PALO ENCEBADO: ORIGINE ET HISTOIRE ET COMMENT IL EST JOUÉ - DUDAS - 2025

Le p alo encebado, également appelé poteau gras ou poteau gras, est un jeu très populaire pratiqué dans les célébrations de nombreux pays d'Amérique latine, de l'Espagne et des Philippines. Son origine semble être dans un hobby pratiqué à Naples au XVIe siècle, sans trop de changements dans ses règles.

Par curiosité, il semble que le jeu se connecte avec la légende du Pays de Cucaña, appelé dans certaines régions le Pays de Jauja. Dans cette prétendue nation mythologique, les richesses étaient accessibles à tous sans avoir à travailler. Le jeu consiste à grimper sur un bâton, généralement recouvert de graisse ou de savon pour qu'il glisse, pour obtenir le prix final.

Ce prix peut être de n'importe quel type, bien que les récompenses alimentaires soient très courantes. Bien que, comme indiqué, il soit pratiqué dans de nombreux pays, les règles ne varient généralement pas beaucoup. Il existe une version dans laquelle le bâton est placé horizontalement et d'autres dans lesquelles il n'est pas recouvert de graisse, mais sinon, il n'y a pas de différences majeures.

Le Chili, l'Espagne et l'Équateur sont peut-être les endroits où le bâton est le plus traditionnel, ce qui le rend très présent dans de nombreuses célébrations.

Origine et histoire

Le nom original de ce jeu était cucaña et, en fait, il est encore appelé ainsi dans certains pays. Dans d'autres, cela a changé, trouvant différents noms tels que bâton ou bâton savonné.

La théorie la plus répandue sur son origine pointe vers l'Italie comme l'initiateur de la coutume. Selon certains experts, à Naples des XVIe et XVIIe siècles, ce jeu est devenu très populaire, même s'il avait une certaine différence avec l'actuel.

De cette façon, dans certains festivals, une petite montagne artificielle a été érigée sur la place publique qui représentait le Vésuve, un volcan situé près de la ville. De l'intérieur du cratère du faux volcan, divers produits alimentaires ont commencé à sortir, comme s'il s'agissait d'une éruption.

Les plus courants étaient le pepperoni, la saucisse et les pâtes, en particulier les macaronis. Lorsqu'elle était détachée, la nourriture était recouverte de fromage râpé, laissant les pentes de la montagne artificielle couvertes comme s'il s'agissait de cendres. Le public devait alors s'efforcer de saisir la nourriture qui était sortie.

Plus tard, le faux volcan a été remplacé par un poteau. La nourriture était accrochée au sommet et les concurrents ont dû grimper pour s'en emparer.

Pays de la Cucaña

Une curiosité à propos de ce jeu est que les experts associent son nom de Cucaña au célèbre pays mythologique portant ce nom. Le Pays de la Cucaña, également appelé de Jauja, était une légende très populaire au Moyen Âge en Europe.

Selon le mythe, à Cucaña, la richesse était abondante et accessible à tous, sans que personne n'ait à travailler pour l'obtenir. La nourriture pouvait être facilement obtenue à partir du sol, sans nécessiter aucun effort.

Ainsi, le pays était traversé par des rivières de lait et de vin, et les montagnes étaient faites de fromage. Par contre, les arbres donnaient des porcelets déjà grillés.

La relation est assez évidente, puisque le but du jeu était de suspendre la nourriture au poteau.

Autres théories

Le napolitain n'est pas la seule origine qui est donnée au bâton ciré. Il y a ceux qui placent le début de cette tradition dans l'arbre de mai, d'Espagne.

Cette fête consistait à décorer un arbre avec des rubans et des fruits pendant le mois qui lui donne son nom. Les jeunes venaient à cet endroit pour danser et s'amuser.

C'était une tradition liée aux fêtes religieuses et cela ne s'est pas produit uniquement en Espagne. Dans d'autres pays européens, il y avait des rites similaires, liés à la fertilité et utilisant des arbres ou des poteaux comme élément symbolique central.

Enfin, il y a ceux qui placent les antécédents du jeu sur le continent asiatique, plus précisément en Inde.

Dénominations

Comme mentionné précédemment, le jeu s'est répandu dans de nombreux pays. Les noms peuvent varier à certains endroits, comme indiqué dans la liste suivante:

- Argentine: bâton savonneux ou cucaña.

