Je vous laisse une liste de phrases latines et leur signification, de personnages historiques et religieux tels que Sénèque, Cicéron, Jésus-Christ, Saint Augustin, Horace, Jules César, Juvénal, Descartes et bien d'autres.
Le latin peut être utilisé aujourd'hui pour étudier l'histoire, et c'est aussi la langue officielle de l'Église catholique et du Vatican. Par contre, les nomenclatures de nombreuses espèces sont en latin.
Liste avec expressions et proverbes en latin
- Ama et quid vis fac.- Aime et fais ce que tu veux.- Saint Augustin.
- Bene qui latuit, bene vixit. - Celui qui vit bien, vit inaperçu - Ovide.
- Consuetudo quasi altera natura - La coutume est notre seconde nature - Cicéron.
- Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.- Le destin guide ceux qui veulent et traîne ceux qui ne le veulent pas.-Lucius Annaeus Seneca.
- Aut viam inveniam aut faciam. - Je trouverai un moyen ou je le ferai moi-même. - Hannibal.
- Flectere si nequeo suros, acheronta movebo.- Si je ne peux pas déplacer le ciel, alors je soulèverai l'enfer.-Virgil.
- Historia vitae magistra.- L'histoire est le maître de la vie.-Cicéron.
- Quam bene vivas referre, non quam diu. - Ce qui compte, c'est la qualité de votre vie, pas pour combien de temps.
–Qui totum vult totum perdit.- Qui veut tout perd tout. - Sénèque.
–Non est ad astra mollis e terris via.- Il n'y a pas de moyen facile d'accéder aux étoiles depuis la terre.-Sénèque.
- Pulvis et umbra sumus.- Nous sommes poussière et ombre.-Horacio.
- Non nobis solum nati sumus.- Nous ne sommes pas nés uniquement pour nous-mêmes.-Marco Tulio Cicero.
- Fas est ab hoste doceri.- On devrait apprendre des ennemis.-Ovide.
- Omnia mutantur, nihil interit.- Tout change, rien ne meurt.-Ovide.
- Saepe creat molles aspera spina roses.- Parfois, les épines les plus rugueuses produisent les fleurs les plus douces.-Ovide.
–Aquila non capit muscas.- L'aigle n'attrape pas les mouches.-Proverbe latin.
- Divide et impera.- Diviser et conquérir. - Jules César.
- Potius sero quam nunquam. - Mieux vaut tard que jamais. - Tito Livio.
- Possunt quia posse videntur. - Ils peuvent, parce qu'ils croient au pouvoir. - Virgilio.
- Nihil eripit fortuna nisi quod dedit. - La fortune ne retire pas mais ce qu'elle a donné. - Publilio Siro.
- Travail omnia vincit improbus.- Le travail constant surmonte toutes les difficultés.-Virgilio.
- Manus manum lavat.- Une main lave l'autre.-Sénèque.
- Medice, guéris-toi ipsum! - Docteur: guérissez-vous! -Jésus de Nazareth.
- Memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris.- Souviens-toi de l'homme, de quelle poussière tu es et de poussière tu retourneras ».- Genèse 3,19.
- Memento mori.- Rappelez-vous que vous êtes mortel.- Proverbe romain.
-Mens Sana in corpore sana.- Un esprit sain dans un corps sain.
- Les espèces de milices aiment l'est.- L'amour est une sorte de guerre.-Ovide.
- Non facit ebrietas vitia, soif protrahit.- L'ivrognerie ne crée pas de vices, elle les rend seulement évidents.
- Carmina coelo possunt deducere lunam. - Les mots magiques peuvent amener la lune du ciel à la terre. - Publio Virgilio Marón.
- Renommée optimale des condiments cibi.- Le meilleur assaisonnement des aliments est la faim.-Cicéron.
- Experientia docet.- L'expérience enseigne.-Tacite.
- Abeunt studia in mores.- Ce qui est poursuivi avec zèle devient coutume.- Publio Ovidio Nasón.
- Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus.- Profitons alors, alors que nous sommes encore jeunes. - Premier couplet de l'hymne étudiant Gaudeamus igitur.
- Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo. -La goutte s'enfonce dans la pierre, non pas à cause de sa force, mais à cause de sa constance qui tombe.
