QUE SONT LES HISTOIRES TRADITIONNELLES? - LITTÉRATURE - 2025

Les histoires traditionnelles sont des récits de taille courte ou moyenne, où une leçon ou une morale est généralement enseignée à ceux qui écoutent.

Le mot traditionnel est appliqué précisément parce que ces histoires font partie du folklore d'une région spécifique. Toutes les régions du monde ont des histoires traditionnelles liées à leur culture.

La forme de préservation des histoires traditionnelles est généralement orale. Ces histoires sont rarement introduites dans le domaine de l'écriture et survivent grâce au bouche-à-oreille, passé entre plusieurs générations qui cherchent à préserver la culture d'un lieu.

Une grande partie de ces histoires est destinée aux enfants, mais certaines contiennent des messages pour tous les âges.

Caractéristiques des histoires traditionnelles

Les histoires traditionnelles peuvent être des contes, des fables, des mythes ou des légendes. Il y a un certain élément de fiction dans toute histoire traditionnelle, qui raconte une histoire avec une certaine touche de surnaturel ou d'extravagance pour être plus attrayante et ainsi convaincre plus facilement l'auditeur.

Ils sont particulièrement populaires en Amérique latine, où il existe un grand attachement aux traditions, en particulier à l'oral. Certaines des histoires traditionnelles les plus répandues dans cette région sont le silbón, le llorona, le pombero ou la ville d'el dorado.

Définition

Une histoire traditionnelle est strictement définie en fonction de son titre et de son personnage principal. Bien que les détails mineurs puissent varier légèrement, l'emplacement de l'histoire, ses personnages mineurs et la morale restent inchangés.

Étant donné la nature d'une histoire traditionnelle, comme elle est presque toujours racontée oralement, divers aspects sont souvent confus ou modifiés.

Malgré cela, l'idée principale sera toujours la même; le personnage aura le même nom et le nom de l'histoire ne changera pas.

Anonymat

Ces histoires n'ont jamais d'auteur spécifique, au contraire, on dit qu'elles sont issues de personnes qui, au fil du temps, façonnaient et modifiaient les détails de l'histoire originale pour générer les histoires qui ont survécu jusqu'à ce jour.

Les seules racines fiables des histoires traditionnelles sont leurs propres personnages, qui dans certains cas peuvent avoir existé ou du moins sont mis en doute, comme dans le cas de Robin Hood ou du roi Arthur. Cependant, des détails fictifs sont souvent ajoutés aux histoires.

Moral

Le but principal des histoires traditionnelles est de fournir des connaissances ou des leçons à travers la morale.

Préservation des histoires traditionnelles

Comme ils sont rarement écrits ou transmis sous forme de littérature, les histoires traditionnelles ont été transmises de génération en génération par le biais de la tradition orale, qui peut se produire au sein des familles, des écoles ou des communautés en général.

Tradition orale

Les chansons, poèmes et autres variantes musicales sont une manière classique de préserver les histoires traditionnelles. Au cours des dernières décennies, la technologie a notamment amélioré la musicalisation de ces histoires à travers des cassettes et des disques compacts.

Théâtre

Les représentations théâtrales sont également fréquemment utilisées pour raconter des histoires traditionnelles.

Pendant la formation scolaire de base, les élèves découvrent la culture de leur région et interprètent des pièces de théâtre, des lectures de poésie et des danses typiques.

Exemples

Des exemples d'histoires traditionnelles sont le roi Arthur, Robin des Bois, le cocotier, la femme qui pleure, le père Noël, les mages…

Références

1. Ruth Kaufman (nd). Conte traditionnel. Récupéré le 21 décembre 2017 de ANEP Edu.
2. Rossana Costantino (2011). Structure et types d'histoires. Récupéré le 21 décembre 2017 de Primary stories.
3. Mythes, contes et légendes (sd). Récupéré le 21 décembre 2017 de l'Universitat de València.
4. Mythes et légendes (nd). Récupéré le 21 décembre 2017 de Mitos Y Leyendas.
5. Contes populaires du monde (nd). Récupéré le 21 décembre 2017 de Mundo Primaria.