DRAPEAU DE L'ITALIE: HISTOIRE ET SIGNIFICATION - VOCABULAIRE DE LA CULTURE - 2024

Le drapeau de l'Italie est le symbole patriotique national de ce pays membre de l'Union européenne. Le pavillon est composé de trois bandes verticales de vert, blanc et rouge, dans l'ordre de gauche à droite. Le drapeau est le drapeau officiel du pays depuis 1946, mais la composition des couleurs était utilisée par le Royaume d'Italie depuis 1861. Cependant, les origines du drapeau remontent à 1797.

L'Italie n'existait pas en tant qu'État unifié dans toute la péninsule italienne jusqu'en 1861. Avant cela, différents symboles flottaient sur le territoire. L'origine des couleurs provient des premières cocardes italiennes au XVIIIe siècle. Dans un premier temps, son origine a été inspirée par la Révolution française et son tricolore.

Drapeau italien. (Voir ci-dessous.).

Le vert des premières cocardes initiales symbolisait les droits naturels, l'égalité et la liberté. Cependant, plus tard, le drapeau a acquis une signification moins épique, avec le vert représentant l'espoir, le blanc représentant la foi et le rouge représentant l'amour.

Le drapeau italien est venu représenter toute la péninsule dans l'unification de l'Italie. La monarchie et le fascisme ont ajouté des symboles inhérents à ces systèmes.

Histoire du drapeau

L'état italien unifié dans toute la péninsule était un objectif pendant de nombreux siècles avant sa réalisation. Le territoire était autrefois divisé entre différents royaumes du nord du pays, les États pontificaux dans la partie centrale et le royaume des Deux-Siciles, dépendant de la maison de Bourbon, au sud de la péninsule et de l'île de Sicile.

Inspiration française

Dès le début, le drapeau italien a été inspiré par le drapeau français, qui a émergé après la Révolution à la fin du XVIIIe siècle. Au début, les couleurs de la Révolution française passaient par les cocardes.

La journaliste révolutionnaire française, Camille Desmoulines, a élevé en 1789 la couleur du vert sur le bleu comme symbole de la Révolution, bénéficiant du soutien des manifestants à Paris. Cependant, au fil du temps, le bleu l'a remplacé car le vert était lié au frère du monarque français.

Le drapeau français bleu, blanc et rouge est devenu une référence pour les Jacobins italiens. Une partie de la population italienne a commencé à fabriquer des cocardes vertes, blanches et rouges, au milieu de la confusion sur les couleurs utilisées en France, causée par la publication d'informations dans les gazettes.

Plus tard, les Jacobins se sont mis à l'aise avec le choix du vert, représentant les droits naturels, ainsi que la nature, l'égalité et la liberté. Le premier enregistrement d'une cocarde tricolore a été enregistré en République de Gênes le 21 août 1789, un peu plus d'un mois après la prise de la Bastille.

Émeutes de Bologne en 1794

De nombreux manifestants italiens pensaient que c'étaient les couleurs de la Révolution française et que le drapeau tricolore n'avait aucune incidence sur la vie politique italienne. Cependant, en 1794, il y eut un mouvement insurrectionnel à l'Université de Bologne, dirigé par les étudiants Luigi Zamboni et Giovanni De Rolandis. L'objectif était de se débarrasser de la domination des États pontificaux

Zamboni a proposé de créer un pavillon tricolore pour l'Italie unie. En plus du blanc et du rouge, couleurs de la ville, il propose d'inclure le vert, signe de l'espoir que la révolution puisse avoir lieu dans toute l'Italie. Le chef a été retrouvé mort après avoir été arrêté et le mouvement a échoué.

Cependant, la montée en puissance de Zamboni et De Rolandis a servi à positionner un symbole pour l'Italie unie. Bien qu'il existe des opinions contradictoires, à partir de cette date, les cocardes tricolores ont commencé leur chemin ascendant vers la popularité.

Cocarde d'Italie. (Luigib25).

Origine du drapeau

Les couleurs du drapeau italien proviennent de la cocarde inspirée du tricolore français. Cependant, le premier enregistrement d'un drapeau tricolore était au moment de l'arrivée de Napoléon Bonaparte sur la péninsule italienne. Cela s'est produit lors de la campagne d'Italie (1796-1797), lorsque les troupes françaises ont affronté le Saint Empire romain et les États pontificaux.