- Homines, dum docent discunt. - Les hommes apprennent en enseignant. - Sénèque.
- Homo homini lupus est - L'homme est un loup pour l'homme - Plaute.
- Acta est fabula.- L'histoire est terminée.- Derniers mots de César Augusto.
- Honnête vivere, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere. - Vivez honnêtement, ne faites pas de mal à l'autre et donnez à chacun ce qui lui est dû. -Ulpiano.
- Ad astra per aspera.- Aux étoiles par la voie dure.- Devise des vaisseaux spatiaux Apollo.
- Pedes in terra ad sidera visus. - Les pieds au sol, le regard dans le ciel - Devise de l'Université nationale de Tucumán, Argentine.
- Carpe diem. - Saisir le moment - Horacio.
- Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua. - Personne n'aime son pays parce qu'il est génial, mais parce que c'est le sien. - Sénèque.
- Bis orat qui bene cantat. - Celui qui chante bien, prie deux fois - Saint Augustin.
- Cane muto et aqua silente cave tibi.- Méfiez-vous du chien qui n'aboie pas et de l'eau silencieuse.-Francisco Luis Moreira.
- Toge d'arme cédante.- Laissez les armes céder à la toge.- Cicéron.
- A capillo usque ad ungues.- Des cheveux aux ongles (des pieds).- Pétrone.
- À la croix salus.- Salut par la croix.- Terme ecclésiastique.
- Cogito ergo sum. - Je pense, donc je suis. - Descartes.
- Copia ciborum, subtilitas impeditur.- Les gros repas émoussent l'intelligence. - Sénèque.
- Facilius est fine facere quam diu. - Il est plus facile de faire beaucoup de choses que d'en faire une pendant longtemps. - Quintilien.
- Da mihi animas, caetera tolle - Donne-moi des âmes et prends le reste - Congrégation salésienne.
- Clavum clavo expellere.- Un ongle est enlevé avec un autre clou.-Cicero.
- À Deo rex, à rege lex.- De Dieu le roi, du roi la loi.- Devise de la monarchie absolue.
- Une mari usque ad mare.- D'un océan à l'autre.-Motto of Canada.
- Coniecturalem artem esse medicinam.- La médecine est l'art de supposer.- Aulio Cornelio Celso.
- Benedictus qui venit in nomine Domini. - Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur. -Motto de l'Église catholique.
- Do ut des.- Je donne pour que tu me donnes.-Code de Justinien I.
- Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.- Grâce à la concorde, de petites choses poussent; par la désunion, les plus grandes choses s'effondrent.- Salustio.
- Bellaque matribus detestata - La guerre, détestée par les mères - Horacio.
- A Mensa et thoro.- Table et lit.- Mentions légales.
- Ab alta cuncta.- De tout haut.- Devise de la famille Belloch.
- Ex nihil nihil fit.- De nulle part, rien ne peut sortir.- Persio.
- Ab Ordine Libertas.- Liberté de l'ordre. - Version latine de la devise nationale de la Colombie.
- Ab ovo usque ad mala. - De l'œuf à la pomme. - Cinquième Horacio Flaco.
- Et lux in tenebris Lucet.- Et la lumière brille dans les ténèbres.-Evangile de Saint Jean.
- Ab uno disce omnes.- Par l'un, vous apprenez à connaître tout le monde.-Publio Virgilio Marón.
- Atum Fatis ego perea. - Que le destin soit fait même si je péris - Sacha Passy.
- Abiit, excès, évasion, éruption. - Il est parti, s'est échappé, éludé et a disparu - Marco Tulio Cicero.
- Forsan et haec olim meminisse juvabit. -Peut-être, un jour, même celle-ci sera animée par la mémoire.- Virgilio, La Divine Comédie.
- A bove ante, ab asino retro, a muliere undique caveto. - Méfiez-vous du bœuf devant, de l'âne derrière et de la femme de tous côtés. - Mani Moreira.
- Ablata causa tollitur effectus - Supprimé la cause, l'effet disparaît - Maxime médicale.
- Abscedo turpis Diabolus pario. - Aller spawn impur de Satan. - L'exorciste.
- Abyssus abyssum vocat in voce - Un abîme appelle un autre abîme - Vulgate, Psaumes 41, 8.
