Etudes et jeunesse

Galeano a suivi ses premières années d'études dans sa ville natale. Peu de données sont disponibles sur l'éducation secondaire et universitaire de cet écrivain. Maintenant, ce que l'on sait, c'est qu'à l'adolescence, il s'est intéressé à la littérature et au dessin et qu'il a fait preuve de talent pour les deux activités.

Le jeune Eduardo a commencé le marché du travail à un âge précoce. Il se consacre à la caricature et à l'âge de quatorze ans, il vend l'un de ses dessins politiques à la publication socialiste El Sol, puis travaille comme messager, ouvrier, employé d'usine et caissier de banque.

Des débuts journalistiques

La carrière journalistique d'Eduardo Galeano a commencé en 1960, alors qu'il avait à peine vingt ans. A cette époque, il était en charge de la direction de la rédaction de l'hebdomadaire Marcha, l'un des plus prestigieux de l'époque. La publication mentionnée avait comme principaux collaborateurs Mario Benedetti, Adolfo Gilly et Mario Vargas Llosa.

Le journaliste naissant s'est avéré avoir de la sagacité et de l'équilibre pour l'exercice du journalisme. Galeano publie son premier ouvrage Les jours suivants puis il fait connaître la Chine en 1964, trois ans après s'être fait un chemin dans ce domaine. Au milieu des années soixante, il était déjà un intellectuel reconnu dans son Uruguay natal.

Boom littéraire

Les années soixante sont importantes pour Galeano car il consolide sa carrière de journaliste et d'écrivain. En plus de publier plusieurs articles de journaux, il a publié sept ouvrages. Certaines des publications les plus remarquables de l'auteur à cette époque étaient: Les couleurs, le Guatemala, le pays occupé et Sa Majesté le football.

Premiers mariages

Eduardo Galeano était un homme d'amour. Avant les années soixante-dix, il s'est marié deux fois. Le premier était avec une jeune femme nommée Silvia Brando. À la suite de cette relation, une fille nommée Verónica est née. Après cette union, l'écrivain a épousé Graciela Berro Rovira et ils ont eu deux enfants: Florencia et Claudio Hughes Berro.

Emprisonnement et exil

La pensée de gauche de Galeano l'a amené à intervenir constamment dans les événements politiques de sa nation. C'est ainsi que l'écrivain a été accusé d'avoir participé au coup d'État qui a eu lieu en Uruguay le 27 juin 1973 et qui a commencé un gouvernement dictatorial qui a duré jusqu'en 1985.

En raison de sa position politique, Eduardo Galeano a été envoyé en prison pendant un certain temps, puis contraint à l'exil. Le journaliste s'est rendu en Argentine et a rapidement repris sa carrière professionnelle avec la création de Crisis, un magazine culturel et politique. Malgré ce qui s'est passé dans son pays, l'auteur a refusé de mettre de côté ses critiques.

A cette époque, l'œuvre de l'écrivain The Open Veins of Latin America (1971) a été interdite en Uruguay pour son contenu critique.

Exil en Espagne

Les années d'exil de Galeano en Argentine ont été productives, mais marquées par l'ombre de la persécution. A cette époque, l'auteur a publié des ouvrages tels que: Vagamundo et The song of us. C'était l'époque où il se maria pour la troisième fois. A cette occasion, il l'a fait en 1976 avec Helena Villagra, qui est devenue sa partenaire de vie.

Eduardo Galeano, à la fin des années 60, interviewant la guérilla César Montes dans la jungle guatémaltèque. Source: Eduardo Galeano, via Wikimedia Commons

Peu de temps après son mariage, Eduardo est allé en Espagne pour éviter les menaces constantes. Là, il a commencé à développer l'un de ses livres les plus reconnus, Memory of Fire. L'écrivain s'est consacré à l'activité journalistique et a publié les œuvres Jours et nuits d'amour et de guerre, La pierre brûle et Voix de notre temps.

