MIGRATION TEMPORAIRE: CARACTÉRISTIQUES ET EXEMPLES - VOCABULAIRE DE LA CULTURE - 2024

La migration temporaire est celle dans laquelle un déplacement géographique est effectué pendant une période de temps spécifique, puis retour au lieu d'origine. Elle peut être individuelle ou collective et se produit généralement pour des raisons économiques, éducatives, politiques ou sociales.

L'exemple le plus courant est celui des personnes qui se rendent dans d'autres villes ou pays pour travailler ou étudier, après quoi elles retournent dans leur ancienne région de résidence. Cependant, les raisons peuvent être économiques, récréatives, politiques, catastrophiques ou guerrières.

La migration temporaire a généralement des effets et des conséquences, tant dans la société d'origine que dans celle de destination. Source: pixabay.com

Lorsqu'il est cyclique, ce changement transitoire est appelé migration saisonnière. Le cas le plus connu est celui des travailleurs de terrain qui se déplacent vers les zones agraires au moment des récoltes et retournent ensuite dans leurs villages d'origine jusqu'à la période suivante.

D'autre part, la migration temporaire peut également désigner le mouvement d'animaux à la recherche de meilleurs climats ou de plus de nourriture à certaines périodes de l'année.

Ce type de migration diffère de la migration permanente, qui est une migration effectuée avec l'idée de s'installer définitivement dans un lieu.

Définition étymologique

Le mot «migration» vient du latin «migratĭo» qui signifie «action et effet de la migration». Il est composé des éléments «migrare», qui peuvent être traduits par «changer de résidence» ou «déplacer» et du suffixe «-ción», compris par «action ou effet».

Pour sa part, le terme «temporel» vient du latin «temporālis», qui signifie «appartenant ou relatif au temps». Il est composé des composants «tempus», appelés «temps, durée ou période» et du suffixe «-alis», qui peut être traduit par «relatif à».

Caractéristiques de la migration temporaire

La migration temporaire a deux caractéristiques principales: la première est qu'elle implique un déplacement géographique vers un autre lieu et la seconde est que ce mouvement est transitoire.

Cette limite de temps signifie que le déménagement n'est pas définitif et que le but ultime est de revenir au lieu d'origine une fois la tâche ou la raison qui déclenche le voyage terminée.

Lorsque cette migration est massive, elle a généralement des effets et des conséquences, tant dans la société d'origine que dans celle de destination.

Effets sur l'entreprise d'origine

Dans la société d'origine, il est généralement admis que ce transfert est positif, car le déplacement se fait généralement vers des régions plus stables et plus fortes économiquement, où il est possible de gagner plus d'argent. Cela permet d'atténuer les problèmes de surpeuplement et de chômage.

À leur tour, les migrants envoient souvent une partie de ce qu'ils gagnent aux membres de leur famille qui restent, les aidant à les soutenir. De plus, à leur retour, ils sont généralement plus formés en raison de l'expérience acquise.

Quant aux effets négatifs, le plus important est le social, puisque cette séparation peut endommager les relations affectives et causer des problèmes entre ses membres. De la même manière, pour la personne qui souffre de déracinement, cela peut être difficile à gérer, même si c'est pour un certain temps.

Effets sur l'entreprise de destination

Dans la société cible, il peut également y avoir des conséquences positives et négatives. Parmi ces derniers, on mentionne souvent une concurrence accrue dans l'emploi, une baisse des salaires et une baisse de la qualité des services sociaux.

Entre-temps, parmi les premiers, se démarquent la couverture de la pénurie de main-d'œuvre, un meilleur développement de l'économie et du travail productif et une augmentation de la consommation.

À leur tour, les travailleurs migrants sont une main-d'œuvre dans laquelle la destination n'a pas eu à investir dans leur croissance et leur formation, et qui à son tour n'entraînera pas de coûts sociaux à l'avenir, puisqu'ils seront alors libres. retour à leurs lieux d'origine.