- Accéder aux candidats - Approcher les candidats - Phrase de cérémonie.
- Annuntio vobis gaudium magnum: habemus pontificem.- Je vous annonce une grande joie: nous avons un Pontife. -Phrase de l'Église catholique.
- Habemus confitentem reum.- Nous avons un prisonnier qui a avoué.-Cicéron.
- Acerba sempre et immatura mors eorum qui immortale aliquid parant.- La mort de ceux qui préparent quelque chose d'immortel est toujours dure et prématurée.- Pline le Jeune, Gaius Plinius Caecilius Secundus.
- Homo sum: humani nihil a me alienum puto. - Je suis un homme: rien d'humain ne m'est étranger. - Terence.
- Ignorantia legis neminem excusat.- L'ignorance de la loi n'excuse personne.-Pape Boniface VIII.
- Ad augusta per angusta.- Vers les hauteurs par des routes étroites. - Devise de la ville d'Irapuato, Mexique.
- In dubio, pro reo.- En cas de doute, en faveur de l'accusé.- Principe juridique.
- Saecula saeculorum.- Pendant des siècles et des siècles. - Liturgie chrétienne.
- Ad nocendum potentes sumus.- Nous avons le pouvoir de nuire.-Lucio Anneo Seneca.
- Labor lætitia nostra.- Notre joie est au travail. - Devise de l'écu de l'Université de Santiago du Chili.
- Lege, lege, lege, ora, labora et invenies - Lisez, lisez, lisez, priez, travaillez et vous trouverez - Mutus Liber, planche XIV.
- Canis et coluber.- Le chien et le serpent.- Devise du pape Léon XII.
- Ne te quaesiveris extra. - N'essayez pas de regarder à l'extérieur de vous-même. - Persio.
- Non omnis moriar.- Je ne mourrai pas du tout.-Horacio.
- Odi et amo. - Je déteste et j'aime - Catulus.
- Coupe Plumbum aurum.- Le plomb devient de l'or.-Pétronium.
- Um est quia impossible est.- C'est vrai parce que c'est impossible.- Tertullien.
- Amor vincit omnia.- L'amour conquiert tout.
- Astra inclinant, sed non obligatoire. - Les étoiles ne s'inclinent pas, elles ne nous lient pas.
- Audemus jura nostra defenderere.- Nous osons défendre nos droits.-Devise de l'état de l'Alabama, États-Unis.
- Audere est facere.- Oser, c'est faire.
- Auribus teneo lupum - Je tiens le loup par les oreilles - Proverbe ancien.
- Aut cum scuto aut in scuto. -Avec bouclier ou sans bouclier (faire ou mourir, ne pas battre en retraite).- Dit Spartan.
- Aut neca aut necare. - Tuer ou être tué.
- Bis dat qui cito dat.- Qui donne sans hésitation donne deux fois.
- Bono malum superate.- Surmonter le mal par le bien.
- Citius altius fortius.- Plus rapide, plus haut, plus fort.-Devise des Jeux Olympiques.
- Corruptissima re publica plurimae leges. - Quand la république est la plus corrompue, les lois sont plus nombreuses. - Tacite.
- Creatio ex nihilo.- Création à partir de rien. -Concept de création dans le contexte théologique.
- Deus ex machina.- Le dieu de la machine. Un terme qui signifie qu'un conflit est résolu de manière improbable ou invraisemblable.
- Dictum factum. - Ce qui est dit est fait.
- Disce quasi semper victurus vive quasi cras moriturus. - Apprenez comme si vous deviez vivre éternellement. Vis comme si tu allais mourir demain.
- Discendo discimus.- Pendant que nous enseignons, nous apprenons.
- Douze disques, écriture cogito.- Quand j'enseigne aux autres, j'apprends. Quand j'écris, je pense.
- Sweet bellum inexpertis.- La guerre est douce pour les inexpérimentés.
- E pluribus unum.- De beaucoup, un.-L'une des premières devises des États-Unis.
- Fac fortia et patere.- Entreprendre des actions courageuses et persévérer.
- Fortes fortuna adiuvat. - La fortune favorise les forts.
- Fortis en Arduis. - Forte dans l'adversité.
