- Types de vices
- Barbarisme
- Néologismes
- Archaïsme
- Étranger
- Pléonasme
- Solécisme
- Vulgarisme
- Déchéisme
- Filets
- Cacophonie
- Exemples de vices de langage
- Barbarisme
- Néologismes
- Archaïsmes
- Étrangers
- Pléonasmes
- Solécismes
- Vulgarismes
- Déchéisme
- Filets
- Cacophonies
- Exercices sur les vices de langage
- Répondre
- Répondre
- Répondre
- Répondre
- Répondre
- Répondre
- Répondre
- Répondre
- Répondre
- Conclusions finales et recommandations
- Références
Les vices de la langue sont les erreurs que certaines personnes commettent dans les codes linguistiques, oraux ou écrits, établis par la communauté des locuteurs de n'importe quelle langue. Ces échecs entravent la transmission des idées et ne permettent donc pas à l'acte de communication d'avoir lieu. Un exemple de défaut de langage est "Je savais que quelque chose comme ça allait arriver".
Les vices de langage ne sont pas nouveaux, ils ont toujours été présents. Dans le monde antique, avec les invasions continues qui se produisaient, il était courant pour eux d'augmenter lorsque des mots étrangers apparaissaient introduits par des étrangers dans leur passage. Aujourd'hui, nous voyons son essor à nouveau sous l'influence des réseaux sociaux.
Depuis le début de la conception des langues humaines, dans ses différentes variantes, il y a eu ceux qui s'écartent des normes et ne respectent pas le bon usage du langage. Des fautes peuvent être faites à l'oral ou à l'écrit. Ces erreurs dans l'utilisation correcte de la parole sont connues sous le nom de vices de langage.
Toutes les langues humaines sont le produit de l'accord des masses qui composent les différentes populations. Celles-ci ont germé par le besoin dominant des individus de transmettre les idées qu'ils avaient. Les vices du langage semblaient briser les schémas et semer la confusion dans la communication.
Types de vices
Parmi les vices que nous rencontrons au quotidien, les 10 plus courants seront présentés ci-dessous:
Barbarisme
Les barbaries en viennent à être le mauvais usage dans l'écriture ou la prononciation des mots qui composent une langue.
L'origine de ce vice linguistique est intéressante, puisque le terme «barbare», dont dérive le concept principal, vient du latin bar-bar, qui signifie: «celui qui babille».
Le mot bar-bar a été utilisé lors des invasions wisigoths pour désigner les ennemis, qui ont été rapidement identifiés pour ne pas bien parler le latin. Avec la castillanisation de la voix de bar-bar, elle est devenue "barbare".
Néologismes
Ce sont des mots utilisés par un grand nombre de locuteurs d'une langue, mais ils ne sont pas formellement enregistrés dans les dictionnaires.
Il est courant que ces mots apparaissent dans des sous-groupes (petites communautés ou «sous-cultures»), étant inventés par les personnes qui les composent.
L'apparition des néologismes répond au besoin des individus de désigner un nom à un comportement ou à un objet, qui ne se retrouve pas de manière conventionnelle dans la langue maternelle. Ils apparaissent également comme des parallèles, c'est-à-dire que ce sont des mots qui remplissent le même rôle linguistique qu'un autre déjà existant.
Beaucoup de néologismes restent dans les sous-cultures qui les engendrent, mais d'autres transcendent la communauté en général, venant se faufiler dans le discours traditionnel de telle manière qu'ils sont plus tard acceptés par le RAE.
Archaïsme
Cela se produit lorsque les mots sont utilisés à leur ancienne manière pour compléter des phrases, étant des mots utiles plus appropriés pour s'exprimer sur le moment.
Un cas très courant dans les langues romanes (celles dérivées du latin) est l'inclusion de latinismes au moment de s'exprimer, ayant des mots espagnols parfaits qui peuvent être utilisés.
Un autre cas typique est d'utiliser des formes linguistiques qui, bien que valables, sont déjà tombées en désuétude.
Étranger
C'est le cas typique dans lequel le locuteur d'une langue se réfère à des termes appartenant à d'autres langues pour communiquer.
Normalement, cela se produit lorsqu'une personne, un locuteur natif d'une langue, veut paraître «intéressante» pour un groupe lorsqu'elle s'exprime.
Il arrive généralement dans ces cas que ce qui commence comme une stratégie «intellectuelle» finit par être une pierre d'achoppement linguistique en empêchant la compréhension de la communication.
Pléonasme
Le pléonasme fait référence à l'utilisation inutile de mots dans une phrase, des mots qui sont présumés exister dans le texte par la simple logique qu'ils sont, provoquant une redondance.
Solécisme
Ce vice du langage se manifeste dans l'inexactitude au moment de s'exprimer. Celui qui souffre de solécisme manque de syntaxe et de logique lorsqu'il parle ou écrit.
Il est courant de le voir présent dans les couches sociales inférieures, où il n'y a pas d'égalité d'accès à l'éducation. Le solécisme est l'un des vices qui trébuche le plus dans l'acte de communication.
Vulgarisme
Il est considéré comme l'utilisation incorrecte de phrases ou de mots par des personnes dépourvues de culture. Cela se produit généralement lors de la déformation des termes utilisés, lors de la soustraction ou de l'ajout de lettres.
Déchéisme
Il est considéré comme l'utilisation inappropriée de la préposition «de» avant la conjonction «cela». C'est l'un des défauts les plus répandus de la langue en Amérique latine.