Exemples de migration temporaire

L'exemple le plus courant de migration temporaire est celui des personnes qui se rendent dans d'autres villes pour travailler ou étudier, puis retournent dans leur lieu d'origine. Source: pixabay.com

La migration temporaire peut se produire pour différentes raisons. Parmi les causes les plus courantes figurent les causes économiques, politiques, éducatives, familiales, récréatives, militaires et celles liées aux catastrophes naturelles.

Causes économiques

C'est la raison la plus courante et l'exemple typique est celui des personnes qui voyagent pendant une certaine période vers d'autres villes et pays pour travailler, à la recherche de meilleures opportunités et de meilleurs salaires.

Causes politiques

C'est le cas des personnes qui quittent leur pays pour un certain temps, soit en raison de persécutions, soit en raison de situations de crise dans lesquelles leurs droits ne sont pas respectés, comme cela s'est produit en Espagne pendant la guerre civile ou en Argentine pendant la dictature militaire.. Cet exil peut être forcé ou volontaire.

À leur tour, les diplomates qui partent travailler à l'étranger sont également un exemple de migration temporaire pour des raisons politiques.

Causes éducatives

C'est le cas des personnes qui partent étudier une carrière dans une autre ville ou un autre pays et y reviennent une fois formées. Aussi celui des étudiants en échange.

Causes familiales

C'est le cas des personnes qui se déplacent temporairement dans un autre lieu pour rendre visite à leurs proches ou des enfants de parents séparés qui vivent dans des villes différentes et résident un certain temps avec chacun.

Causes récréatives

C'est le cas des personnes qui se rendent dans une autre ville pour le tourisme ou pour assister à un certain événement ou spectacle.

Les causes de la guerre

Parfois, les conflits de guerre déclenchent le déplacement temporaire de personnes fuyant les conséquences et les dangers de la guerre.

Catastrophes naturelles

Ce sont des migrations temporaires produites par des tremblements de terre, des inondations, des sécheresses, des épidémies, des tsunamis, des cyclones, des éruptions volcaniques, la pollution et d'autres situations catastrophiques.

Migration temporaire des animaux

Des exemples de migrations temporaires d'animaux comprennent les hirondelles, les cigognes, les éléphants, les gnous, les baleines et les manchots qui se déplacent d'une région à une autre pendant une certaine période de l'année.

Ces mouvements se font généralement en groupes à la recherche de meilleurs climats, d'une plus grande disponibilité de nourriture, pour fuir les prédateurs ou pour s'accoupler dans des zones moins dangereuses.

Les oiseaux utilisent les vents pour les aider à voyager, tandis que les poissons et les amphibiens profitent des courants d'eau.

Certains cas surprenants sont ceux des sternes, qui parcourent environ 71 000 kilomètres de l'Arctique à l'Antarctique; les aiguilles à queue, qui parcourent 11 500 kilomètres de l'Alaska à la Nouvelle-Zélande; et les sardines, qui parcourent 1 500 kilomètres le long de la côte sud-africaine à la recherche d'eaux plus chaudes.

Parmi les insectes, les papillons monarques parcourent environ 5 000 kilomètres au cours de leurs migrations, tandis que le mammifère qui effectue le plus long voyage annuel est le caribou ou le renne d'Amérique du Nord, qui parcourt plus de 4 800 kilomètres.

Références

1. Farrel, Gilda (1985). Migration temporaire et travail urbain. Collection du monde andin.
2. Réseau européen des migrations (2011). Migrations temporaires et circulaires: données empiriques, politiques actuelles et options futures dans les États membres de l'Union européenne.
3. Organisation internationale du travail (OIT). Protection sociale des travailleurs migrants. Disponible sur: www.ilo.org
4. Migrations humaines, Wikipédia. Disponible sur: wikipedia.org
5. National Geographic. Les migrations d'animaux les plus difficiles de la planète. Disponible sur: nationalgeographic.es
6. Dictionnaire étymologique. Disponible sur: etimologias.dechile.net