DRAPEAU DU BHOUTAN: HISTOIRE ET SIGNIFICATION - VOCABULAIRE DE LA CULTURE - 2024

Le drapeau du Bhoutan est le drapeau national de ce petit pays asiatique, niché dans l'Himalaya. Il est divisé en grands triangles par une ligne diagonale entre le coin supérieur droit et le coin inférieur gauche. Ses couleurs sont jaune intense et orange. Entre eux, le Druk, ou dragon du tonnerre, de la mythologie tibétaine préside le drapeau.

La conception actuelle du drapeau, qui est devenue officielle en 1969, a commencé à émerger et à émerger en tant que drapeau bhoutanais en 1947. Au début, le drapeau était beaucoup plus carré et avait des couleurs beaucoup plus opaques.

Drapeau du Bhoutan. (Par w: en: Utilisateur: Nightstallion (uploader original), l'auteur de xrmap (version améliorée), via Wikimedia Commons.) Le drapeau représente un mélange entre les pouvoirs monarchiques et la religion bouddhiste tibétaine dominante dans le pays. La couleur jaune fait référence aux autorités civiles monarchiques, indiquant leur nature temporaire dans le monde. Au lieu de cela, l'orange est identifiée au bouddhisme, représentant les écoles de Drukpa Kagyu et Nyingma.

Le Druk est le symbole le plus distinctif de l'insigne. Il représente l'union entre l'État et la religion, en plus de la force du peuple et de sa souveraineté.

Histoire du drapeau

Pour parler des origines du drapeau du Bhoutan, il faut d'abord comprendre la provenance du Druk ou dragon du tonnerre. Bien que le Bhoutan ait historiquement été connu sous de nombreux noms, de nombreux Bhoutanais connaissent leur pays sous le nom de Druk.

Cette dénomination provient de l'école bouddhiste Drukpa Kagkud, qui est l'une des plus populaires du pays. Le mythe du dragon est né d'une vision du fondateur de l'école, Tsangpa Gyare Yeshey Dorji.

Ce moine était à Phoankar, au Tibet, quand il a vu un arc-en-ciel dans la vallée de Namgyiphu. Cet endroit était propice à la construction d'un monastère.

Lorsque le moine est allé choisir le site, il a vu un dragon qui a tonné trois fois dans le ciel. Depuis, c'est le symbole des enseignements de Gyare et de l'école qu'il a fondée, car le monastère qu'il a construit porte le nom de Druk Sewa Jangchubling.

L'école est devenue la plus populaire du Bhoutan depuis 1616, lorsque l'État bhoutanais moderne a été créé. C'est pourquoi il a commencé à être utilisé comme symbole sur le drapeau depuis 1949.

Premier dessin du drapeau

Le Bhoutan est un État indépendant depuis des siècles. Cependant, la colonisation britannique de l'Inde a fait assiéger ce royaume par la puissance européenne. Pour cette raison, ils ont été contraints de signer différents accords dans lesquels ils ont cédé la souveraineté et le pouvoir dans les relations internationales aux Britanniques.

Ce n'est qu'après l'indépendance de l'Inde que le Bhoutan a refait un accord avec le nouveau pays. Dans ce document, le transfert des relations internationales a été ratifié. Cependant, la signature de ce traité était la première fois que le pays avait besoin d'un drapeau.

1949 fut l'année de la signature du Traité d'amitié Inde-Bhoutan. Le drapeau du Bhoutan qui a été commandé à cette époque avait un dessin initial du roi Jigme Wangchuck. Il s'agissait d'un drapeau carré avec une division diagonale, tout comme l'actuel.

Le premier insigne se composait de deux grands triangles de couleur rouge et jaune. Dans la partie centrale se trouvait un dragon vert clair. Sa couleur a été choisie en référence au Druk traditionnel. Ce drapeau n'était affiché que pour ce traité et n'était plus utilisé dans le pays.

