DRAPEAU DE LA CHINE: HISTOIRE ET SIGNIFICATION - VOCABULAIRE DE LA CULTURE - 2025

Le drapeau de la Chine est le symbole national le plus important de la République populaire de Chine. Sa couleur emblématique et prédominante est le rouge, qui représente la Révolution et le système communiste chinois. Le drapeau est accompagné de cinq étoiles jaunes dans son coin supérieur gauche.

L'esthétique communiste du drapeau chinois est d'une importance particulière en raison de sa couleur principale, à laquelle s'ajoute la présence des étoiles. L'insigne a été créé en 1949, à la suite de la prise du pouvoir par les troupes de Mao Zedong à la fin de la révolution communiste chinoise. Ce drapeau a remplacé celui de la Chine nationaliste.

Drapeau actuel de la République populaire de Chine. (Par dessiné par l'utilisateur: SKopp, redessiné par l'utilisateur: Denelson83 et l'utilisateur: Zscout370Recode par cs: utilisateur: -xfi- (code), utilisateur: Shizhao (couleurs), de Wikimedia Commons).

Le drapeau est également connu sous le nom de drapeau rouge à cinq étoiles. Son origine est celle d'un concours public qui a eu lieu avec la fondation de la République populaire de Chine. Le gagnant était le travailleur chinois Zeng Liansong, bien que sa conception ait subi des modifications mineures.

La signification du drapeau a également été établie plus tard. La couleur rouge représente la révolution communiste. Au lieu de cela, les étoiles jaunes sont identifiées avec la relation du peuple chinois, qui serait les quatre petites étoiles, avec le Parti communiste chinois, représenté dans la grande étoile.

Histoire du drapeau

La Chine représente une culture ancienne, qui a traversé des systèmes de gouvernement très différents. Tout a conduit le pays à être reconnu avec divers symboles tout au long de son histoire. Les drapeaux ont été les plus visibles et reflètent fidèlement le système en vigueur à ce moment historique.

Drapeau de la dynastie Qing

La Chine a eu de nombreuses monarchies dans son histoire. La dynastie Qing était la dernière d'entre elles. Il a duré entre 1644 et 1912, date à laquelle il a été déposé par la révolution Xinhai, qui a proclamé la République de Chine.

Cependant, depuis 1889, la dynastie Qing a utilisé un pavillon spécifique. Dans ce drapeau se reflétait un dragon impérial bleu. Ce dragon représente les forces des cinq divinités chinoises, typiques de leur mythologie. L'animal montre une perle rouge circulaire dans le coin supérieur gauche.

L'illustration du dragon bleu est sur un tissu jaune foncé. Pour cette raison, il est connu sous le nom de drapeau du dragon jaune. Cette couleur était représentative de la dynastie Qing.

Drapeau de la dynastie Qing (1889-1912). (Par Sodacan, de Wikimedia Commons).

Drapeau de la République de Chine

La monarchie chinoise a été confrontée à toutes sortes de problèmes, internes et externes, au cours des dernières décennies de son règne. Finalement, ils ont dû faire face à un mouvement armé majeur, connu aujourd'hui sous le nom de Révolution Xinhai.

À la suite du soulèvement, l'empereur Xuantong, mieux connu sous le nom de Puyi, a abdiqué. Le monarque avait à peine six ans. Avec sa démission, le ROC a commencé et les symboles monarchiques ont été remplacés.

Les troupes républicaines avaient des drapeaux différents. Par exemple, Lu Haodong en portait un avec un soleil blanc contre un ciel bleu, avec un champ de «terre rouge». Dans la région de Wuhan, un drapeau avec 18 étoiles jaunes a été utilisé pour représenter chaque région chinoise. Dans le sud du pays, dans des villes comme Shanghai, le drapeau aux cinq couleurs a été utilisé.

Enfin, le Sénat provisoire du ROC a établi le drapeau à cinq couleurs comme drapeau national. Dans celui-ci, le canton était divisé en cinq bandes horizontales de même taille. Les couleurs étaient, par ordre décroissant, le rouge, le jaune, le bleu, le blanc et le noir.