Pendant ce conflit, les Jacobins italiens ont participé avec les troupes napoléoniennes. Lorsque les Français ont gagné, différents États se sont formés dans toute la péninsule, tels que la République piémontaise, la République Cispadan, la République Transpadane, la République ou la République romaine.

Le Piémont fut le premier territoire conquis par Bonaparte. Dans les archives historiques de la municipalité piémontaise de Cherasco, un document indique que le 13 mai 1796 et après un échange territorial, une bannière aux trois couleurs actuelles a commencé à être utilisée.

Légion lombarde

Le concept d'un drapeau unifié pour l'Italie est venu de la main des Français. Bien qu'au début, il y ait eu des réticences à l'adopter car c'était le drapeau qu'une armée étrangère avait apporté, avec le temps, il a commencé à devenir un symbole de force unique. Le premier drapeau tricolore officiel est également venu par ordre français.

Le 11 octobre 1796, Napoléon Bonaparte décrète la création de la Légion lombarde. C'était une unité militaire pour administrer la Lombardie, dans le cadre de la République Transpadane.

Son drapeau de guerre, proposé par Napoléon, était un drapeau tricolore vert, blanc et rouge avec le symbole du nouvel état au centre. Cela a été formé par l'inscription Legione Lombarda, une couronne de chêne avec un bonnet phrygien avec un symbole maçonnique.

Avec le triomphe des révolutionnaires, dans de nombreuses villes, le tricolore a commencé à être utilisé comme un symbole du nouveau mouvement que connaissait la péninsule.

Drapeau des chasseurs à cheval de la légion lombarde. (1796). (ShortFrancese).

République de Cispadana

Les troupes napoléoniennes déposèrent la monarchie à Modène et à Reggio, avant lesquelles la République réggienne fut proclamée en août 1796. Leur drapeau était le même tricolore français actuel. Avant la victoire dans le nord, Napoléon proposa aux villes cispadanes de se réunir en congrès.

En décembre de cette année, les représentants des différentes villes ont approuvé la charte constitutionnelle de la République Cispadienne, avec des territoires à Bologne, Ferrare, Modène et Reggio Emilia. Après la création de ce nouvel État, différentes décisions ont été prises, parmi lesquelles le choix d'un nouveau drapeau.

Giuseppe Compagnoni, considéré aujourd'hui comme le père du drapeau, a promu l'adoption d'un tricolore vert, blanc et rouge. Si les Jacobins préféraient le bleu du tricolore français et les partisans de l'Église voulaient le jaune des États pontificaux, le vert fut finalement imposé comme couleur distinctive.

Bien qu'aucune norme n'ait établi les caractéristiques du drapeau, il était présenté comme une bannière à rayures horizontales avec du rouge en haut. Au centre, il y avait un bouclier avec les initiales R et C. Les quatre flèches sur le bouclier représentaient les quatre villes qui composaient le pays.

Bannière de la République cispadane. (1796-1797). (travail dérivé).

République cisalpine

La popularité du drapeau tricolore ne cessait de croître dans différentes villes comme Venise, Brescia ou Padoue. En 1797, la République Cispadana s'est jointe à un autre État satellite bonapartiste tel que la République Transpadana. Cela a conduit à la création de la République Cisalpine, qui est devenue l'un des États les plus forts de la péninsule italienne avec sa capitale dans la ville de Milan.

Bien qu'au départ le drapeau à rayures horizontales ait été maintenu, le 11 mai 1798, le Grand Conseil de cette république approuva un drapeau tricolore avec les couleurs verticalement. Le drapeau a commencé à gagner en notoriété avec plus de population et a été vigoureusement défendu par les troupes militaires.

Drapeau de la République Cisalpine. (1798-1802). (PavelD).

République italienne (1802-1805)

L'occupation française a continué à être le protagoniste du drapeau tricolore italien. L'État satellite de la République Cisalpine est devenu la République italienne en 1802. Malgré son nom, cet État n'a hérité des territoires de son prédécesseur que dans le nord de la péninsule.

