10 DIFFÉRENCES ENTRE HISTOIRE COURTE ET ROMAN (AVEC EXEMPLES) - LITTÉRATURE - 2025

Parmi les différences entre l'histoire et le roman, les variations de longueur, la structure du récit et l'unité d'action ressortent, entre autres facteurs. Si les deux genres se caractérisent par le fait qu'ils sont constitués par le récit d'une action fictive, les manières de raconter sont différentes dans chaque cas.

Il ne faut pas être trop léger pour dire que l’histoire est un genre plus petit que le roman, et qu’elle ne sert qu’exercice de mise en pratique. Chaque genre a ses propres valeurs qui doivent être appréciées différemment.

L'une des principales différences entre une nouvelle et un roman est que la première est généralement beaucoup plus courte que la seconde. Source: pixabay.com

Le roman se caractérise par être un récit généralement long, écrit en prose et avec un large développement de l'intrigue centrale de l'intrigue. Au contraire, l'histoire est une histoire courte qui peut être écrite ou orale et qui présente le développement d'une intrigue beaucoup moins complexe, en basant l'histoire sur quelques personnages.

10 différences principales entre histoire courte et roman

-Origine

Origine de l'histoire

On peut dire que l'histoire est beaucoup plus ancienne que le roman, puisque ses premières manifestations proviennent de la culture orale.

On peut supposer que l'histoire, comprise dans le sens large de "nouvelle", a commencé à exister pratiquement depuis que l'homme a développé la capacité de communiquer par le langage.

De nombreux récits anciens de la tradition orale ont été compilés par écrit, réussissant à être préservés dans le cadre de l'histoire de la littérature. Quelques exemples sont: les Fables d'Esope (Grèce, 4e siècle avant JC), Mille et une nuits (Moyen-Orient, 9e siècle après JC) et The Canterbury Tales de Geoffrey Chaucer (Angleterre, 14e siècle).

Au Moyen Âge, différentes formes du conte populaire et littéraire se sont développées. Certains avaient une signification mondaine et humoristique, tandis que d'autres - comme l'apologiste, l'exemplum et la fable - avaient une fonction idéologico-didactique marquée.

Origine du roman

Le terme nouvelle vient de la Renaissance italienne et désignait initialement des écrits narratifs un peu plus longs que l'histoire, réalisés à la manière de Giovanni Boccaccio et avec un thème réaliste et satirique.

Les romans ou nouvelles à leurs débuts n'étaient pas aussi longs que les romans, grandes compositions qui racontaient des événements d'ordre historique ou mythique.

Cependant, le terme roman fut bientôt utilisé pour désigner tout texte narratif dépassant les dimensions de l'histoire.

Bien que les premiers antécédents du roman remontent à l'époque de la Grèce antique, le roman n'a atteint la forme qui le caractérise réellement qu'au XVIe siècle. Pour cette raison, il est considéré comme un genre d'apparition tardive.

-Extension

La principale caractéristique qui différencie les histoires des romans est leur longueur. L'histoire est une histoire courte; au contraire, le roman est une longue histoire.

Cependant, des catégories telles que «court» et «long» peuvent créer une ambiguïté. Par conséquent, il existe des catégories telles que le roman court ou la longue histoire.

Exemples

Par exemple, une histoire classique comme Anaconda (1921), d'Horacio Quiroga, compte une quarantaine de pages. Un autre tout aussi classique, House Taken (1946) de Julio Cortázar, n'atteint pas dix pages. De même, il y a des histoires qui n'ont pas plus d'une page.

Contrairement à l'histoire, la longueur du roman n'a pas de limite. Un roman peut atteindre des proportions que certains jugeraient démesurées. Un exemple est Guerra y Paz (1864) de León Tolstoy, un livre d'environ 1 200 pages.

-Les personnages

Un romancier s'attache généralement à travailler sur toutes les caractéristiques physiques, éthiques, sociales et psychologiques de ses personnages principaux.

Ces aspects doivent être bien développés à travers un processus évolutif dans lequel le personnage change en fonction des événements qui lui arrivent au cours de l'histoire.

D'un autre côté, un écrivain ne doit utiliser que quelques gestes, détails ou brèves explications pour donner une idée du personnage d'un personnage. Le narrateur d'une histoire doit se concentrer sur l'exposition concrète du conflit du personnage, et non sur les causes ou les connotations infinies qu'il peut avoir.

Dans l'histoire, une plus grande attention est accordée au bon fonctionnement structurel de l'intrigue afin de ne pas errer et de perdre l'effet choquant qui est nécessaire. Généralement, le personnage, plutôt qu'un être qui prend vie dans la fiction, est réduit à un rouage dans la structure narrative.

Exemples

Dans le roman Robinson Crusoé (1719), Daniel Defoe concentre son récit sur la construction d'un personnage exemplaire qui démontre les valeurs du bon chrétien dans la modernité. Ce personnage grandit dans tous les aspects de sa vie en raison des difficultés auxquelles il est confronté au cours de l'histoire.

En revanche, si nous lisons la nouvelle The Taken House de Cortázar, plutôt que de nous identifier émotionnellement avec les protagonistes, nous sommes surpris par la nature fantastique de ce qui leur arrive (ils sont expulsés par des entités inconnues) et par le suspense généré par l'auteur avec son techniques narratives.

-La description

La concision de l'histoire exige que la narration soit rapide. Pour cette raison, le conteur préfère utiliser des actions avant les descriptions, puisque ces dernières ralentissent, retardent, mettent en pause le développement de l'intrigue.