Retournez dans votre pays

Eduardo Galeano a vécu en Espagne pendant près d'une décennie. Après cette période, il est retourné en Uruguay en 1985, juste au moment où la dictature a pris fin. Cette même année, l'écrivain rejoint le travail journalistique et littéraire.

Quelques mois passèrent et l'écrivain créa le journal Brecha, avec Mario Benedetti et d'autres intellectuels qui faisaient partie de l'hebdomadaire désormais disparu Marcha. La publication a eu un large public et a maintenu ses directives critiques contre le capitalisme et les systèmes de domination mondiale.

A la fin des années quatre-vingt l'écrivain publie plusieurs ouvrages, dont certains sont: Mot de passe, Le carrefour de la biodiversité colombienne, La découverte de l'Amérique qui n'était pas encore et d'autres écrits et Le livre des embrassades.

Galeano et le référendum pro

La personnalité juste et controversée de Galeano est restée vivante malgré les expériences de persécution et d'exil. C'est pourquoi l'intellectuel a fait partie de la Commission nationale pro référendum de 1987 qui s'est tenue en Uruguay pour invalider ou abroger la loi d'expiration de la demande punitive de l'État.

La loi susmentionnée établit que les actes criminels commis par la dictature de 1973-1985 ne doivent pas être jugés.

Production littéraire dans les années 90

Dans les années 90, Eduardo Galeano avait déjà consolidé sa carrière littéraire à travers l'Amérique. Cette époque a été l'une des étapes les plus productives de l'intellectuel. L'auteur a publié neuf ouvrages, dont: L'Amérique latine pour mieux vous comprendre, The Walking Words et Letter to the Citizen 6 000 millions.

L'œuvre littéraire de Galeano a été récompensée en 1999 par les Lannan Literary Awards for Freedom.

Galeano au 21e siècle

Eduardo Galeano est resté actif dans l'arène publique au cours du 21ème siècle. L'écrivain a mis en lumière des publications telles que Tejidos. Anthologie et Bocas del tiempo. En plus de cela, la reconnaissance a commencé par plusieurs universités du continent américain.

Eduardo Galeano lors du Salon du livre de Madrid en 2008. Source: M. Tickle, via Wikimedia Commons

L'intellectuel a exprimé son soutien à Tabaré Vázquez en 2004 en tant que candidat à la présidence de l'Uruguay. Un an plus tard, Galeano faisait partie de la chaîne de télévision TeleSUR en tant que membre du comité consultatif. Le journaliste a participé au procès pour la souveraineté de Porto Rico en 2006 avec des intellectuels de la stature de García Márquez et Ernesto Sabato.

Les dernières années et la mort

Les dernières années de la vie de Galeano ont été marquées par le cancer du poumon dont il souffre depuis 2007. Cependant, l'auteur a continué à écrire et à assister à certaines manifestations culturelles. Certaines de ses œuvres les plus récentes étaient: Lettre au Seigneur du futur, Miroirs, Les enfants des jours et les femmes. Anthologie.

Les prix et distinctions sont apparus à ce stade de la vie de l'écrivain uruguayen. Il a reçu le doctorat honoris causa de l'Université nationale de Córdoba, le prix Stig Dagerman de Suède et le prix Casa de las Américas. Eduardo Galeano est décédé d'un cancer le 13 avril 2015 dans la ville où il est né. L'écrivain avait soixante-quatorze ans.

Prix ​​et reconnaissances

- Prix Lannan Literary Awards pour la liberté en 1999.

- Docteur Honoris Causa de l'Université de La Havane en 2001.

- Docteur Honoris Causa de l'Université d'El Salvador en 2005.

- Commandeur de l'Ordre du Mérite de mai de la République argentine en 2006.

- Docteur Honoris Causa de l'Universidad Veracruzana en 2007, Mexique.

- Docteur Honoris Causa de l'Université nationale de Córdoba en 2008, Argentine.

- Professeur Honoris Causa de l'Université de Buenos Aires en 2009.

- Prix Stig Dagerman en 2010, Suède.