Avec la création du nouvel État et la proclamation de Napoléon Bonaparte comme président, un nouveau drapeau a été approuvé. Il s'agissait d'un carré rouge dans lequel un losange blanc était présenté, contenant un carré vert à l'intérieur. Ce changement a été promu par le vice-président du pays, Francesco Melzi d'Eril, qui a même tenté d'éliminer le vert du pavillon.

Drapeau de la République italienne. (1802-1805). (Gennaro Prota).

Royaume d'Italie (1805-1814)

Napoléon Bonaparte a été couronné empereur en France et cela a conduit à un changement de régime politique dans son État satellite italien. Ainsi, la République italienne fut transformée en 11805 en Royaume d'Italie, avec Napoléon comme monarque. Le changement de forme de l'état a conduit à une modification de la perception des symboles, puisque le tricolore français a été progressivement et régulièrement réintroduit.

Malgré le fait que le drapeau de la France soit devenu prédominant, le Royaume d'Italie a conservé son propre symbole, avec la même composition que le drapeau républicain. A cela s'ajoutait un aigle royal avec la lettre N, représentant Napoléon.

Drapeau du Royaume d'Italie. (1805-1814). (SodacanQuesta grafica vettoriale non W3C-specificata è stata creata avec Inkscape.).

Retour à l'absolutisme

L'Europe a vu la fin de Napoléon Bonaparte, et avec lui, la chute du vaste empire qu'il avait formé sur le continent, avant lequel eut lieu un retour à l'absolutisme monarchique.

Lorsque l'État satellite bonapartiste est tombé sur la péninsule, le drapeau tricolore italien s'est caché. Depuis lors, le processus de l'unification de l'Italie ou Risorgimento (résurgence) a commencé.

Au début, le drapeau tricolore était un symbole du bonapartisme. Par exemple, dans le royaume Lombard-Vénétie qui a remplacé le royaume napoléonien, l'utilisation du drapeau tricolore a été condamnée à la peine de mort.

Giovine Italie

Bien qu'il n'y ait pas de consensus historique, on estime que la reprise de l'utilisation du tricolore a eu lieu le 11 mars 1821 lors des émeutes piémontaises. Une autre manifestation importante a eu lieu dans la Giovine Italia (Jeune Italie), qui a résulté des émeutes entre 1830 et 1831 dirigées par Ciro Menotti.

Le but de ce mouvement était de former un seul État sur la péninsule avec un monarque choisi par un congrès. Giuseppe Mazzini a doté ce mouvement révolutionnaire d'un symbole, qui était le tricolore à rayures horizontales. Dans la bande blanche centrale l'inscription UNIONE, FORZA E LIBERTA '! (Union, force et liberté)

Drapeau de la Giovine Italie. (1831). (auto-créé).

C'était le symbolisme du drapeau Mazzini par lequel le drapeau tricolore italien gagna en popularité dans la péninsule et commença à être connu dans la partie centrale. Giuseppe Garibaldi, qui allait devenir le père du pays italien, portait avec lui un drapeau de la Giovine Italia lors de son exil. En outre, le drapeau a commencé à être utilisé dans de nombreuses révoltes et insurrections contre différents gouvernements et États.

Printemps des peuples

L'histoire politique italienne a pris un virage à 180 degrés avec les révolutions de 1848. Ces mouvements se sont développés dans toute l'Europe contre les absolutismes au pouvoir et ont été vécus avec une intensité particulière dans la péninsule italienne.

Le drapeau tricolore italien avait une importance particulière dans les cinq jours de Milan, au cours desquels les insurgés ont affronté le gouvernement dirigé par l'Empire autrichien. Les rosettes étaient également fréquemment utilisées. Le drapeau tricolore était le drapeau officiel du gouvernement provisoire de Milan, de courte durée.

Royaume de Sardaigne

Le 4 mai 1848, le Statut Albertin est signé dans la ville de Turin. Telle était la loi fondamentale de cette monarchie dirigée par la Maison de Savoie. Après sa première modification, ce statut a accepté la composition du premier drapeau, puisque la couleur bleue qui identifiait ce pays est passée au vert, au blanc et au rouge.