Le drapeau représentait les cinq principaux groupes ethniques en Chine: Han (rouge), Mandchou (jaune), Mongols (bleu), Hui (blanc) et Tibétains (noir).

Drapeau de la République de Chine (1912-1928). (Par Kibinsky, de Wikimedia Commons).

Opposition au drapeau à cinq bandes et changement

Le mouvement de Sun Yat-sen, un chef militaire qui a utilisé le drapeau bleu du soleil blanc, était contre l'adoption du drapeau aux cinq bandes. Il a fait valoir que l'ordre horizontal des rayures pourrait impliquer une supériorité des groupes ethniques qui étaient au-dessus.

En 1913, le président chinois Yuan Shikai dissout l'Assemblée nationale et le parti de Sun, et le chef s'exile au Japon. Là, il a commencé à utiliser le drapeau du soleil blanc sur le champ bleu et la terre rouge.

En décembre 1928, ses compagnons rentrèrent sur le territoire chinois et reprirent le pouvoir. Pour cette raison, ce drapeau a été établi comme un nouveau drapeau, remplaçant le précédent par cinq bandes.

Drapeau de la République de Chine (1928-1949). (Par utilisateur: SKopp (), via Wikimedia Commons).

Drapeaux sous l'occupation japonaise

Dans le cadre de la Seconde Guerre mondiale, la Chine a été occupée par l'Empire du Japon, tout comme une grande partie de l'Asie. Les envahisseurs ont établi différents états fantoches avec divers drapeaux. Par exemple, le drapeau des cinq couleurs a été repris dans un gouvernement de Nankin.

En Mandchourie, dans le nord du pays, les Japonais rétablissent la monarchie avec Puyi comme empereur. Le nouvel État fantoche a été nommé Mandchoukouo. Son drapeau a récupéré le jaune mais avec le symbole républicain dans le coin supérieur gauche.

Drapeau du Mandchoukouo (1932-1945). (Par Urmas, de Wikimedia Commons).

Drapeau de la République populaire de Chine

Peu de temps après la fin de la Seconde Guerre mondiale, la Chine a été le théâtre d'une guerre civile. Dans ce document, les troupes communistes de Mao Zedong se sont heurtées au régime nationaliste de Chiang Kai-shek. En 1949, les communistes triomphent et entrent à Pékin. Cela a poussé les nationalistes à s'exiler sur l'île de Taiwan.

Pour cette raison, le nouveau régime du pays a créé un groupe de travail qui a préparé un concours pour la conception du nouveau drapeau. Cela a été publié dans la presse nationale en juillet 1949. Le drapeau devrait avoir des caractéristiques chinoises, en plus de faire référence au nouveau système de pouvoir chinois, tel que le gouvernement populaire, ouvrier et paysan.

Le drapeau devait également avoir une forme rectangulaire avec des dimensions de 3: 2. Enfin, le gouvernement a établi que le drapeau devait être conçu avec la couleur rouge, symbole du communisme.

Construction du drapeau

Le concours a reçu environ 3 000 inscriptions, mais celle choisie était de Zeng Liansong. Cet artiste était un citoyen ordinaire travaillant à Shanghai lorsqu'il a décidé de soumettre un design de pavillon.

Zeng a utilisé une métaphore du ciel étoilé pour interpréter que le Parti communiste chinois est celui qui guide les petites étoiles, qui seraient représentées par le peuple chinois.

La présence des quatre étoiles avait une signification dans le travail du leader communiste Mao Zedong. Dans son ouvrage Sur la dictature démocratique populaire, Mao a classé les classes sociales chinoises en quatre classes: la classe ouvrière, la paysannerie, la petite bourgeoisie urbaine et la bourgeoisie nationale. La couleur jaune a été choisie en raison de sa relation avec la couleur de peau prédominante en Chine et non avec la monarchie précédente.

Les doutes de Zeng dans la construction du drapeau se limitaient à l'emplacement des étoiles, à l'origine levées au centre. Ceux-ci ont ensuite été supprimés dans le coin supérieur gauche. À l'intérieur de la plus grande étoile, représentative du PCC, Zeng a dessiné un marteau rouge et une faucille, un symbole du communisme.