- Docteur Honoris Causa de l'Université nationale de Cuyo en 2011, Argentine.

- Médaille Bi-100 en 2011.

- Médaille Bi-200 en 2011.

- Prix Casa de las Américas en 2011, Cuba.

- Deodoro Roca Distinction de la Fédération universitaire de Buenos Aires en 2011 pour avoir été un guide pour les jeunes latino-américains.

- Prix Alba de las Letras en 2013.

- Docteur Honoris Causa de l'Université de Guadalajara en 2013, Mexique.

Style

Le style littéraire d'Eduardo Galeano était caractérisé par l'utilisation d'un langage clair et précis, avec une certaine tonalité journalistique. Le travail de cet auteur uruguayen était basé sur la révélation de la réalité historique, sociale et politique de l'Amérique et de la soumission qu'elle a reçue des puissances mondiales.

Les textes de Galeano étaient d'investigation et de réflexion. En général, le contenu que l'écrivain a développé a généré controverse et débat au sein des systèmes politiques de droite, cela était dû à sa pensée de gauche et à sa position face aux empires.

Pièces

- Les jours suivants (1963).

- Chine (1964).

- Les couleurs (1966).

- Guatemala, pays occupé (1967).

- Rapports (1967).

- Les fantômes du jour du lion et autres histoires (1967).

- Sa majesté football (1968).

- Les veines ouvertes de l'Amérique latine (1971).

- Sept images de la Bolivie (1971).

- Violence et aliénation (1971).

- Chroniques latino-américaines (1972).

- Vagamundo (1973).

- La chanson de nous (1975).

- Conversations avec Raimón (1977).

- Des jours et des nuits d'amour et de guerre (1978).

- La pierre brûle (1980).

- Les voix de notre temps (1981).

- Mémoire du feu (1982-1986).

- Aventures des jeunes dieux (1984).

- Fenêtre sur Sandino (1985).

- Mot de passe (1985).

- Le carrefour de la biodiversité colombienne (1986).

- La découverte de l'Amérique qui n'était pas encore et d'autres écrits (1986).

- Le tigre bleu et autres articles (1988-2002).

- Interviews et articles (1962-1987).

- Le livre des câlins (1989).

- Nous disons non (1989).

- L'Amérique latine pour mieux vous comprendre (1990).

- Paroles: anthologie personnelle (1990).

- Être comme eux et d'autres articles (1992).

- Amares (1993).

- Les mots qui marchent (1993).

- Utilisez-le et jetez-le (1994).

- Football au soleil et à l'ombre (1995).

- Jambes en l'air: l'école du monde à l'envers (1998).

- Lettre au citoyen 6 000 millions (1999).

- Tissus. Anthologie (2001).

- Bouches du temps (2004).

- Le voyage (2006).

- Lettre au futur homme (2007).

- Sens dessus dessous. L'école du monde à l'envers (2008).

- Miroirs (2008).

- La résurrection du perroquet (2008).

- Les enfants des jours (2011).

- Femmes. Anthologie (2015).

Brève description de certaines de ses œuvres

Les veines ouvertes de l'Amérique latine

C'était l'un des livres les plus remarquables et référentiels d'Eduardo Galeano. L'ouvrage était un essai de contenu historique et politique sur l'utilisation des ressources économiques et naturelles de l'Amérique par les pays puissants et impérialistes. Le texte allait de la conquête espagnole au milieu du XXe siècle.

Eduardo Galeano en 1984. Source: Antonio Dal Masetto - Eduardo Galeano, via Wikimedia Commons

Le texte a été soutenu par plusieurs mois de recherches documentaires menées par l'auteur. Le livre n'a pas été bien accueilli par les gouvernements dictatoriaux de l'Argentine, de l'Uruguay et du Chili et a été censuré. L'œuvre a été très controversée en raison de son contenu et est toujours en vigueur en raison de sa profondeur et de son caractère réfléchissant.