Le roi Carlos Alberto de Savoya pendant la première guerre d'indépendance de l'Italie a décidé d'utiliser le drapeau tricolore avec le bouclier de sa dynastie dans la partie centrale. Cela a été fait afin de renforcer la confiance dans les Lombards, dont le gouvernement était autrichien, pour réaliser l'union italienne.

L'unification de la péninsule a continué à s'articuler à travers l'institutionnalisation de la langue italienne dans le royaume de Sardaigne. De plus, cette monarchie a établi le tricolore sur ses bateaux. À partir du 9 juin 1848, il devint le drapeau officiel du Royaume de Sardaigne.

Drapeau du Royaume de Sardaigne. (F lanker).

Royaume des Deux-Siciles

La réalité de l'unité italienne était lente et progressive, mais le drapeau tricolore était l'une des premières manières dont il se manifestait. Dans le royaume des Deux-Siciles, situé dans la moitié sud de la péninsule et sur l'île de Sicile, les révolutions de 1848 étaient également particulièrement pertinentes.

Le roi Ferdinand II de Bourbon a promu un changement constitutionnel en 1848, qui comprenait une modification du drapeau. Traditionnellement, ce pays avait utilisé la couleur blanche comme marque de fabrique de la maison Bourbon, mais les couleurs rouge et vert étaient ajoutées sous la forme d'un cadre. Le symbole gardait le bouclier Bourbon sur un fond blanc au centre.

Drapeau du Royaume des Deux-Siciles. (1848-1849). (F lanker).

Le mouvement révolutionnaire dans ce territoire a généré une scission à Palerme la même année, proclamant le Royaume de Sicile. Celui-ci a été conservé pendant environ un an et a également adopté le drapeau tricolore avec la trinacrie, symbole de la Sicile, dans la partie centrale.

Drapeau du Royaume de Sicile. (1848-1849). (Delehaye).

République de San Marcos

Venise ne fut pas exempte du mouvement révolutionnaire sur la péninsule en 1848. De cette manière, la République de San Marcos fut proclamée indépendante, s'affranchissant ainsi de la domination autrichienne. Le symbole national de ce pays a également adopté le drapeau tricolore italien, mais avec le lion ailé dans le canton, comme symbole de Venise.

Drapeau de la République de San Marcos. (1848-1849). (Jolle).

Grand-Duché de Toscane

Un autre des états de la péninsule italienne était le Grand-Duché de Toscane. Dans celui-ci, le grand-duc Léopold II de Habsbourg-Lorraine a décidé de ne pas adopter le drapeau tricolore après le changement constitutionnel de 1848, bien qu'il l'ait incorporé à l'usage des milices.

Cependant, et après la pression reçue, le Grand-Duc a adopté le drapeau italien avec les armoiries du pays dans la partie centrale. Son usage a été maintenu jusqu'à la première guerre d'indépendance en 1849, quand il a été rendu aux précédents jusqu'à la conquête de la Savoie.

Drapeau du Grand-Duché de Toscane. (1848-1849). (Drapeau dessiné par Jaume Ollé, du site FOTW Flags Of The World).

République romaine

La partie centrale de la péninsule était occupée par les États pontificaux, dépendants de la papauté. Cependant, les révolutions de 1848 les ont également influencées, bien qu'elles n'intègrent pas le drapeau tricolore italien. Certaines troupes de l'armée portaient des cravates tricolores, mais la branche allemande de l'Église catholique s'y est opposée.

En 1849, la République romaine a été constituée, qui a déposé l'autorité du pape. Son drapeau était le drapeau tricolore italien avec l'inscription Dio e Popolo (Dieu et le peuple) au centre. La durée de cette république fut éphémère, du fait que les troupes françaises la terminèrent au bout de cinq mois.

Drapeau de la République romaine (1948), (Par F lanker (rep_romana.jpg), via Wikimedia Commons)

Seconde guerre d'indépendance

Après la tentative révolutionnaire de 1848, le seul endroit où le drapeau tricolore a survécu était dans le royaume de Sardaigne. Le sentiment de réunification ne cessa d'augmenter, jusqu'à ce qu'en janvier 1859, le Royaume de Sardaigne entre en guerre avec l'Empire autrichien, dans ce qui sera plus tard appelé la Seconde Guerre d'Indépendance.