Drapeau proposé par Zeng Liansong. (Par Zscout370, de Wikimedia Commons).

Débat sur le choix du drapeau

Les propositions ont été analysées en août 1949. Premièrement, 38 finalistes ont été choisis. Au départ, le design Zeng n'était pas inclus, mais plus tard il l'a été.

C'est en septembre que débute la discussion sur le choix du drapeau, qui progresse sans succès. Le leader communiste, Mao Zedong, préférait à l'époque un drapeau rouge avec une étoile et une bande jaune, représentant le fleuve Jaune.

Drapeau proposé au comité et soutenu par Mao Zedong. (Par Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg: dessiné par l'utilisateur: SKopp, redessiné par l'utilisateur: Denelson83 et l'utilisateur: Zscout370Recode par cs: utilisateur: -xfi- (code), utilisateur: Shizhao (couleurs) travail dérivé: Xfigpower (pssst) (Flag_ofople) 's_Republic_of_China.svg *), via Wikimedia Commons) D'autres dirigeants communistes ont indiqué qu'un drapeau représentant des symboles du pouvoir politique serait plus pratique qu'un drapeau représentant des éléments géographiques. Mao a finalement été vendu sur l'idée, et a choisi de supprimer la bande jaune. De cette façon, le drapeau de Zeng est devenu un favori.

Adoption du drapeau

Mao Zedong a convaincu les autres participants du comité de sélection de choisir le design de Zeng. De petites modifications ont été proposées à ce drapeau pour son adoption finale.

Cela a conduit à rejeter la présence du marteau et de la faucille, en raison de sa similitude avec le drapeau de l'Union soviétique. Ce changement a été approuvé à l'unanimité lors de la première séance plénière de la Conférence consultative politique du peuple chinois le 27 septembre.

Le drapeau a été hissé pour la première fois des mains de Mao Zedong le 1er octobre 1949 sur la place Tiananmen. Cette levée a été faite dans le cadre de la déclaration de création de la République populaire de Chine. Depuis, il n'a subi aucune modification.

Signification du drapeau

La signification des symboles et des couleurs du drapeau de la République populaire de Chine a changé au fil du temps. La conception de Zeng Liansong postulait que la plus grande étoile symbolisait le Parti communiste chinois.

Au lieu de cela, les quatre plus petits représentaient les classes sociales proposées par Mao: les ouvriers, les paysans, la petite bourgeoisie urbaine et la bourgeoisie nationale.

Cependant, le gouvernement a réinterprété la signification du drapeau. De cette manière, les étoiles représentent en général la relation entre le Parti communiste chinois et le peuple. Cela se reflète également dans l'orientation, car elle montre l'unité des quatre petites étoiles en fonction de la plus grande.

De plus, une signification a été établie pour les couleurs du drapeau national. La couleur rouge, traditionnelle du communisme, symbolise la révolution. Pendant ce temps, le jaune est la bonne couleur pour rayonner sur le rouge, faisant clairement allusion à la lumière.

De plus, le nombre cinq est également un élément commun dans les symboles chinois. Pour de nombreuses personnes, il est identifié aux cinq groupes ethniques prédominants en Chine: les Han, les Zhuang, les Hui, les Mandchous et les Ouïghours. Cette signification non officielle rappelle l'ancien drapeau à cinq bandes du ROC.

Autres drapeaux

Le gouvernement chinois a établi différentes lois qui empêchent ses régions et villes de créer leurs propres drapeaux. De cette manière, le drapeau national prime sur tout autre. Cependant, il existe des exceptions telles que la ville de Kaifeng et, plus récemment, les régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao.

Hong Kong était une colonie britannique jusqu'en 1997, tandis que Macao était une province portugaise d'outre-mer jusqu'en 1999. Ces deux villes côtières ont été transférées à la souveraineté chinoise, selon le modèle à un pays et à deux systèmes, qui maintiendrait une économie de marché dans ces villes.