Structure

Galeano a écrit le livre dans un langage simple, précis et facile à comprendre. Il l'a structuré en deux volets: «La pauvreté de l'homme comme résultat de la richesse de la terre» et «Le développement est un voyage avec plus de naufragés que de marins».

Fragment

«Le système est très rationnel du point de vue de ses propriétaires étrangers et de notre bourgeoisie d'agents à la commission, qui ont vendu leur âme au diable à un prix qui aurait fait honte à Faust. Mais le système est tellement irrationnel pour tout le monde, que plus il se développe, plus il aiguise ses déséquilibres et ses tensions, ses contradictions brûlantes…

«Le système n'a pas anticipé ce petit désagrément: ce qui reste, ce sont les gens. Et les gens se reproduisent. L'amour se fait avec enthousiasme et sans précautions. De plus en plus de gens sont laissés sur le bord de la route, sans travail dans les champs, où les grands domaines règnent avec ses gigantesques friches, et sans travail dans la ville, où règnent les machines: le système vomit les hommes ».

Mémoire du feu

Il s'agit d'une trilogie de Galeano, sortie entre 1982 et 1986. Cette œuvre a été conçue par l'auteur pendant ses années d'exil en Espagne. Le contenu du livre était un récit sur l'origine de l'Amérique latine et son évolution historique jusqu'au XXe siècle.

Le travail était composé de:

- Les naissances (1982). Il s'est étendu de la création du monde au XVIIe siècle.

- Les visages et les masques (1984). Les travaux couvrent les XVIIIe et XIXe siècles.

- Le siècle du vent (1986). Cette dernière partie de la trilogie s'étend sur le 20e siècle.

Fragment

«Les dieux ont fabriqué la première Maya-Quiche en argile. Ils n'ont pas duré longtemps. Ils étaient doux, sans force; ils se sont effondrés avant de marcher. Puis ils ont essayé le bois. Les bâtons parlaient et marchaient, mais ils étaient secs: ils n'avaient ni sang ni substance, ni mémoire ni direction. Ils ne savaient pas comment parler aux dieux, ou ils ne trouvaient rien à leur dire…

«Alors les dieux ont fait des mères et des pères avec du blé. Avec du maïs jaune et du maïs blanc, ils pétrissaient leur viande. Les femmes et les hommes de maïs en ont vu autant que les dieux. Son regard s'étendait sur le monde entier. Les dieux ont fumé et ont laissé leurs yeux trouble pour toujours, parce qu'ils ne voulaient pas que les gens voient au-delà de l'horizon… ».

Le livre des câlins

C'était l'une des œuvres les plus reconnues de l'écrivain uruguayen, qui présentait des histoires courtes sur des sujets liés à la littérature, à l'histoire, à la culture, à la religion, à la politique et à la société. Les 191 histoires étaient accompagnées de quelques dessins réalisés par l'auteur lui-même.

Les histoires ne sont que des expressions de l'écrivain extraites de leurs expériences. Ils n'ont pas de séquence narrative ou de déclencheur pour diriger l'histoire. C'étaient des évocations constantes du passé pour valoriser le présent. Eduardo Galeano a utilisé un langage clair et précis avec une certaine émotivité.

Certaines des histoires les plus marquantes étaient:

- "La ventolera".

- "Mapamundi / I".

- "Diagnostic et thérapie".

- «Cortázar».

- "Cri".

- "Célébration de l'amitié".

Fragment de «diagnostic et thérapeutique»

«L'amour est l'une des maladies les plus putain et les plus contagieuses. Aux malades, n'importe qui nous reconnaît. Des cercles profonds sous les yeux révèlent que nous ne dormons jamais, réveillés nuit après nuit par les câlins, et nous souffrons de fièvres dévastatrices et ressentons un besoin irrésistible de dire des bêtises…

«L'amour peut être provoqué en laissant tomber une poignée de poudre de love me, comme par inadvertance, dans un café, une soupe ou une boisson. Elle peut être provoquée, mais elle ne peut être évitée. L'eau bénite ne l'empêche pas et la poussière de l'hôte ne l'empêche pas; ni la gousse d'ail n'est bonne à tout… ».