Le drapeau tricolore a commencé à s'agiter à mesure que les troupes du royaume de Sardaigne avançaient. Pour cette raison, le drapeau tricolore a été utilisé à Florence après le départ du grand-duc jusqu'à son annexion à la Sardaigne en 1860. Le drapeau est rapidement devenu populaire dans les régions du centre de l'Italie, bien que cela prenne plus de temps dans les grandes villes.

La guerre s'est terminée par le contrôle de la péninsule par les troupes de la Maison de Savoie dirigées par Giuseppe Garibaldi, ainsi que de l'île de Sicile. Cependant, le monarque Bourbon a tenté de regagner le soutien de la population en changeant son drapeau au drapeau tricolore, mais en gardant le bouclier dans la partie centrale.

Drapeau du Royaume de Sicile. (1860). (Flanker).

Royaume d'Italie

Le 17 mars 1861, le Royaume d'Italie fut proclamé, établissant comme monarque le roi de Sardaigne de l'époque, Victor Emmanuel II. Le tricolore avec les armoiries de la Maison de Savoie est resté le symbole national, bien qu'il soit maintenant utilisé dans des dimensions plus rectangulaires.

En 1866, la troisième guerre d'indépendance eut lieu. Dans celui-ci, la Vénétie a été incorporée au Royaume d'Italie. La ville de Vincenza dans cette région avait précédemment adopté le tricolore comme symbole. Enfin, les troupes de rennes d'Italie occupèrent Rome en 1870 et la ville devint la capitale du pays en 1871.

Depuis le 6 juillet de cette même année, le drapeau tricolore flotte au palais du Quirinal, siège du chef de l'Etat. Cela impliquait l'unification totale de la péninsule italienne. Sans interruption, le drapeau est resté jusqu'aux dernières heures de la Seconde Guerre mondiale.

Drapeau du Royaume d'Italie. (1861-1943). (F lanker).

Le symbole national italien s'est incontestablement consolidé au fil du temps, étant représenté dans les guerres, les plats de nourriture, les uniformes de sport et même célébrant son premier centenaire en 1897.

Le fascisme et la Seconde Guerre mondiale

La Seconde Guerre mondiale a été le seul scénario qui a définitivement bouleversé le système politique italien en vigueur et, avec lui, ses drapeaux. Avant cela, la dictature établie par Benito Mussolini dans le pays avait démissionné du drapeau italien. Cela a commencé à être soulevé avec des drapeaux noirs, typiques du fascisme.

Malgré le déplacement de la proéminence du drapeau, en 1923 et 1924, des lois ont été publiées pour établir le drapeau tricolore comme drapeau officiel du Royaume d'Italie. De plus, le fascisme a imposé des hommages au drapeau avec le salut romain. Il a également été utilisé dans la nouvelle conquête coloniale en Afrique: l'Éthiopie.

La monarchie savoyarde a été tolérante et participante aux actions de Benito Mussolini au pouvoir. Pour cette raison, son bouclier est toujours resté sur le drapeau jusqu'en 1943. Cette année-là, l'Armistice de Cassibile a été signé, par lequel le Royaume d'Italie a déposé ses armes devant les Alliés.

République sociale italienne

Avec le soutien de l'armée nazie, Mussolini a réussi à récupérer partiellement le territoire avant la reddition de la monarchie. Ainsi est née la République sociale italienne, également connue sous le nom de République de Saló.

Cet État a gardé le drapeau tricolore comme symbole national, mais son drapeau de guerre était le plus répandu. Ce symbole comprenait un aigle impérial romain noir sur un fascio de couleur moutarde.

Drapeau de guerre de la République sociale italienne. (1943-1945). (F lanker).

Comité de libération nationale

La résistance italienne s'articulait de différentes manières. L'un d'entre eux était le Comité de libération nationale, créé en 1943 et dissous en 1947. Cette organisation était de nature politique et militaire et utilisait également un drapeau tricolore. La différence était que dans sa partie centrale, ils comprenaient une étoile avec les initiales CLN.

Drapeau du Comité de libération nationale. (1943-1947). (F lanker).