Filets
Ce vice particulier fait référence aux mots que certaines personnes utilisent à plusieurs reprises lorsqu'ils tentent de communiquer. Ils se manifestent généralement lorsque vous ne maîtrisez pas la parole ou dans les moments de nervosité.
Cacophonie
Ce vice se produit lorsqu'une personne, lorsqu'elle s'exprime, répète une syllabe ou une voyelle en continu, ce qui la rend inconfortable pour ceux qui l'entendent.
Outre le désagrément causé par la répétition continue des sons, ce vice tend à rendre difficile la compréhension de ce que cela signifie.
Exemples de vices de langage
Barbarisme
- "Tu n'as pas entendu ce que je t'ai dit?" pour «N'as-tu pas entendu ce que je t'ai dit?
(La deuxième personne du singulier du passé n'a pas de «s» à la fin, jamais)
- "Qu'est-ce que vous?" pour «qu'est-ce que c'était?
- «Tous excellents» pour «tous excellents».
Néologismes
- Chanfles (qui provoque l'étonnement).
- Bitcoin (monnaie virtuelle).
- Bloguer (sujet qui a un blog).
Archaïsmes
- Vous (au lieu de vous) saviez que tout irait bien.
- Le curriculum (au lieu du curriculum) vitae est parfait.
- Je l'ai très bien éclairé (par éclairé).
Étrangers
- "Quoi de neuf?" Par "que s'est-il passé?"
- "Très bien", car "tout va bien".
- «Prends ça» pour «prends ça».
Pléonasmes
- "Le vent invisible" pour "le vent".
- «Sortez» pour «sortez de là».
- «Montez ici» pour «montez ici».
Solécismes
- "Quelle heure est-il demain?" pour "quelle heure est-il?"
- "Il ne devrait pas en être ainsi, se dit-il" par "il ne devrait pas en être ainsi, se dit-il."
- "Il a dit connaître ses enfants" par "il a dit connaître ses enfants".
Vulgarismes
- "Quel gonito" pour "comme c'est beau".
- "Insteresante" pour "intéressant".
- "Bien sûr" par "bien sûr".
Déchéisme
- "Il a dit qu'il irait" pour "il a dit qu'il irait."
- «On a spéculé que ce serait comme ça» parce que «on a spéculé que ce serait comme ça».
Filets
- «La maison était belle, ce que j'avais» pour «la maison était belle, j'avais».
- "Son nom était Juan, dont le sens" par "son nom était Juan, cela signifiait".
- "Et il marchait, courait et sautait" pour "Il marchait, courait et sautait".
Cacophonies
- Cette lentille est verte.
- Demain, il aimera Ana jusqu'à ce qu'il en ait marre.
- Il a entendu un autre ours seul.
Exercices sur les vices de langage
Ensuite, nous allons exposer une série de vices linguistiques. Pouvez-vous répondre à quel type il appartient?
- Comment est mon vocabulaire? Louable.
Répondre
Cette question a une réponse utilisée avec un archaïsme, puisque des mots plus appropriés à l'heure actuelle comme «extensif» ou «méritoire» auraient pu être utilisés.
- Je ne pense pas qu'il y ait personne dans le salon à ce moment-là.
Répondre
C'est barbare, car il a utilisé «haiga» au lieu de «haya» (du verbe trouver).
Répondre
C'est une utilisation excessive de mots étrangers.
- Elle ne veut pas d'amour, elle est amorphe.
Répondre
C'est un néologisme. Le chanteur Bad Bunny a qualifié l'une de ses chansons de «amorphe», ce qui, selon les mots du compositeur portoricain, en vient à signifier «l'amour foutu».
- J'ai déjà fait frire le poisson ce matin.
Répondre
C'est une barbarie, car il est vraiment écrit «j'ai fait frire le poisson».
- Je pense que tu as tort
Répondre
C'est un déqueisme.
- Myarma, fais un câlin à ta mère de ma part.
Répondre
En Andalousie, en Espagne, il est courant d'utiliser «myarma» comme un reflet graphique de la prononciation «mon âme». C'est donc un néologisme.
- Le groupe de rock a besoin d'un chanteur pour chanter
Répondre
Les petites annonces comme celle-ci sont redondantes, c'est donc un pléonasme.
- Normalement, je demande à Juan quand j'ai des doutes sur l'assurance, car il me conseille gratuitement.
Répondre
L'utilisation incorrecte des prépositions est un exemple clair de solécisme. Il n'est pas correct de dire «normal» ou «gratuit», alors qu'il devrait être utilisé «normalement» ou simplement «gratuit».
Conclusions finales et recommandations
Il faut comprendre que les vices de la langue représentent une pauvreté dans la connaissance des langues. Il a été prouvé que l'intelligence est associée au nombre de mots traités dans la langue parlée. Plus vous avez de mots dans votre lexique, plus vous êtes intelligent.
Il est donc important d'investir chaque jour du temps dans l'apprentissage de nouveaux termes, enrichissant notre banque de synonymes et antonymes.
En nous habituant à ces comportements, nous pourrons réduire l'apparence des vices et nous augmenterons considérablement notre intelligence et la capacité de communication si importante.
Références
- Les vices de la langue. (13/10/2006). (n / a): Abc.color. Récupéré de www.abc.com.py
- Vices de langue. (S. f.). (n / a): Chêne. Récupéré de Roble.pntic.mec.es
- Vices de langue. (2018). (n / a): Retoricas.com. Récupéré de
rhetoricas.com
- Vices de langue. (S. f.). (n / a): portail académique CCH. Récupéré de: portalacademico.cch.unam.mx