- Hoc est bellum.- C'est la guerre.
- Honor virtutis praemium. - L'estime est la récompense de la vertu.
- Humilitas occidit superbiam. - L'humilité vainc l'orgueil.
- Igne natura renovatur integra.- Par le feu, la nature renaît.
- Ignis aurum probat.- Feu teste l'or.
- In umbra, igitur, pugnabimus.- Ensuite, nous nous battrons à l'ombre. - Dire spartiate.
- Incept and desistam.- Que je ne renonce pas à mon but.
- Intelligenti pauca.- Celui qui comprend n'a pas besoin de beaucoup de mots.
- Laborare pugnare parati sumus.- Travaillez ou combattez, nous sommes prêts.
–Leges sine moribus vanae. - Les lois sans morale sont vaines.
–Lex talionis.- La loi du talion (œil pour œil, dent pour dent).
–Magna est vis consuetudinis.- Grand est le pouvoir de l'habitude.
- Memores acti prudent futuri.- Gardez à l'esprit ce qui s'est passé, soyez conscient de ce qui va se passer.
- Morituri te salutant - Ceux qui vont mourir vous saluent - Salut des soldats romains à l'empereur.
- Mulgere hircum. - Traire un bouc (essayer l'impossible).
- Nanos gigantum humeris insidentes. - Nains debout sur les épaules de géants. - Popularisé dans les lettres d'Isaac Newton: "Si j'ai pu aller aussi loin, c'est parce que je me suis tenu sur les épaules de géants."
- Nil volentibus arduum. - Rien n'est ardu pour ceux qui en ont la volonté.
- Non ducor, duco.- Je ne suis pas guidé, je mène.
- Non progredi est regredi. - Ne pas avancer, c'est reculer.
- Non scholae, sed vitae discimus.- Nous n'apprenons pas de l'école mais de la vie. - Sénèque.
- Non sum qualis eram. - Je ne suis plus le genre de personne que j'étais.
- Nulla tenaci invia est via.- Pour les tenaces, aucun chemin n'est impossible à traverser.
- Obliti privatorum, publica curate. - Oubliez les affaires privées. Inquiétude pour les affaires publiques. - Dit de la politique romaine.
- Pour bellum.- Préparez-vous à la guerre.
- Pecunia, si uti scis, ancilla est; Si nescis, dominez.- Si vous savez comment utiliser l'argent, l'argent sera votre esclave. Si vous ne savez pas, l'argent sera votre maître.
- Praesis ut prosis ne ut imperes. - Guide pour servir, non pour commander.
- Quis custodiet ipsos custodes? - Qui va s'occuper des gardes? - Attribué à Platon.
- Requiescat en rythme.- Qu'il repose en paix (RIP).
- Scientia ac labore. - La connaissance passe par un travail acharné.
- Semper fidelis.- Toujours fidèle.-Devise de l'US Navy.
- Semper fortis. - Toujours forts.
- Si vous en valez la peine, je le vaux bien. - Si vous êtes fort, alors je suis fort.
- Si vis pacem, para bellum. - Si vous voulez la paix, préparez-vous à la guerre.
- Tempus edax rerum. - Le temps dévore tout.
- Tempus fugit. - Le temps passe vite.
- Veni vidi vici.- Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.-Jules César.
–Vincit qui patitur.- Conquérir qui endure.
–Vincit qui se vincit.- Conquiert qui se conquiert.
- Live memor leti.- Live souvenir de la mort.
- Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum.- Ignorer ce qui s'est passé avant notre naissance, c'est rester enfant pour toujours. - Marco Tulio Cicero.
- Vi veri universum vivus vici. - Par le pouvoir de la vérité, moi qui vis, j'ai conquis l'univers. - Attribué à Johann Wolfgang von Goethe.
- Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere is nihil omnino sensurus esse videatur. - Si un homme ne peut pas ressentir la puissance de Dieu quand il regarde les étoiles, alors je doute qu'il puisse ressentir du tout. - Horacio.
- Haec ego non multis (scribo), sed tibi: satis enim magnum alter alteri theatrum sumus.- J'écris ceci non pas pour beaucoup mais pour vous. Certes, nous sommes un public suffisant pour l'autre.-Epicure.