République italienne

La fin de la Seconde Guerre mondiale en Italie a conduit au changement du système politique. Par référendum, la monarchie a été abolie et la République italienne est née. Le 19 juin 1946, par décret du président du conseil des ministres, le drapeau italien est changé, supprimant les armoiries de la Savoie.

Dans la commission pour la constitution qui était chargée de la rédaction de ce texte, l'incorporation d'un nouveau bouclier dans la partie centrale a été proposée, mais cela ne s'est pas concrétisé. Enfin, le drapeau a été inclus dans l'article 12 de la Constitution de la République italienne. Cet article a été approuvé sans autre débat et a été accueilli avec jubilation et une standing ovation.

Bannière présidentielle

En 1947, le drapeau italien a eu 150 ans. Deux ans plus tard, en 1949, une loi a été adoptée qui a déterminé la composition de la bannière du président de la République italienne. Celui-ci s'inspire du drapeau de la première République italienne (1802-1805), mais avec une bordure bleue. De plus, le bouclier a été incorporé dans la partie centrale.

Bannière du président de la République italienne. (F lanker).

Changements de tonalité

La seule définition officielle du drapeau italien a été établie à l'article 12 de la constitution, ce qui a généré une confusion dans les nuances des couleurs. En 2002, un eurodéputé italien a remarqué que le rouge du drapeau ressemblait davantage à l'orange. En conséquence, le gouvernement a établi les couleurs officielles la même année.

Le drapeau de 2002 présentait un vert prairie brillant, un blanc lait et un rouge tomate. Ils avaient tous une couleur spécifique sur l'échelle Pantone.

Drapeau de la République italienne. (2002-2004). (Zscout370).

En 2004, il y a eu un nouveau changement dans le drapeau national. Le vert est devenu un vert fougère, accompagné d'un blanc brillant et d'un rouge écarlate. Ces nuances sont celles qui restent en vigueur aujourd'hui.

Signification du drapeau italien

L'histoire des couleurs du drapeau italien est longue et leurs significations ont été diverses. Son origine dans la cocarde a tenté de représenter les idéaux de liberté de la Révolution française, car beaucoup pensaient que c'était le drapeau utilisé dans ce mouvement. Dans ce cas, le blanc était la couleur de la monarchie tandis que le rouge et le bleu étaient ceux qui identifiaient la ville de Paris.

Dans la cocarde, l'interprétation des couleurs variait, les droits naturels devenant le plus grand représentant de la couleur verte, avec égalité et liberté devant. Pendant la période napoléonienne, les drapeaux tricolores représentaient l'espoir en vert, la foi dans le blanc et l'amour en rouge.

Comme il est d'usage dans les drapeaux nationaux, le drapeau italien a également une interprétation faisant référence à ses paysages. Elle attribue la couleur verte pour représenter les prairies. Au lieu de cela, le blanc serait la neige des montagnes, et le rouge, également traditionnel, représenterait le sang versé par les soldats italiens dans les multiples conflits que le pays a traversés.

Références

1. Canella, M. (2009). Armi e nazione. Dalla Repubblica Cisalpina à la Regno d'Italia. (1797-1814). FrancoAngeli: Milan, Italie.
2. Colangeli, O. (1965). Simboli e bandiere nella storia del Risorgimento italiano. Modèle. Récupéré de 150anni.it.
3. Corsentino, G. (14 décembre 2016). Il verde no, perché è il colore del re. Così la Francia a scelto la bandiera blu, bianca e rossa ispirandosi all'America, Italia Oggi. Récupéré de italiaoggi.it.
4. Costituzione della Repubblica Italiana. (1947). Article 12. Récupéré de senato.it.
5. Ferorelli, N. (1925). Le vera provient du tricolore italien. Rassegna storica del Risorgimento, vol. XII, fasc. III. Récupéré de risorgimento.it.
6. Fiorini, V. (1897). Les origines du tricolore italien. Nuova Antologia di scienze lettere e arti, vol. LXVII. Récupéré de archive.org.
7. Presidenza della Repubblica. (sf). Je Simboli della Repubblica - il Tricolore. Presidenza della Repubblica. Récupéré de quirinale.it.
8. Smith, W. (2013). Drapeau de l'Italie. Encyclopædia Britannica, inc. Récupéré de britannica.com Tiré de ajicjournal.org.