ARRIVÉE AU BUREAU INTERNATIONAL DE DESTINATION: SIGNIFICATION, HEURE - VOCABULAIRE DE LA CULTURE - 2024

L'arrivée au bureau international de destination est un statut qui correspond au statut de notification de l'arrivée d'un colis en provenance d'un échange international, généralement la Chine (bien qu'il puisse s'agir d'un autre pays n'appartenant pas à l'Union européenne).

De même, c'est un terme qui est utilisé dans le contexte du service postal en Espagne, afin de savoir si le colis a atteint l'un des centres du pays. On peut alors dire qu'il s'agit d'une des premières étapes du parcours d'un colis.

En ce qui concerne l'importation et l'exportation, en général le principal fournisseur de ces communications est le Groupe Correos, car il s'agit d'une activité universelle et gratuite à laquelle tous les Espagnols ont accès. Connaître les statuts d'expédition vous permettra de connaître le statut des achats effectués via Internet (selon ce cas).

Signification en Espagne

Le terme est associé à l'arrivée d'un envoi à l'un des échanges internationaux situés en Espagne; ceux-ci sont situés à Madrid et à Barcelone. Il est à noter que si l'expédition est effectuée par avion, le colis arrivera à Barajas (Madrid), qui est considérée comme l'un des centres les plus importants.

L'un des processus les plus importants qui sont accomplis lorsque le courrier arrive sur le territoire national concerne son inspection et son examen appropriés par les douanes.

Selon le groupe Correos, tous les colis passeront par ce processus, à l'exception des lettres et des cartes, ainsi que des documents de «nature actuelle et personnelle».

En raison du volume des achats sur Internet, une série de processus automatisés a été mis en place pour rationaliser les tâches liées à la classification des e-mails, qui impliquent deux activités essentielles:

Indexage

Il consiste en la lecture mécanisée de l'adresse d'expédition et l'impression desdites informations sur le colis pour classification ultérieure.

Auparavant, elle était réalisée sous la supervision d'un opérateur, ce qui impliquait un investissement plus important en temps et en énergie. Actuellement, il est réalisé par une machine de reconnaissance optique.

Classification

Après impression de l'adresse de livraison, le colis sera transféré selon la case correspondante.

En ce qui concerne l'importation de courrier international, ce type de correspondance est même séparé de celui qui est considéré comme ordinaire, selon les spécifications de son lieu d'origine; de cette manière, il cherche à aider à l'arrivée à destination.

Considérations

Il est important de souligner certains aspects liés à l'importation de packages:

-Tout envoi doit être examiné par les douanes et doit passer par une série de contrôles sanitaires et de qualité, afin de vérifier que les normes établies dans le pays de destination sont respectées.

-Une série de taxes indépendantes du coût du produit acheté doit être payée. Les cadeaux sont également inclus dans ce groupe.

-Les envois d'effets personnels peuvent être effectués, qui se réfèrent à des objets qui ont été utilisés par une personne (tels que des livres et / ou des vêtements). Cependant, la marchandise achetée qui sera destinée à la consommation personnelle n'entrera pas dans cette catégorie.

-Les tarifs sont différents s'il s'agit d'expéditions entre particuliers ou d'une entreprise à un particulier.

-Dans certains cas, certaines marchandises sont exemptes de droits d'importation, mais cela dépendra du pays d'origine. Par exemple, dans le cas des vélos achetés en Chine, un montant spécifique sera sûrement ajouté.

-Le bureau, dans ce cas Correos, enverra au destinataire un avis d'arrivée, qui est une notification qui servira de garantie pour l'enlèvement du colis. Si la personne n'est pas là pour le recevoir, le facteur le laissera correctement dans la boîte aux lettres.

-Il est à noter que ce type de procédure correspond aux colis et aux expéditions ordinaires.

Combien de temps cela prend-il habituellement?

On estime que le temps d'attente pour le colis, après son arrivée au centre international (généralement Barajas, Madrid), est de deux à cinq jours, pour sa classification et son expédition ultérieure.

Cependant, l'un des problèmes les plus notables en termes de problème est lié à l'achat de produits en ligne et à leur arrivée dans le pays. Grâce à l'augmentation de ces achats, l'organisation du colis aux différents points est devenue difficile.

En outre, certains experts en la matière ont indiqué que la saison peut également représenter un autre inconvénient en termes d'expédition; Cela a affecté le temps d'attente, qui peut aller de 20 à 30 jours (voire plus).

Peut-il rester coincé?

De manière générale, le délai de livraison d'un envoi ne prend pas trop de temps; mais en tenant compte de ce qui précède, il convient de noter certains incidents qui provoquent des embouteillages:

-L'augmentation du volume des achats via Internet a directement affecté le nombre de colis non traités dans le délai estimé, provoquant le débordement des expéditions au point de destination international.

-Certains travailleurs de la principale société d'importation et d'exportation ont déclaré qu'à la suite des transferts et licenciements de travailleurs, le personnel nécessaire aux inspections et à la classification des colis avait diminué.

-Le manque de capacité des installations s'est ajouté, en particulier dans les principaux centres. En fait, il y a eu des plaintes qui indiquent que, grâce à l'augmentation du nombre de colis, bon nombre des expéditions ne sont pas correctement protégées.

-Un autre problème qui peut affecter le bourrage d'expédition est lié au placement de l'adresse sur le colis. Si l'état physique du colis a été compromis ou si l'adresse est illisible, le colis peut prendre plus de temps pour atteindre la destination finale.

-Les contrôles effectués à la douane ne peuvent pas non plus être écartés. Dans ce cas, le destinataire doit fournir les informations pertinentes sur le type d'achat qu'il a effectué, notamment s'il a été réalisé dans une publicité en dehors de l'Union européenne.

À certaines occasions, il est probable que des frais d'expédition seront ajoutés, qui seront communiqués pour annulation. Après cela, le processus sera clos et le colis sera envoyé.

Références

1. Guide des avis d'arrivée. (sf). Par mails. Récupéré: 5 mai 2018. In Correos de Correo.es.
2. Combien de temps faut-il pour arriver au bureau international de destination. (sf). Dans How much.top. Récupéré le 5 mai 2018 dans Amount.top of Amount.top.
3. Normatif. (sf). Par mails. Récupéré: 5 mai 2018. In Correos de Correo.es.
4. Questions fréquemment posées sur les procédures douanières. (sf). Par mails. Récupéré: 5 mai 2018 dans Correos de Correo.es.
5. Session de travail 9. Bloc III: Développement de la poste et des opérations télégraphiques. (sf). Dans Correos On Line. Récupéré: 5 mai 2018. Dans Correos On Line sur Correoonline.net.
6. Torres Reyes, Alejandra. Correos accumule des milliers d'envois postaux à Barajas en plein air. (2015). Dans le pays. Récupéré: 5 mai 2018. In El País de elpais.com.