- Exemples de la fin du passé
- Dans le passé simple
- Exemples
- Dans le passé imparfait ou copreterite
- Exemples
- Dans le passé pluperfect
- Exemples
- Dans le passé composé parfait ou pré-présent
- Exemples
- Dans le passé ou dans le passé
- Exemples
- Références
La terminaison du passé est l'élément situé à la fin du verbe dont la fonction est d'indiquer les variations dudit verbe en fonction du temps, de l'humeur, du nombre et de la personne.
Les terminaisons verbales sont appelées terminaisons de conjugaison et entre ces fins se distinguent les terminaisons présentes et passées.
Tous les verbes sont composés d'un radical et d'une fin ou d'une terminaison. La racine est l'élément qui exprime le sens du verbe et qui ne subit régulièrement aucune modification.
La terminaison est située à la fin et la modification respective du verbe en dépend. Par exemple, dans le verbe «mangé» conjugué au passé, «com» est la racine et «ó» est la fin ou la fin.
Exemples de la fin du passé
Dans le passé simple
La résiliation ou la désinence est ce qui permet de comprendre que l'action s'est produite antérieurement et qu'elle est définitivement terminée. Il est utilisé dans les récits.
Exemples
- Pedro a acheté la presse et a pris du thé.
- Il a mangé à 10 heures du soir.
- Enfin j'ai fini d'étudier!
- Je suis arrivé à mon bureau à 3 heures de l'après-midi.
- Ils ont couru vers le but.
Dans le passé imparfait ou copreterite
La résiliation implique que l'action a commencé dans le passé et peut continuer à se produire. Il est utilisé dans les descriptions.
Exemples
- Ce jour-là, Pedro quittait sa maison, achetait la presse et prenait du thé. Au bout d'un moment, il entra dans sa chambre.
- Pendant que je marchais, j'ai senti le parfum des fleurs.
- Tu es à l'heure, car je partais.
- Je voulais que vous m'expliquiez quelque chose.
- Nous avons mangé de la pizza à la réunion de l'école.
Dans le passé pluperfect
La fin permet d'exprimer une action qui s'est déjà produite et qui s'est produite avant une autre action qui était également passée. Ce temps de verbe est utilisé pour décrire les actions.
Exemples
- Quand nous sommes arrivés, Ana avait déjà quitté le bureau.
- Antonio avait déjà nettoyé la salle de bain avant la cuisine.
- Nous n'avions pas terminé l'examen lorsque le professeur nous l'a demandé.
- Ce jour-là, Maria avait quitté sa maison sans manteau.
- Si j'avais eu le temps, je serais parti.
Dans le passé composé parfait ou pré-présent
L'achèvement indique que l'action se produit dans une période antérieure mais n'est pas encore terminée. Ce temps de verbe est régulièrement utilisé dans la parole.
Exemples
- Nous avons eu un délicieux gâteau.
- Je suis allé dîner avec un ami.
- Susana était sortie un moment.
- Ce soir, vous avez parlé comme jamais auparavant.
- Cette année, il a peu neigé.
Dans le passé ou dans le passé
La fin exprime l'action dans un cadre passé qui précède un événement également passé. Son utilisation est très fréquente dans un langage écrit, cultivé et élégant.
Exemples
- Quand il eut fini de parler, il rentra chez lui.
- Une fois qu'il a écrit le livre, il a voulu se reposer.
- Il n'y avait guère de chance, elle l'a saisi.
- Dès que nous avons terminé le projet, nous approuvons le dossier.
- Dès qu'il eut fini de manger le plat principal, il commanda le dessert.
Références
- Moreno, C. (2013) Grammaire et orthographe à ce jour: guide des principales nouveautés de l'Académie royale espagnole. Dans: Ebrary.com.
- Peñate, J. (2001) Grammaire simple. Dans: Ebrary.com.
- Santana, O. (sf) Conjugaisons verbales. Récupéré le 13 octobre 2017 sur: Sepln.org.
- Serrano, M. (1995) Sur l'utilisation du passé parfait et du passé indéfini en espagnol canarien: pragmatique et variation. De: Revitas.uchile.cl.
- Tarricone, L. (2012) Grammaire expliquée: pour les niveaux intermédiaires avec exercices + solutions. Dans: Ebrary.com.