Fragment de "Cortázar"

«… Julio a dit que les émotions des vivants atteignent les morts comme des lettres, et qu'il avait voulu revenir à la vie à cause de la grande douleur que sa mort nous a causée. De plus, dit-il, être mort est une chose ennuyeuse. Julio a dit qu'il voulait écrire une histoire à ce sujet… ".

Miroirs

Ce fut l'une des dernières œuvres d'Eduardo Galeano, à travers laquelle il exposa plus d'une centaine d'histoires sur divers sujets. C'était un livre sur l'histoire, les anecdotes, la religion, l'humanité, la culture, la société, l'éducation, entre autres aspects.

Certains des titres qui composent ce travail étaient:

- "Résurrection de Jésus".

- "Les âges de Juana La loca".

- "Fondation du machisme".

- "L'éducation au temps de Franco."

- "Interdit d'être travailleur."

- «Droits civils dans le football».

- "Interdit d'être juif."

- "Interdit d'être normal."

- "En Dieu nous avons confiance?".

- "Interdit d'être une femme."

- "Portrait de famille en Argentine".

- "Deux traîtres."

- "Votre avenir vous condamne."

- "Le sel de cette terre."

- "Fondation Jazz".

Fragment de "Le sel de cette terre"

«En 1947, l'Inde est devenue un pays indépendant. Puis les grands journaux hindous, écrits en anglais, qui se moquaient du Mahatma Gandhi, un petit personnage ridicule, ont changé d'avis lorsqu'il a lancé la Marche du sel en 1930. L'Empire britannique avait construit un mur de rondins de quatre mille six cents kilomètres de long, entre l'Himalaya et la côte d'Orissa, pour empêcher le passage du sel de cette terre… ».

Fragment de "Votre avenir vous condamne"

«Des siècles avant la naissance de la cocaïne, la coca était déjà la feuille du diable. Tandis que les Indiens andins la mâchaient lors de leurs cérémonies païennes, l'église a inclus la coca parmi les idolâtries à éliminer. Mais les plantations, loin de disparaître, se sont multipliées par cinquante depuis qu'on a découvert que la coca était essentielle…

"Elle a masqué l'épuisement et la faim de la multitude d'Indiens qui ont arraché l'argent des entrailles du Cerro Rico de Potosí… Aujourd'hui, la coca est encore sacrée pour les Indiens des Andes et un bon remède pour n'importe qui…".

Les jours suivants

Premier roman de l'auteur uruguayen. Selon Galeano lui-même, c'est une "assez mauvaise" histoire qui fait partie de sa "préhistoire littéraire".

Cependant, il est intéressant de connaître les débuts d'un écrivain qui a progressé à pas de géant au fur et à mesure que sa capacité narrative augmentait.

Le chasseur d'histoire

Le dernier ouvrage de Galeano, écrit un an avant sa mort et publié juste un an après l'issue fatale.

Dans celui-ci, il nous montre un monde plein d'horreurs à travers la crudité et le sens de l'humour. Pour ce faire, il raconte de petites histoires où il nous laisse quelques sommets de son enfance, de sa jeunesse et une étape de transitions continues à travers l'étape mouvementée que Galeano a dû traverser.

Des jours et des nuits d'amour et de guerre

À 26 ans, un jeune journaliste Galeano s'est rendu dans le pays d'Amérique centrale qui donne son titre au roman afin de rencontrer certains des protagonistes de la guerre qui se déroulait à cette époque.

Dans le livre, toutes ces interviews et expériences vécues par l'auteur sont capturées, divisées en dix chapitres et une annexe écrite par le poète et essayiste Luis Cardozo y Aragón.

Football au soleil et à l'ombre

«C'était un joueur brillant, le meilleur du monde… quand il rêvait. Quand il s'est réveillé, il avait des jambes en bois. J'ai donc décidé de devenir écrivain ». Fan de football et fan de Nacional, Galeano a écrit ce travail raconté avec une grande passion.