S'il est nécessaire de décrire une situation, le conteur utilise généralement la ressource de description dynamique. Cela consiste à décrire par des actions, en utilisant principalement des verbes au lieu d'adjectifs.

Au lieu de cela, les romans comportent souvent de longues digressions descriptives qui servent à planter le décor et à souligner la signification symbolique de certains éléments.

Exemples

Dans une histoire, au lieu de décrire un scénario avec une phrase comme: «Carlos vivait dans une ville bruyante, polluée et violente», le conteur pourrait exprimer la même chose de cette manière: «Le bruit du cornet et l'insulte du collectionneur sauvé Carlos d'être écrasé par un bus qui sautait les feux rouges et laissait tout imprégné de sa traînée de fumée ».

Dans le cas du roman, certains romanciers ont tendance à mettre l'accent sur le caractère sensible de leurs descriptions, comme c'est le cas de Marcel Proust et de la célèbre scène À la recherche du temps perdu, dans laquelle tout ce que l'homme ressent est décrit. personnage mangeant un petit gâteau

-La structure

La structure narrative de l'histoire est très rigide, généralement le schéma de présentation du problème-milieu-climax-dénouement est utilisé.

Le roman donne à l'écrivain plus de possibilités de jouer avec la structure narrative. Prolepsis, flashbacks et imbrication de différents fils narratifs peuvent être réalisés.

Exemple

Un cas paradigmatique d'expérimentation romanesque est Rayuela (1963) de Julio Cortázar, puisque ses chapitres peuvent être lus dans des ordres différents sans que l'œuvre ne perde de sens.

-Unité d'action

L'histoire présente généralement le développement d'un événement unique qui a généralement un caractère pertinent, particulier ou extraordinaire.

Les romans présentent une grande diversité d'actions qui sont généralement liées pour une raison. On peut parfois voir des épisodes juxtaposés qui n'ont pas grand-chose à voir avec l'intrigue principale de la pièce.

Exemples

Dans l'histoire de la lettre volée de Poe, l'écrivain s'en tient uniquement à l'enquête sur le vol. D'autre part, dans Don Quichotte, on observe la narration d'événements qui n'ont pas beaucoup de rapport avec le thème central; tel est le cas des romans entrecoupés.

-L'unité de temps

Chronologiquement, l'histoire du conte est généralement limitée à une courte période. L'événement raconté est présenté comme un choc, une parenthèse dans la vie quotidienne des personnages.

Dans le roman, les histoires représentées s'étendent sur de longues périodes. Pour cette raison, ils décrivent généralement de grands changements dans le contexte et la subjectivité des personnages.

Exemples

Dans Les Assassins d'Ernest Hemingway, l'heure du conte ne dure qu'un après-midi, ce qui prend l'intervention des gangsters dans le restaurant.

D'autre part, le roman Cent ans de solitude (1967) de García Márquez, est l'histoire des vicissitudes d'une famille à travers sept générations.

-Le lieu

L'action de l'histoire se déroule généralement dans un seul espace où se concentre l'événement extraordinaire qui y est lié. D'autre part, dans le roman, des univers très larges sont généralement construits dans lesquels les personnages se déplacent.

Exemples

Un exemple de cette caractéristique est l'histoire Casa prise par Cortázar, puisque tout le récit se déroule dans une vieille maison à Buenos Aires.

Dans le cas du roman, dans Gulliver's Travels (1726) de Jonathan Swift, l'intrigue se concentre sur le voyage du protagoniste à travers différents pays fantastiques.

-L'atmosphère

En général, la nouvelle n'a qu'un seul type d'atmosphère qui est cohérent avec le thème et l'effet que l'histoire tente de transmettre.

D'autre part, dans les romans, des nuances sont généralement montrées qui sont cohérentes avec le développement de l'intrigue et des personnages.

Exemples

Dans les histoires de HP Lovecraft, une atmosphère caractérisée par le fait d'être sombre et terrifiante prédomine toujours.

En revanche, dans le roman de Goethe Les Douleurs du jeune Werther (1774), l'atmosphère du récit change en fonction de l'humeur du protagoniste, parfois enthousiaste mais sombrant dans la mélancolie sur son conflits d'amour.

-Lecture

La manière de lire une histoire et un roman est complètement différente. Edgar Allan Poe a déclaré que l'histoire devrait être lue dans une session d'une durée comprise entre 30 minutes et 2 heures. En d'autres termes, le lecteur doit pouvoir accéder immédiatement à l'ensemble de l'œuvre.

En revanche, le temps de réception d'un roman est prolongé et interrompu; il donne lieu au repos et à la réflexion pendant la lecture. Le lecteur peut interrompre la lecture d'un roman et la reprendre quelque temps plus tard sans en diminuer l'effet esthétique.

Références

1. Bosch, J. "Théorie de l'histoire" (1967). Mérida: Universidad de los Andes / Faculté des sciences humaines et de l'éducation.
2. D'Angelo, G. (coord.) «Chefs-d'œuvre de la nouvelle». Barcelone: ​​Éditorial Oceano.
3. Myers, W. "Effet et méthode dans la nouvelle" (1913). State University of Iowa. Récupéré le 15 avril 2019 de State University of Iowa: ir.uiowa.edu.
4. Zhukov, E. "La différence entre un roman et une nouvelle" dans Writers 'Corner. Récupéré le 15 avril 2019 sur Rincón de los Escritores: larmancialtda.com.
5. «L'histoire et le roman» au Département de l'éducation, de l'université et de la formation professionnelle. Récupéré le 15 avril 2019 auprès du ministère de l'Éducation, de l'Université et de la Formation professionnelle: edu.xunta.gal