Première version du drapeau du Bhoutan (1949-1956). (Par Orange Tuesday, de Wikimedia Commons)

Conception du deuxième drapeau

Après la signature du traité avec l'Inde, le Bhoutan ne s'est pas à nouveau engagé dans l'établissement d'un drapeau national. Cependant, en 1956, le roi entreprit de se rendre dans la partie orientale du pays. Les archives indiquent qu'un drapeau national a été utilisé pendant le voyage.

Cet insigne a été inspiré par la photographie disponible du premier drapeau qu'ils ont utilisé en 1949, lorsque le traité avec l'Inde a été signé. C'est à ce moment que la couleur du dragon est passée du vert au blanc.

Drapeau du Bhoutan (1956-1969). Par Orange Tuesday, de Wikimedia Commons.

Drapeau final

L'établissement du drapeau définitif du Bhoutan a pris encore quelques années. Après avoir pris plusieurs contacts avec l'Inde, le gouvernement du Bhoutan s'est rendu compte qu'un drapeau carré ne flottait pas de la même manière qu'un drapeau rectangulaire. Pour cette raison, le drapeau a adopté les proportions de celui de l'Inde.

De plus, ce nouveau design a apporté des changements de couleur importants. Le blanc était la couleur ultime du dragon. Cet animal mythologique a été dessiné par Kilkhor Lopen Jada en diagonale, au-dessus de la séparation des rayures et levant les yeux.

Cependant, le changement le plus important était du rouge à l'orange. Cela s'est produit par ordre royal, entre 1968 et 1969.

Signification du drapeau

Le symbolisme du drapeau du Bhoutan est la partie la plus pertinente de ce symbole national. Le drapeau est composé de trois couleurs et d'un symbole pertinent pour la nation, comme le dragon.

Le pays a établi la signification des symboles à travers les dispositions légales du drapeau national du Royaume, dans la constitution du pays. Ils se réfèrent à la couleur jaune, qui représente la tradition civile et l'autorité temporelle émanant du roi dragon du Bhoutan. Le choix du jaune est dû au fait que la tenue traditionnelle du monarque a un foulard jaune.

D'autre part, l'orange a une connotation purement religieuse. La couleur est à l'origine avec laquelle les écoles bouddhistes Drukpa Kagyu et Nyingma ont été identifiées. L'orange a remplacé le rouge qui était dans les conceptions initiales.

Signification du dragon

L'emplacement du dragon est également une question législative. Le Druk divise le drapeau car il souligne l'importance entre la tradition monastique bouddhiste et civile. De plus, il renforce la relation entre la spiritualité et la souveraineté et la nation.

La couleur du dragon n'est pas non plus accidentelle, car, comme cela est courant en blanc, elle représente la pureté des péchés, des pensées et de la culpabilité. Cet aspect, selon la réglementation, unit tous les Bhoutanais, quelle que soit leur origine ethnique.

Les bijoux disposés dans les griffes du dragon symbolisent le bien-être et la richesse du Bhoutan, ainsi que la sécurité vis-à-vis de son peuple. En outre, la bouche du dragon signifie la protection des divinités dans la défense du pays.

Références

1. Bean, SS (1995). Affichage et nationalisme: Bhoutan. Anthropologie du musée, 19 (2), 41-49. Récupéré de anthrosource.onlinelibrary.wiley.com.
2. Célébration du couronnement du 5 ^e roi. (2008). Symboles nationaux. Célébration du couronnement du 5 ^e roi. Récupéré de bhutan2008.bt.
3. Kinga, S. et Penjore, D. (2002). L'origine et la description du drapeau national et de l'hymne national du Royaume du Bhoutan. Centre d'études sur le Bhoutan: Timbu, Bhoutan. Récupéré de bhutanstudies.org.bt.
4. La Constitution du Royaume du Bhoutan. (2008). Constitution.bt. Récupéré de constitution.bt.
5. Smith, W. (2013). Drapeau du Bhoutan. Encyclopædia Britannica. Récupéré de britannica.com.