- Diminutifs
- Top 10 des exemples de mots minuscules
- Augmentatifs
- Top 10 des exemples de mots augmentatifs
Les mots augmentatif et diminutif permettent à certaines expressions de donner certaines nuances et caractéristiques émotionnelles. Ils ne sont pas simplement utilisés pour exagérer ou diminuer la taille d'une chose, que ce soit au sens littéral ou au sens figuré.
Tous les mots ont une racine ou un lexème qui les définit et qui contient la plus grande charge sémantique.
Les diminutifs et augmentatifs fonctionnent à travers un suffixe qui modifie cette racine d'un nom.
Le principal avantage de la construction de structures à l'aide de suffixes, comme avec les augmentatifs et les diminutifs, est qu'ils permettent l'élaboration de nouveaux mots sans avoir de référent précédent.
Grâce à divers suffixes, tout nom peut être exagéré ou diminué de différentes manières, sans qu'il soit nécessaire de les trouver dans un dictionnaire.
Diminutifs
La fonction des diminutifs est de réduire la taille, physique ou figurative, de quelque chose. Ils sont également utilisés pour minimiser leur importance.
Il peut également avoir une intention affective, puisque l'émetteur peut les utiliser pour vous donner de la familiarité ou de l'affection.
Il est à noter que les diminutifs à certaines occasions peuvent être utilisés de manière péjorative ou péjorative. Comme, "Vas-tu encore sortir avec ce petit homme?"
D'un autre côté, il y a des mots en diminutif qui ont perdu cette connotation; ils ont été lexicalisés et conservent leur forme sans altérer leur sens.
Un exemple de ceci sont les mots crochet ou mouchoir, des mots qui ont perdu la fonction de minimisation qu'ils avaient à l'origine.
Bien que des diminutifs de presque tous les noms puissent être formés, leur utilisation n'est parfois pas recommandée, sauf pour des raisons emphatiques ou parodiques.
Il n'est pas recommandé de former des diminutifs pour des raisons phonétiques, comme dans le cas des noms se terminant par -ao et -s.
Les noms abstraits ou les noms d'action ne sont pas non plus recommandés, ni les noms qui font référence à des langues, des partis, des lieux et des points cardinaux.
Les diminutifs sont formés par des suffixes. Les suffixes principaux sont: -ito, -ita, -ecito, -ecita, -illo, -illa, -ecillo, -ecilla, -ico, -ica, -ete, -eta, -ín, ina, -ejo, - eja, -uelo, -uela, -ucho, -ucha. L'utilisation de chacun de ces éléments varie en fonction de chaque pays.
Top 10 des exemples de mots minuscules
Ma chérie.
Problemilla.
Pauvre chose.
Minou.
Copain.
Selle.
Tipejo.
Chicuelo.
Maigre.
Petit train.
Augmentatifs
Contrairement aux précédents, les augmentatifs ont pour fonction d'exagérer ou de maximiser un nom. Cette exagération peut être due à sa taille, son intensité ou son importance.
Il est également habituel que les augmentations se réfèrent à quelque chose de grande qualité ou d'importance, comme dire "on joue à un bon jeu" ou "c'est un film".
L'utilisation des augmentatifs n'est pas recommandée dans les contextes formels, car ils sont typiques du discours familier.
Comme dans le cas précédent, il y a des mots qui ont perdu leur intention augmentative d'origine et sont devenus lexicalisés, comme tableau noir ou fauteuil.
Comme les diminutifs, les augmentatifs sont formés de suffixes et leur utilisation varie en fonction de la région. Les suffixes utilisés sont: –azo, –aza, –on, –ona, -ote, –ota, -acho, -acha, -ton, -tona, -rrón, -rrona.
Top 10 des exemples de mots augmentatifs
Coup de stylo.
Patte.
Paton.
Gros.
Copain.
Malédiction.
Cigarrón.
Vivaracha.
Nuage.
Goofy.