- Brésil: pau de sebo (typique du nord-est du pays).

- Bolivie: cucaña.

- Equateur: cucaña, château ou bâton ensebado

- Chili: bâton savonneux ou bâton ensebado.

- Paraguay: ibira shyí (bâton savonneux) ou cucaña.

- Porto Rico: palo ensebado.

- Venezuela: bâton ensebado, cucaña ou bâton de prix.

- République dominicaine: palo ensebado.

- Espagne: cucaña, pal ensabonat (Catalogne).

- Uruguay: bâton ou bâton savonneux.

Comment est-ce-qu'on joue?

Comme pour le nom, le jeu peut varier légèrement en fonction de la zone dans laquelle il est joué. Cependant, il a toujours la même base.

Le bâton en question est généralement en bois, avec des dimensions de 20 centimètres de diamètre et environ 6 mètres de haut. Gardez à l'esprit que ces données sont approximatives et peuvent varier d'une partie à l'autre.

Le poteau est enterré dans le sol, assurant qu'il reste ferme et ne vacille pas. Ensuite, il est complètement recouvert de suif, de graisse ou de savon, afin de le faire glisser et de le rendre difficile à grimper. Au sommet se trouvent les prix qui, bien que traditionnellement constitués de nourriture, peuvent être n'importe quel objet attrayant.

Une fois la structure prête, ceux qui souhaitent tenter leur chance s'alignent en attendant leur tour. Dans certains endroits, l'ordre est trié, car les premiers l'ont plus compliqué.

Façon de grimper

Le plus courant est que les candidats essaient d'atteindre le prix individuellement, bien qu'il existe également une variante dans laquelle ils participent en équipes. Dans les deux cas, il faut l'existence d'un juge qui doit contrôler que personne n'essaie de tricher et que tout le monde monte proprement.

Dans le cas des jeux individuels, les mécanismes sont assez simples, bien que pouvoir atteindre l'objectif ne l'est pas. Le participant ne peut utiliser que ses propres forces pour y parvenir, en essayant de ne pas glisser sur la graisse enduite sur le bâton.

Bien qu'aucune technique standard ne garantisse le succès, la plupart grimpent de la même manière que l'escalade d'un palmier, profitant de leurs vêtements pour enlever une partie du matériau glissant. Quand ils voient qu'ils peuvent atteindre le prix en étendant leur bras, ils essaient de l'arracher avec force pour glisser à nouveau.

Le mode équipe est assez différent. Dans ce cas, les participants forment une sorte d'échelle humaine, s'aidant les uns les autres pour essayer d'atteindre la fin.

Dans ce cas, le poste est généralement plus élevé, ce qui rend l'entreprise difficile. L'essentiel est de maintenir l'équilibre de tous ceux qui forment l'échelle humaine, sans surcharger celle de la base.

Cale horizontale

Il existe un dernier type de palo encebado, pratiqué principalement en Espagne. Dans ce cas, le poteau est placé horizontalement, la majeure partie de sa longueur étant placée au-dessus d'une rivière ou de la mer.

C'est très typique, par exemple, du Festival de Santa Ana à Séville, dans lequel le poteau est placé de telle sorte que les participants tombent sur le fleuve Guadalquivir.

Selon l'habileté du participant, certains tentent d'atteindre le prix en marchant sur le bâton graissé, en essayant de garder leur équilibre. D'autre part, d'autres s'accrochent aux bras et aux jambes et avancent petit à petit.

Références

1. López Calvo, Álvaro. Collection de jeux: La Cucaña. Récupéré de museodeljuego.org
2. Biographie du Chili. Palo Ensebado. Obtenu à partir de biografiadechile.cl
3. Orozco, Patricia. Jeu Palo Ensebado. Récupéré de deguate.com
4. Image de la Fondation Chili. Jeux traditionnels pour célébrer la fête de l'indépendance du Chili. Obtenu à partir de thisischile.cl
5. Wikipédia. Jauja. Récupéré de en.wikipedia.org
6. Jiménez Castillo, Jaime Segundo. Jeu populaire. Obtenu à partir de cie.unl.edu.ec
7. Blog de voyage de Santiago. Jeux traditionnels chiliens pour Fiestas Patrias / Fête nationale. Récupéré de nileguide.com
8. Leyva, aînée. Montée glissante. Obtenu à partir de now.cu