Drapeau de Hong Kong

L'un des accords était l'établissement de nouveaux drapeaux pour ces villes, qui flotteraient aux côtés du drapeau national chinois. De cette manière, le gouvernement chinois a organisé un concours depuis 1987 et a approuvé un nouveau drapeau pour Hong Kong en 1990, qui n'a commencé à être utilisé qu'en 1997.

Ce drapeau est constitué d'un tissu rouge sur lequel se superpose une fleur blanche de l'arbre Bauhinia × blakeana. La fleur a cinq pétales et sur chacun d'eux, il y a une petite étoile rouge.

Drapeau de la région administrative spéciale de Hong Kong. (Par conçu par l'anglais: Tao Ho 中文: 何 弢 code SVG par Alkari, via Wikimedia Commons).

Drapeau Macao

D'autre part, Macao a également conçu son drapeau avant le transfert de souveraineté. Il reflète l'un des principaux symboles de la ville, la fleur de lotus, représentée en blanc.

La fleur est sur l'eau, dessinée avec des lignes horizontales, et est dominée par cinq étoiles jaunes arquées. Ce sont les mêmes que le drapeau de la Chine, car le drapeau central est le plus grand. Le drapeau a commencé à être utilisé en 1999.

Drapeau de la région administrative spéciale de Macao. (Par PhiLiP (GB 17654-1999 澳门 特别 行政区 区 旗), via Wikimedia Commons).

Drapeaux militaires

L'une des bases de la République populaire de Chine se compose de l'Armée populaire de libération, qui sont ses forces armées. Cette armée a son propre drapeau, qui ressemble beaucoup au drapeau national.

C'est un drapeau rouge avec une grande étoile jaune dans le coin supérieur gauche. À côté se trouve le numéro 81 inscrit en caractères chinois. Ce nombre représente la date du 1er août 1927, date à laquelle l'armée a été créée.

Drapeau de l'Armée populaire de libération. (Créé par PhiLiP / en utilisant CorelDRAW X3 (), via Wikimedia Commons).

Indicateurs de composant

Chaque branche de l'Armée populaire de libération a son drapeau. Dans le cas des Forces terrestres, une bande verte est incorporée en bas.

Drapeau des forces terrestres de l'Armée populaire de libération. (Créé par PhiLiP / utilisant CorelDRAW X3 (), via Wikimedia Commons) La PLA Navy, dans son pavillon, ajoute une section avec cinq petites bandes horizontales entrecoupées. Ceux-ci sont bleus et blancs, faisant allusion à la mer.

Drapeau de la marine de l'Armée populaire de libération. (Créé par PhiLiP / utilisant CorelDRAW X3 (), via Wikimedia Commons) L'armée de l'air a choisi de choisir le bleu ciel comme symbole distinctif de son drapeau. Elle partage également tous les autres éléments du drapeau du PEL.

Drapeau de l'armée de l'air de l'Armée populaire de libération. (Créé par PhiLiP / en utilisant CorelDRAW X3 (), via Wikimedia Commons) Enfin, la Missile Force a choisi l'orange clair comme son indicateur de différenciation. Ce symbole a une seule bande supplémentaire de cette couleur.

Drapeau de la force de missiles de l'Armée populaire de libération. (Créé par PhiLiP / en utilisant CorelDRAW X3 (), via Wikimedia Commons).

Références

1. Loi de la République populaire de Chine sur le drapeau national. (2008). Récupéré de zjswb.gov.cn.
2. Martinell, F. (1975). Histoire de la Chine. Volume II. De la guerre de l'opium à Mao Tse Tung. Editorial De Vecchi, SA: Barcelone, Espagne.
3. Priestland, D. (2016). Le drapeau rouge: une histoire du communisme. Grove / Atlantic, Inc. Récupéré de books.google.es.
4. Secrétariat gouvernemental de la Division du protocole. (sf). À propos du drapeau national. Secrétariat gouvernemental de la Division du protocole. Le gouvernement de la région administrative spéciale de Hong Kong. Récupéré de protocol.gov.hk.
5. Smith, W. (2014). Drapeau de la Chine. Encyclopædia Britannica. Récupéré de britannica.com.