Le livre est considéré comme l'un des plus grands hommages que le beau sport ait reçus, bien qu'il ait également un certain ton pessimiste sur la façon dont les intérêts commerciaux sont placés avant le romantisme du sport.

La chanson de nous

Roman gagnant du concours Casa de las Américas. Témoignage sur son exil dont il fait une métaphore à travers la destruction.

L'horreur, sur fond de fascisme et de dictature militaire et de la mélancolie d'une terre interdite dont il aspire, est l'une de ses œuvres les plus difficiles à cataloguer.

Jambes en l'air: l'école du monde à l'envers

De Sherezade à Marilyn Monroe, Galeano raconte une série d'histoires dédiées à des femmes célèbres, à des groupes anonymes ou féminins dont la personnalité et la fermeté les ont amenés à faire l'histoire dans un monde d'hommes.

Un hommage à eux, dans un travail soigné dans les moindres détails par l'auteur lui-même.

Les enfants des jours

Compilation de 366 nouvelles basées sur des héros anonymes, chacun représentant un jour de l'année.

Encore une fois, Galeano utilise l'ironie et l'humour intelligent pour raconter avec sensibilité les événements de la société d'aujourd'hui.

Les mots qui marchent

Série d'histoires, d'expériences et d'anecdotes avec la nouveauté d'être accompagnée de plus de 400 gravures qui animent une œuvre avec un langage surchargé.

Ecrit pour faire réfléchir mais aussi pour rire et profiter de l'humour de l'auteur uruguayen.

Bouches du temps

Ensemble de petites histoires sur divers sujets tels que l'enfance, l'amour, la terre, la musique ou la guerre qui mènent à une seule histoire.

Phrases

- "Contrairement à la solidarité, qui est horizontale et s'exerce d'égal à égal, la charité se pratique de haut en bas, elle humilie ceux qui la reçoivent et n'altère jamais même un peu les rapports de force."

- «Chaque personne brille de sa propre lumière parmi toutes les autres. Il n'y a pas deux feux égaux. Il y a de grands incendies et de petits incendies et des incendies de toutes les couleurs ».

- "L'utopie est à l'horizon. Je fais deux pas. Je fais dix pas et l'horizon court dix pas plus loin. Peu importe combien je marche, je ne l'atteindrai jamais. Alors, pour quoi fonctionne l'utophie? Pour cela, il sert à marcher ».

- «Cult n'est pas celui qui lit le plus de livres. Le culte est celui qui est capable d'écouter un autre ».

- "Les scientifiques disent que nous sommes faits d'atomes, mais un petit oiseau m'a dit que nous sommes faits d'histoires."

- «Seuls les imbéciles croient que le silence est un vide. Ce n'est jamais vide ».

- "Beaucoup de petites personnes, dans de petits endroits, faisant de petites choses, peuvent changer le monde."

- "Et il n'y avait rien de mal, et il n'y avait rien d'étrange que mon cœur se soit brisé à force de l'utiliser autant."

- "Espérons que nous pourrons avoir le courage d'être seuls et le courage de risquer d'être ensemble."

- «Si je suis tombé, c'est parce que je marchais. Et marchez vaut la peine, même si vous tombez ".

Références

1. Eduardo Galeano. (2019). Espagne: Wikipedia. Récupéré de: es.wikipedia, org.
2. Tamaro, E. (2019). Eduardo Galeano. (N / a): Biographies et vies. Récupéré de: biografiasyvidas.com.
3. Galeano, Eduardo. (2015). (N / a): écrivains. Récupéré de: writers.org.
4. Eduardo Galeano, 15 réflexions et un souvenir. (2018). (N / a): Culture agitée. Récupéré de: culturainquieta.com.
5. Les veines ouvertes de l'Amérique latine. (2019). Espagne: Wikipedia. Récupéré de: es.wikipedia.org.